European Union · Resolution · RSP
2015/2756(RSP)
Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
Introduced
9 July 2015
Last action
9 July 2015 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 July 2015
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Проектозакони на Камбоджа за неправителствените организации и синдикатите
Czech
Návrh kambodžského zákona o nevládních organizacích a odborech
Danish
Cambodjas lovforslag om NGO'er og fagforeninger
German
Gesetzesvorlagen in Kambodscha zu nichtstaatlichen Organisationen und Gewerkschaften
Greek
Καμπότζη: σχέδια νομοθεσίας περί ΜΚΟ και συνδικαλιστικών οργανώσεων
Spanish
Los proyectos de ley de Camboya sobre ONG y sindicatos
Estonian
Vabaühendusi ja ametiühinguid käsitlevad seaduseelnõud Kambodžas
Finnish
Kansalaisjärjestöjä ja ammattiyhdistyksiä koskevat Kambodžan lakiesitykset
French
Projets de loi du Cambodge sur les ONG et les syndicats
Croatian
Nacrti zakona o nevladinim organizacijama i sindikatima u Kambodži
Hungarian
Kambodzsa nem kormányzati szervezetekről és szakszervezetekről szóló törvénytervezetei
Italian
Progetti di legge della Cambogia sulle ONG e i sindacati
Lithuanian
Kombodžos įstatymo dėl NVO ir profesinių sąjungų projektas
Latvian
Kambodžas likumprojekti par NVO un arodbiedrībām
Maltese
L-abbozzi ta' liġijiet tal-Kambodja dwar l-NGOs u t-trade unions
Dutch
De Cambodjaanse wetsontwerpen inzake ngo's en vakbonden
Polish
Projekt kambodżańskiej ustawy o NGO i związkach zawodowych
Portuguese
Os projetos de lei do Camboja sobre ONG e sindicatos
Romanian
Proiectele de lege din Cambodgia privind ONG-urile și sindicatele
Slovak
Kambodžské návrhy zákonov o mimovládnych organizáciách a odborových zväzoch
Slovenian
Kamboški osnutki zakonov za nevladne organizacije in sindikate
Swedish
Kambodjas förslag till lagstiftning om icke-statliga organisationer och fackföreningar
Records
Official resolution 2015/2756(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 9 July 2015. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
9 July 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
9 July 2015
Introduced
Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
212 official files
Kambodžské návrhy zákonov o MVO a odborových zväzoch
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžské návrhy zákonov o MVO a odborových zväzoch
TEXT_ADOPTED · SK · 12 May 2017
Kambodzsa nem kormányzati szervezetekről és szakszervezetekről szóló törvénytervezetei
TEXT_ADOPTED · HU · 12 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodzsa nem kormányzati szervezetekről és szakszervezetekről szóló törvénytervezetei
TEXT_ADOPTED · HU · 12 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodzsa nem kormányzati szervezetekről és szakszervezetekről szóló törvénytervezetei
TEXT_ADOPTED · HU · 12 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kamboški osnutki zakonov za nevladne organizacije in sindikate
TEXT_ADOPTED · SL · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kamboški osnutki zakonov za nevladne organizacije in sindikate
TEXT_ADOPTED · SL · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kamboški osnutki zakonov za nevladne organizacije in sindikate
TEXT_ADOPTED · SL · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodjas förslag till lagstiftning om icke-statliga organisationer och fackföreningar
TEXT_ADOPTED · SV · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodjas förslag till lagstiftning om icke-statliga organisationer och fackföreningar
TEXT_ADOPTED · SV · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodjas förslag till lagstiftning om icke-statliga organisationer och fackföreningar
TEXT_ADOPTED · SV · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proiectele de lege din Cambodgia privind ONG-urile și sindicatele
TEXT_ADOPTED · RO · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proiectele de lege din Cambodgia privind ONG-urile și sindicatele
TEXT_ADOPTED · RO · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proiectele de lege din Cambodgia privind ONG-urile și sindicatele
TEXT_ADOPTED · RO · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Projekt kambodżańskiej ustawy o organizacjach pozarządowych i związkach zawodowych
TEXT_ADOPTED · PL · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Projekt kambodżańskiej ustawy o organizacjach pozarządowych i związkach zawodowych
TEXT_ADOPTED · PL · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Projekt kambodżańskiej ustawy o organizacjach pozarządowych i związkach zawodowych
TEXT_ADOPTED · PL · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžas likumprojekti par NVO un arodbiedrībām
