European Union · Resolution · RSP
2015/2962(RSP)
Objection pursuant to Rule 106: granting an authorisation for uses of bis(2-ethylhexhyl) phthalate (DEHP)
Introduced
25 November 2015
Last action
25 November 2015 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 November 2015
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Възражение, повдигнато съгласно член 106: издаване на разрешение за използване на Бис(2-етилхексил) фталат (DEHP)
Czech
Námitka podle článku 106: udělení povolení k používání bis(2-ethylhexyl)-ftalátu (DEHP)
Danish
Indsigelse i henhold til artikel 106: meddelelse af tilladelse til anvendelse af di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP)
German
Ablehnung gemäß Artikel 106 GO: Genehmigung von Verwendungen von Diethylhexylphthalat (DEHP)
Greek
Ένσταση σύμφωνα με το άρθρο 106 του Κανονισμού: χορήγηση έγκρισης για χρήσεις φθαλικού δι (2-αιθυλoεξυλo) εστέρα (DEHP)
Spanish
Objeción de conformidad con el artículo 106 del Reglamento: concesión de una autorización para la utilización de di(2-etilhexil) ftalato (DEHP)
Estonian
Vastavalt kodukorra artiklile 106 esitatud vastuväide: bis(2-etüülheksüül)ftalaadi (DEHP) kasutamiseks loa andmine
Finnish
Työjärjestyksen 106 artiklan mukainen vastalause: luvan myöntäminen di(2-etyyliheksyyli)ftalaatin (DEHP) käytölle
French
Objection conformément à l'article 106 du règlement: octroi d'une autorisation des utilisations du phtalate de bis-(2-éthylhexyle) (DEHP)
Croatian
Prigovor u skladu s člankom 106.: Izdavanje odobrenja za korištenje di-(2-etilheksil) ftalata (DEHP)
Hungarian
Kifogás az eljárási szabályzat 106. cikke alapján: a di(2-etilhexil)-ftalát (DEHP) felhasználásának engedélyezése
Italian
Obiezione a norma dell'articolo 106 del regolamento: concessione di un'autorizzazione per gli usi di di-2-etilesilftalato (DEHP)
Lithuanian
Prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 106 straipsnį. Leidimo naudoti bis(2-etilheksil)ftalatą (DEHP) suteikimas
Latvian
Iebildumu izteikšana saskaņā ar Reglamenta 106. pantu — atļaujas piešķiršana bis(2-etilheksil)ftalāta (DEHP) izmantošanai
Maltese
Oġġezzjoni skont l-Artikolu 106: l-għoti ta' awtorizzazzjoni għall-użi tal-bis(2-etileżil)ftalat (DEHP)
Dutch
Bezwaar krachtens artikel 106: verlenen van toestemming voor het gebruik van bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP)
Polish
Sprzeciw na podstawie art. 106 Regulaminu: udzielenie zezwolenia na stosowanie ftalanu di-2-etyloheksylu (DEHP)
Portuguese
Objeção nos termos do artigo 106.º: concessão de uma autorização para as utilizações de ftalato de bis(2-etil-hexilo) (DEHP)
Romanian
Obiecțiune în temeiul articolului 106: acordarea unei autorizații de utilizare a ftalatului de di(2-etilhexil) (DEHP)
Slovak
Námietka podľa článku 106: udelnie povolenia na používanie bis(2-etylhexyl)-ftalátu (DEHP)
Slovenian
Ugovor v skladu s členom 106 Poslovnika: odobritev dovoljenja za uporabo bis(2-etilheksil)ftalata (DEHP)
Swedish
Invändning enligt artikel 106: beviljande av tillstånd för användningen av bis(2-etylhexyl)ftalat (DEHP)
Records
Official resolution 2015/2962(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 25 November 2015. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
25 November 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
25 November 2015
Introduced
Objection pursuant to Rule 106: granting an authorisation for uses of bis(2-ethylhexhyl) phthalate (DEHP)
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
186 official files
MOTION FOR A RESOLUTION on draft Commission Implementing Decision XXX granting an authorisation for uses of bis(2-ethylhexhyl) phthalate (DEHP) under Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council
RESOLUTION_MOTION · EN · 1 October 2018
MOTION FOR A RESOLUTION on draft Commission Implementing Decision XXX granting an authorisation for uses of bis(2-ethylhexhyl) phthalate (DEHP) under Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council
RESOLUTION_MOTION · EN · 1 October 2018
MOTION FOR A RESOLUTION on draft Commission Implementing Decision XXX granting an authorisation for uses of bis(2-ethylhexhyl) phthalate (DEHP) under Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council
RESOLUTION_MOTION · EN · 1 October 2018
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni rakendusotsuse eelnõu XXX kohta, milles käsitletakse bis(2-etüülheksüül)ftalaadi (DEHP) kasutamiseks loa andmist kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1907/2006
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni rakendusotsuse eelnõu XXX kohta, milles käsitletakse bis(2-etüülheksüül)ftalaadi (DEHP) kasutamiseks loa andmist kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1907/2006
