European Union · Resolution · RSP
2017/3003(RSP)
El Salvador: The cases of women prosecuted for miscarriage
Introduced
14 December 2017
Last action
14 December 2017 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 December 2017
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Салвадор: Случаите на жени, преследвани по съдебен път заради спонтанен аборт
Czech
El Salvador: případy žen stíhaných za spontánní potraty
Danish
El Salvador: Sagerne om kvinder, der er blevet retsforfulgt for spontan abort
German
El Salvador: Fälle aufgrund von Fehlgeburten strafrechtlich verfolgter Frauen
Greek
Ελ Σαλβαδόρ: Η υπόθεση των γυναικών που διώκονται λόγω αποβολής
Spanish
El Salvador: los casos de mujeres procesadas por sufrir un aborto espontáneo
Estonian
El Salvador: naiste juhtumid, kellele on esitatud süüdistus nurisünnituse eest
Finnish
El Salvador: naisten asettaminen syytteeseen keskenmenon vuoksi
French
El Salvador: les cas des femmes poursuivies pour une fausse couche
Croatian
Salvador: slučajevi žena kazneno gonjenih zbog spontanog pobačaja
Hungarian
Salvador: a vetélés miatt bíróság elé állított nők ügye
Italian
El Salvador: i casi delle donne processate per aborto
Lithuanian
Salvadoras: moterų persekiojimo dėl persileidimo atvejai
Latvian
Salvadora: tādu sieviešu lietas, kuras sauktas pie atbildības par spontāniem abortiem
Maltese
El Salvador: Il-każijiet ta' nisa li ttellgħu l-qorti minħabba li kellhom korriment
Dutch
El Salvador: de gevallen van vrouwen die worden vervolgd wegens een miskraam
Polish
Salwador: przypadki kobiet skazanych za poronienie
Portuguese
El Salvador: os casos de mulheres processadas por recorrerem ao aborto
Romanian
El Salvador: Cazul femeilor judecate pentru avort spontan
Slovak
Salvádor: prípady žien stíhaných za potraty
Slovenian
Salvador: primeri žensk, preganjanih zaradi splava
Swedish
El Salvador: Fallen med kvinnor som åtalats för att de drabbats av missfall
Records
Official resolution 2017/3003(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 14 December 2017. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
14 December 2017
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
14 December 2017
Introduced
El Salvador: The cases of women prosecuted for miscarriage
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
278 official files
Salvádor: prípady žien stíhaných za potraty
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvádor: prípady žien stíhaných za potraty
TEXT_ADOPTED · SK · 18 June 2018
Salvádor: prípady žien stíhaných za potraty
TEXT_ADOPTED · SK · 18 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: los casos de mujeres procesadas por sufrir un aborto espontáneo
TEXT_ADOPTED · ES · 15 June 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: los casos de mujeres procesadas por sufrir un aborto espontáneo
TEXT_ADOPTED · ES · 15 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: naisten asettaminen syytteeseen keskenmenon vuoksi
TEXT_ADOPTED · FI · 12 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: naisten asettaminen syytteeseen keskenmenon vuoksi
TEXT_ADOPTED · FI · 12 June 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: il-każijiet ta' nisa li ttellgħu l-qorti minħabba li kellhom korriment
TEXT_ADOPTED · MT · 11 June 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: il-każijiet ta' nisa li ttellgħu l-qorti minħabba li kellhom korriment
TEXT_ADOPTED · MT · 11 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvador: slučajevi žena kazneno gonjenih zbog spontanog pobačaja
TEXT_ADOPTED · HR · 8 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvador: slučajevi žena kazneno gonjenih zbog spontanog pobačaja
TEXT_ADOPTED · HR · 8 June 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: gevallen van vrouwen die worden vervolgd wegens een miskraam
TEXT_ADOPTED · NL · 8 June 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: gevallen van vrouwen die worden vervolgd wegens een miskraam
TEXT_ADOPTED · NL · 8 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: naiste juhtumid, kellele on esitatud süüdistus nurisünnituse eest
TEXT_ADOPTED · ET · 7 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: naiste juhtumid, kellele on esitatud süüdistus nurisünnituse eest
TEXT_ADOPTED · ET · 7 June 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: les cas de femmes poursuivies pour fausse couche
TEXT_ADOPTED · FR · 7 June 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: les cas de femmes poursuivies pour fausse couche
TEXT_ADOPTED · FR · 7 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvador: a vetélés miatt bíróság elé állított nők ügye
TEXT_ADOPTED · HU · 7 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvador: a vetélés miatt bíróság elé állított nők ügye
TEXT_ADOPTED · HU · 7 June 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: Sagerne om kvinder, der er blevet retsforfulgt for spontan abort
TEXT_ADOPTED · DA · 7 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: Sagerne om kvinder, der er blevet retsforfulgt for spontan abort
TEXT_ADOPTED · DA · 7 June 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: the cases of women prosecuted for miscarriage