TEXT_ADOPTED · LV · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžas likumprojekti par NVO un arodbiedrībām
TEXT_ADOPTED · LV · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžas likumprojekti par NVO un arodbiedrībām
TEXT_ADOPTED · LV · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-abbozzi ta' liġijiet tal-Kambodja dwar l-NGOs u t-trade unions
TEXT_ADOPTED · MT · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-abbozzi ta' liġijiet tal-Kambodja dwar l-NGOs u t-trade unions
TEXT_ADOPTED · MT · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-abbozzi ta' liġijiet tal-Kambodja dwar l-NGOs u t-trade unions
TEXT_ADOPTED · MT · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Progetti di legge della Cambogia sulle ONG e i sindacati
TEXT_ADOPTED · IT · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Progetti di legge della Cambogia sulle ONG e i sindacati
TEXT_ADOPTED · IT · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Progetti di legge della Cambogia sulle ONG e i sindacati
TEXT_ADOPTED · IT · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžan kansalaisjärjestöjä ja ammattiyhdistyksiä koskevat lakiesitykset
TEXT_ADOPTED · FI · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžan kansalaisjärjestöjä ja ammattiyhdistyksiä koskevat lakiesitykset
TEXT_ADOPTED · FI · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kambodžan kansalaisjärjestöjä ja ammattiyhdistyksiä koskevat lakiesitykset
TEXT_ADOPTED · FI · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Projets de loi du Cambodge sur les ONG et les syndicats
TEXT_ADOPTED · FR · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Projets de loi du Cambodge sur les ONG et les syndicats
TEXT_ADOPTED · FR · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Projets de loi du Cambodge sur les ONG et les syndicats
TEXT_ADOPTED · FR · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proyectos de ley de Camboya sobre ONG y sindicatos
TEXT_ADOPTED · ES · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proyectos de ley de Camboya sobre ONG y sindicatos
TEXT_ADOPTED · ES · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proyectos de ley de Camboya sobre ONG y sindicatos
TEXT_ADOPTED · ES · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vabaühendusi ja ametiühinguid käsitlevad seaduseelnõud Kambodžas
TEXT_ADOPTED · ET · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vabaühendusi ja ametiühinguid käsitlevad seaduseelnõud Kambodžas
TEXT_ADOPTED · ET · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vabaühendusi ja ametiühinguid käsitlevad seaduseelnõud Kambodžas
TEXT_ADOPTED · ET · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gesetzesvorlagen in Kambodscha zu nichtstaatlichen Organisationen und Gewerkschaften
TEXT_ADOPTED · DE · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gesetzesvorlagen in Kambodscha zu nichtstaatlichen Organisationen und Gewerkschaften
TEXT_ADOPTED · DE · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gesetzesvorlagen in Kambodscha zu nichtstaatlichen Organisationen und Gewerkschaften
TEXT_ADOPTED · DE · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Καμπότζη: σχέδια νόμου περί ΜΚΟ και συνδικαλιστικών οργανώσεων
TEXT_ADOPTED · EL · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Καμπότζη: σχέδια νόμου περί ΜΚΟ και συνδικαλιστικών οργανώσεων
TEXT_ADOPTED · EL · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Καμπότζη: σχέδια νόμου περί ΜΚΟ και συνδικαλιστικών οργανώσεων
TEXT_ADOPTED · EL · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cambodjas lovforslag om NGO'er og fagforeninger
TEXT_ADOPTED · DA · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cambodjas lovforslag om NGO'er og fagforeninger
TEXT_ADOPTED · DA · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cambodjas lovforslag om NGO'er og fagforeninger
TEXT_ADOPTED · DA · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrh kambodžského zákona o nevládních organizacích a odborech
TEXT_ADOPTED · CS · 31 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrh kambodžského zákona o nevládních organizacích a odborech
TEXT_ADOPTED · CS · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrh kambodžského zákona o nevládních organizacích a odborech
TEXT_ADOPTED · CS · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Камбоджански законопроекти относно НПО и синдикатите
TEXT_ADOPTED · BG · 31 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2015%2F2756(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2015-2756
- eu · 2015-2756 · source updated 9 July 2015