European Union · Resolution · RSP
2015/2756(RSP)
Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
Introduced
9 July 2015
Last action
9 July 2015 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 July 2015
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Проектозакони на Камбоджа за неправителствените организации и синдикатите
Czech
Návrh kambodžského zákona o nevládních organizacích a odborech
Danish
Cambodjas lovforslag om NGO'er og fagforeninger
German
Gesetzesvorlagen in Kambodscha zu nichtstaatlichen Organisationen und Gewerkschaften
Greek
Καμπότζη: σχέδια νομοθεσίας περί ΜΚΟ και συνδικαλιστικών οργανώσεων
Spanish
Los proyectos de ley de Camboya sobre ONG y sindicatos
Estonian
Vabaühendusi ja ametiühinguid käsitlevad seaduseelnõud Kambodžas
Finnish
Kansalaisjärjestöjä ja ammattiyhdistyksiä koskevat Kambodžan lakiesitykset
French
Projets de loi du Cambodge sur les ONG et les syndicats
Croatian
Nacrti zakona o nevladinim organizacijama i sindikatima u Kambodži
Hungarian
Kambodzsa nem kormányzati szervezetekről és szakszervezetekről szóló törvénytervezetei
Italian
Progetti di legge della Cambogia sulle ONG e i sindacati
Lithuanian
Kombodžos įstatymo dėl NVO ir profesinių sąjungų projektas
Latvian
Kambodžas likumprojekti par NVO un arodbiedrībām
Maltese
L-abbozzi ta' liġijiet tal-Kambodja dwar l-NGOs u t-trade unions
Dutch
De Cambodjaanse wetsontwerpen inzake ngo's en vakbonden
Polish
Projekt kambodżańskiej ustawy o NGO i związkach zawodowych
Portuguese
Os projetos de lei do Camboja sobre ONG e sindicatos
Romanian
Proiectele de lege din Cambodgia privind ONG-urile și sindicatele
Slovak
Kambodžské návrhy zákonov o mimovládnych organizáciách a odborových zväzoch
Slovenian
Kamboški osnutki zakonov za nevladne organizacije in sindikate
Swedish
Kambodjas förslag till lagstiftning om icke-statliga organisationer och fackföreningar
Records
Official resolution 2015/2756(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 9 July 2015. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
9 July 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
9 July 2015
Introduced
Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
212 official files
MOTION FOR A RESOLUTION on Cambodia, draft laws on NGOs and trade unions
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Cambodia, draft laws on NGOs and trade unions
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
MOTION FOR A RESOLUTION on Cambodia, draft laws on NGOs and trade unions
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
RESOLUTION_MOTION · EN · 22 December 2019
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
RESOLUTION_MOTION · EN · 22 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Cambodia: draft laws on the NGOs and trade unions
RESOLUTION_MOTION · EN · 22 December 2019
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Cambodia: draft laws on the NGOs and trade unions
RESOLUTION_MOTION · EN · 22 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
RESOLUTION_MOTION · EN · 22 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
RESOLUTION_MOTION · EN · 22 December 2019
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
RESOLUTION_MOTION · EN · 22 December 2019
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
RESOLUTION_MOTION · EN · 22 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Kamboški osnutki zakonov za nevladne organizacije in sindikate
TEXT_ADOPTED · SL · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodjas förslag till lagstiftning om icke-statliga organisationer och fackföreningar
TEXT_ADOPTED · SV · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Os projetos de lei do Camboja sobre ONG e sindicatos
TEXT_ADOPTED · PT · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžské návrhy zákonov o MVO a odborových zväzoch
TEXT_ADOPTED · SK · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proiectele de lege din Cambodgia privind ONG-urile și sindicatele
TEXT_ADOPTED · RO · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De Cambodjaanse wetsontwerpen inzake ngo's en vakbonden
TEXT_ADOPTED · NL · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-abbozzi ta' liġijiet tal-Kambodja dwar l-NGOs u t-trade unions
TEXT_ADOPTED · MT · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Projekt kambodżańskiej ustawy o organizacjach pozarządowych i związkach zawodowych