TEXT_ADOPTED · EN · 7 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
El Salvador: the cases of women prosecuted for miscarriage
TEXT_ADOPTED · EN · 7 June 2018
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Salvadoras: moterų persekiojimo už persileidimą atvejai
TEXT_ADOPTED · LT · 7 June 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvadoras: moterų persekiojimo už persileidimą atvejai
TEXT_ADOPTED · LT · 7 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvador: případy žen stíhaných za samovolné potraty
TEXT_ADOPTED · CS · 6 June 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvador: případy žen stíhaných za samovolné potraty
TEXT_ADOPTED · CS · 6 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: Fälle aufgrund von Fehlgeburten strafrechtlich verfolgter Frauen
TEXT_ADOPTED · DE · 6 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El Salvador: Fälle aufgrund von Fehlgeburten strafrechtlich verfolgter Frauen
TEXT_ADOPTED · DE · 6 June 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ελ Σαλβαδόρ: Η υπόθεση των γυναικών που διώκονται λόγω αποβολής
TEXT_ADOPTED · EL · 6 June 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ελ Σαλβαδόρ: Η υπόθεση των γυναικών που διώκονται λόγω αποβολής
TEXT_ADOPTED · EL · 6 June 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu El Salvador: Fälle aufgrund von Fehlgeburten strafrechtlich verfolgter Frauen
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 18 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu El Salvador: Fälle aufgrund von Fehlgeburten strafrechtlich verfolgter Frauen
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 18 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a República do Salvador: os casos de mulheres perseguidas por terem sofrido um aborto
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 15 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a República do Salvador: os casos de mulheres perseguidas por terem sofrido um aborto
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 15 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a República do Salvador: os casos de mulheres perseguidas por terem sofrido um aborto
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 15 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a República do Salvador: os casos de mulheres perseguidas por terem sofrido um aborto
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 15 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Salvadoru: případy žen stíhaných za potrat
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 15 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Salvadoru: případy žen stíhaných za potrat
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 15 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Salvadoru: případy žen stíhaných za potrat
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 15 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Salvadoru: případy žen stíhaných za potrat
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 15 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION El Salvador: Fallen med kvinnor som ställs inför rätta för missfall
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 14 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION El Salvador: Fallen med kvinnor som ställs inför rätta för missfall
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 14 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION El Salvador: Fallen med kvinnor som ställs inför rätta för missfall
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 14 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION El Salvador: Fallen med kvinnor som ställs inför rätta för missfall
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 14 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la El Salvador: cazuri de femei urmărite penal pentru pierderea sarcinii
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 14 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la El Salvador: cazuri de femei urmărite penal pentru pierderea sarcinii
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 14 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la El Salvador: cazuri de femei urmărite penal pentru pierderea sarcinii
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 14 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la El Salvador: cazuri de femei urmărite penal pentru pierderea sarcinii
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 14 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over El Salvador: de gevallen van vrouwen die vervolgd worden voor een miskraam
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 14 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over El Salvador: de gevallen van vrouwen die vervolgd worden voor een miskraam
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 14 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2017%2F3003(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2017-3003
- eu · 2017-3003 · source updated 14 December 2017