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le projet de décision d'exécution de la Commission XXX accordant une autorisation d'utilisations du bis(2-ethylhexhyl) phthalate (DEHP) en vertu du règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le projet de décision d'exécution de la Commission XXX accordant une autorisation d'utilisations du bis(2-ethylhexhyl) phthalate (DEHP) en vertu du règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a bisz(2-etilhexil)-ftalát (DEHP) alkalmazására vonatkozó engedélyt megadó XXX-i bizottsági végrehajtási határozat tervezetéről
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a bisz(2-etilhexil)-ftalát (DEHP) alkalmazására vonatkozó engedélyt megadó XXX-i bizottsági végrehajtási határozat tervezetéről
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Entwurf eines Durchführungsbeschlusses XXX der Kommission zur Genehmigung von Verwendungen von Di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Entwurf eines Durchführungsbeschlusses XXX der Kommission zur Genehmigung von Verwendungen von Di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020
PREDLOG RESOLUCIJE o osnutku izvedbenega sklepa Komisije XXX o dodelitvi avtorizacije za uporabo bis(2-etilheksil)ftalata (DEHP) v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020
PREDLOG RESOLUCIJE o osnutku izvedbenega sklepa Komisije XXX o dodelitvi avtorizacije za uporabo bis(2-etilheksil)ftalata (DEHP) v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Komisijos įgyvendinimo sprendimo XXX, kuriuo suteikiamas leidimas naudoti bis(2-etilheksil) ftalatą (DEHP) pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1907/2006, projekto
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Komisijos įgyvendinimo sprendimo XXX, kuriuo suteikiamas leidimas naudoti bis(2-etilheksil) ftalatą (DEHP) pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1907/2006, projekto
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la proiectul de decizie de punere în aplicare XXX a Comisiei privind acordarea unei autorizații de utilizare a ftalatului de bis(2-etilhexil) (DEHP) în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la proiectul de decizie de punere în aplicare XXX a Comisiei privind acordarea unei autorizații de utilizare a ftalatului de bis(2-etilhexil) (DEHP) în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie projektu decyzji wykonawczej Komisji z dnia XXX udzielającej zezwolenia na zastosowanie ftalanu bis(2-etyloheksylu) (DEHP) na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1907/2006
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie projektu decyzji wykonawczej Komisji z dnia XXX udzielającej zezwolenia na zastosowanie ftalanu bis(2-etyloheksylu) (DEHP) na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1907/2006
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o nacrtu provedbene odluke Komisije XXX o izdavanju autorizacije za korištenje di (2-etilheksil) ftalata (DEHP) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća
RESOLUTION_MOTION · HR · 6 January 2020
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o nacrtu provedbene odluke Komisije XXX o izdavanju autorizacije za korištenje di (2-etilheksil) ftalata (DEHP) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća
RESOLUTION_MOTION · HR · 6 January 2020
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την εκτελεστική απόφαση XXX της Επιτροπής για τη χορήγηση άδειας για χρήσεις φθαλικού δι (2-αιθυλοεξυλο) εστέρα (DEHP) δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την εκτελεστική απόφαση XXX της Επιτροπής για τη χορήγηση άδειας για χρήσεις φθαλικού δι (2-αιθυλοεξυλο) εστέρα (DEHP) δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
PROPOSTA DI RISOLUZIONE Risoluzione del Parlamento europeo sul progetto di decisione di esecuzione della Commissione del XXX riguardo alla concessione di un'autorizzazione per gli usi di di-2-etilesilftalato (DEHP) a norma del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020