TEXT_ADOPTED · PL · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžas likumprojekti par NVO un arodbiedrībām
TEXT_ADOPTED · LV · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžos įstatymų dėl NVO ir profesinių sąjungų projektai
TEXT_ADOPTED · LT · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Progetti di legge della Cambogia sulle ONG e i sindacati
TEXT_ADOPTED · IT · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nacrti zakona Kambodže o nevladinim organizacijama i sindikatima
TEXT_ADOPTED · HR · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodzsa nem kormányzati szervezetekről és szakszervezetekről szóló törvénytervezetei
TEXT_ADOPTED · HU · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Projets de loi du Cambodge sur les ONG et les syndicats
TEXT_ADOPTED · FR · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proyectos de ley de Camboya sobre ONG y sindicatos
TEXT_ADOPTED · ES · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžan kansalaisjärjestöjä ja ammattiyhdistyksiä koskevat lakiesitykset
TEXT_ADOPTED · FI · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vabaühendusi ja ametiühinguid käsitlevad seaduseelnõud Kambodžas
TEXT_ADOPTED · ET · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gesetzesvorlagen in Kambodscha zu nichtstaatlichen Organisationen und Gewerkschaften
TEXT_ADOPTED · DE · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Καμπότζη: σχέδια νόμου περί ΜΚΟ και συνδικαλιστικών οργανώσεων
TEXT_ADOPTED · EL · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
TEXT_ADOPTED · EN · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Cambodjas lovforslag om NGO'er og fagforeninger
TEXT_ADOPTED · DA · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrh kambodžského zákona o nevládních organizacích a odborech
TEXT_ADOPTED · CS · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Камбоджански законопроекти относно НПО и синдикатите
TEXT_ADOPTED · BG · 21 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Os projetos de lei do Camboja sobre ONG e sindicatos
TEXT_ADOPTED · PT · 6 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Os projetos de lei do Camboja sobre ONG e sindicatos
TEXT_ADOPTED · PT · 6 June 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Os projetos de lei do Camboja sobre ONG e sindicatos
TEXT_ADOPTED · PT · 6 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nacrti zakona Kambodže o nevladinim organizacijama i sindikatima
TEXT_ADOPTED · HR · 31 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nacrti zakona Kambodže o nevladinim organizacijama i sindikatima
TEXT_ADOPTED · HR · 31 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nacrti zakona Kambodže o nevladinim organizacijama i sindikatima
TEXT_ADOPTED · HR · 31 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De Cambodjaanse wetsontwerpen inzake ngo's en vakbonden
TEXT_ADOPTED · NL · 31 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De Cambodjaanse wetsontwerpen inzake ngo's en vakbonden
TEXT_ADOPTED · NL · 31 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De Cambodjaanse wetsontwerpen inzake ngo's en vakbonden
TEXT_ADOPTED · NL · 31 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
TEXT_ADOPTED · EN · 16 May 2017
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
TEXT_ADOPTED · EN · 16 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
TEXT_ADOPTED · EN · 16 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Kambodžos įstatymų dėl NVO ir profesinių sąjungų projektai
TEXT_ADOPTED · LT · 12 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžos įstatymų dėl NVO ir profesinių sąjungų projektai
TEXT_ADOPTED · LT · 12 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžos įstatymų dėl NVO ir profesinių sąjungų projektai
TEXT_ADOPTED · LT · 12 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžské návrhy zákonov o MVO a odborových zväzoch
TEXT_ADOPTED · SK · 12 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžské návrhy zákonov o MVO a odborových zväzoch
TEXT_ADOPTED · SK · 12 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2015%2F2756(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2015-2756
- eu · 2015-2756 · source updated 9 July 2015