PROPOSTA DI RISOLUZIONE Risoluzione del Parlamento europeo sul progetto di decisione di esecuzione della Commissione del XXX riguardo alla concessione di un'autorizzazione per gli usi di di-2-etilesilftalato (DEHP) a norma del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o projeto de decisão de execução XXX da Comissão que concede uma autorização para utilizações de ftalato de bis(2-etil-hexilo) (DEHP) ao abrigo do Regulamento (CE) n.º 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o projeto de decisão de execução XXX da Comissão que concede uma autorização para utilizações de ftalato de bis(2-etil-hexilo) (DEHP) ao abrigo do Regulamento (CE) n.º 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно проекта на Решение XXX за изпълнение на Комисията относно издаването на разрешение за използване на Бис (2-етилхексил) фталат (DEHP) съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно проекта на Решение XXX за изпълнение на Комисията относно издаването на разрешение за използване на Бис (2-етилхексил) фталат (DEHP) съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020
NÁVRH UZNESENIA o návrhu vykonávacieho rozhodnutia Komisie XXX, ktorým sa udeľuje povolenie na používanie bis(2-etylhexyl)-ftalátu (DEHP) podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
NÁVRH UZNESENIA o návrhu vykonávacieho rozhodnutia Komisie XXX, ktorým sa udeľuje povolenie na používanie bis(2-etylhexyl)-ftalátu (DEHP) podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
ONTWERPRESOLUTIE over het ontwerp van uitvoeringsbesluit XXX voor het verlenen van toestemming voor het gebruik van bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
ONTWERPRESOLUTIE over het ontwerp van uitvoeringsbesluit XXX voor het verlenen van toestemming voor het gebruik van bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par projektu Komisijas Īstenošanas lēmumam XXX, ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1907/2006 piešķir atļauju izmantot bis(2-etilheksil)ftalātu (DEHP)
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par projektu Komisijas Īstenošanas lēmumam XXX, ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1907/2006 piešķir atļauju izmantot bis(2-etilheksil)ftalātu (DEHP)
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS ehdotuksesta komission täytäntöönpanopäätökseksi XXX luvan myöntämiseksi dietyyliheksyyliftalaatin (DEHP) käyttötarkoituksille Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukaisesti
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS ehdotuksesta komission täytäntöönpanopäätökseksi XXX luvan myöntämiseksi dietyyliheksyyliftalaatin (DEHP) käyttötarkoituksille Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukaisesti
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el proyecto de Decisión de Ejecución XXX de la Comisión por la que se concede autorización para usos del ftalato de bis(2-etilhexilo) (DEHP) en virtud del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el proyecto de Decisión de Ejecución XXX de la Comisión por la que se concede autorización para usos del ftalato de bis(2-etilhexilo) (DEHP) en virtud del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni ta' XXX tal-Kummissjoni li tagħti awtorizzazzjoni għall-użi tal-bis(2-etileżil)ftalat (DEHP) skont ir-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni ta' XXX tal-Kummissjoni li tagħti awtorizzazzjoni għall-użi tal-bis(2-etileżil)ftalat (DEHP) skont ir-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020
FORSLAG TIL BESLUTNING om udkast til Kommissionens gennemførelsesafgørelse XXX om godkendelse af anvendelser af bis(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020
FORSLAG TIL BESLUTNING om udkast til Kommissionens gennemførelsesafgørelse XXX om godkendelse af anvendelser af bis(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020
NÁVRH USNESENÍ o návrhu prováděcího rozhodnutí Komise XXX, kterým se uděluje povolení k používání bis(2-ethylhexyl)-ftalátu (DEHP) podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020
NÁVRH USNESENÍ o návrhu prováděcího rozhodnutí Komise XXX, kterým se uděluje povolení k používání bis(2-ethylhexyl)-ftalátu (DEHP) podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om kommissionens utkast till genomförandebeslut XXX om beviljande av tillstånd för användning av bis(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) med stöd av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om kommissionens utkast till genomförandebeslut XXX om beviljande av tillstånd för användning av bis(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) med stöd av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
Autorización para usos del ftalato de bis(2-etilhexilo) (DEHP)
TEXT_ADOPTED · ES · 4 July 2017
Autorización para usos del ftalato de bis(2-etilhexilo) (DEHP)
TEXT_ADOPTED · ES · 4 July 2017
Autorización para usos del ftalato de bis(2-etilhexilo) (DEHP)
TEXT_ADOPTED · ES · 4 July 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2015%2F2962(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2015-2962
- eu · 2015-2962 · source updated 25 November 2015