European Union · Resolution · RSP
2023/2657(RSP)
Repression in Russia, in particular the cases of Vladimir Kara-Murza and Alexei Navalny
Introduced
19 April 2023
Last action
20 April 2023 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 April 2023
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Репресии в Русия, и по-специално случаите с Владимир Кара-Мурза и Алексей Навални
Czech
Represe v Rusku, zejména případy Vladimira Kara-Murzy a Alexeje Navalného
Danish
Undertrykkelse i Rusland, navnlig sagerne om Vladimir Kara-Murza og Aleksej Navalnyj
German
Repressionen in Russland, insbesondere die Fälle Wladimir Kara-Mursa und Alexei Nawalny
Greek
Καταστολή στη Ρωσία, ιδίως οι υποθέσεις των Vladimir Kara-Murza και Aleksey Navalny
Spanish
Represión en Rusia, en particular los casos de Vladímir Kara-Murza y Alexéi Navalni
Estonian
Repressioonid Venemaal, eelkõige Vladimir Kara-Murza ja Aleksei Navalnõi juhtumid
Finnish
Sortotoimet Venäjällä, erityisesti Vladimir Kara-Murzan ja Aleksei Navalnyin tapaukset
French
Répression en Russie, notamment les cas de Vladimir Kara-Mourza et d'Alexeï Navalny
Irish
An cur faoi chois sa Rúis, go háirithe cásanna Vladimir Kara-Murza agus Aleksei Navalny
Croatian
Represija u Rusiji, posebno slučajevi Vladimira Kara-Murze i Alekseja Navaljnog
Hungarian
Az Oroszországban tapasztalható elnyomás, különösen Vlagyimir Kara-Murza és Alekszej Navalnij ügye
Italian
Repressione in Russia, in particolare i casi di Vladimir Kara-Murza e Aleksej Naval'nyj
Lithuanian
Represijos Rusijoje, ypač Vladimiro Kara-Murzos ir Aleksejaus Navalno atvejai
Latvian
Represijas Krievijā, jo īpaši Vladimira Kara-Murzas un Alekseja Navaļnija lietas
Maltese
Ir-repressjoni fir-Russja, b'mod partikolari l-każijiet ta' Vladimir Kara-Murza u Alexei Navalny
Dutch
Repressie in Rusland, met name de zaken van Vladimir Kara-Murza en Aleksej Navalny
Polish
Represje w Rosji, zwłaszcza przypadki Władimira Kary-Murzy i Aleksieja Nawalnego
Portuguese
Repressão na Rússia, em particular os casos de Vladimir Kara-Murza e Alexei Navalny
Romanian
Represiunea în Rusia, în special cazurile lui Vladimir Kara-Murza și Aleksei Navalnîi
Slovak
Útlak v Rusku, najmä prípady Vladimira Kara-Murzu a Alexeja Navaľného
Slovenian
Represija v Rusiji, zlasti primera Vladimirja Kara-Murze in Alekseja Navalnega
Swedish
Förtryck i Ryssland, särskilt fallen Vladimir Kara-Murza och Aleksej Navalnyj
Records
Official resolution 2023/2657(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 19 April 2023. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
19 April 2023
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
19 April 2023
Introduced
Repression in Russia, in particular the cases of Vladimir Kara-Murza and Alexei Navalny
Source: RSP
20 April 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
82 official files
Útlak v Rusku, najmä prípady Vladimira Kara-Murzu a Alexeja Navaľného
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Útlak v Rusku, najmä prípady Vladimira Kara-Murzu a Alexeja Navaľného
TEXT_ADOPTED · SK · 21 April 2023
Represiunea în Rusia, în special cazurile lui Vladimir Kara-Murza și Aleksei Navalnîi
TEXT_ADOPTED · RO · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Repressão na Rússia, em particular os casos de Vladimir Kara‑Murza e Alexei Navalny
TEXT_ADOPTED · PT · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represje w Rosji, zwłaszcza przypadki Władimira Kary-Murzy i Aleksieja Nawalnego
TEXT_ADOPTED · PL · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Onderdrukking in Rusland, met name de gevallen van Vladimir Kara-Moerza en Aleksej Navalny
TEXT_ADOPTED · NL · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-repressjoni fir-Russja, b'mod partikolari l-każijiet ta' Vladimir Kara-Murza u Aleksei Navalny
TEXT_ADOPTED · MT · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represijas Krievijā, jo īpaši Vladimira Kara-Murzas un Alekseja Navaļnija lietas
TEXT_ADOPTED · LV · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represijos Rusijoje, ypač Vladimiro Kara-Murzos ir Aleksejaus Navalno atvejai
TEXT_ADOPTED · LT · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Repressione in Russia, in particolare il caso di Vladimir Kara-Murza e Aleksej Naval'nyj
TEXT_ADOPTED · IT · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Elnyomás Oroszországban, különösen Vlagyimir Kara-Murza és Alekszej Navalnij ügye
TEXT_ADOPTED · HU · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represija u Rusiji, posebno slučajevi Vladimira Kara-Murze i Alekseja Navaljnog
TEXT_ADOPTED · HR · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
An cur faoi chois sa Rúis, go háirithe cásanna Vladimir Kara-Murza agus Aleksei Navalny
TEXT_ADOPTED · GA · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Répression en Russie, notamment les cas de Vladimir Kara-Mourza et d'Alexeï Navalny
TEXT_ADOPTED · FR · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sortotoimet Venäjällä, erityisesti Vladimir Kara-Murzan ja Aleksei Navalnyin tapaukset
TEXT_ADOPTED · FI · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Repressioonid Venemaal, eelkõige Vladimir KaraMurza ja Aleksei Navalnõi juhtumid
TEXT_ADOPTED · ET · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represión en Rusia, en particular los casos de Vladímir Kara-Murza y Alexéi Navalni
TEXT_ADOPTED · ES · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Repression in Russia, in particular the cases of Vladimir Kara-Murza and Aleksei Navalny
TEXT_ADOPTED · EN · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Η καταστολή στη Ρωσία, ειδικότερα οι υποθέσεις των Vladimir Kara-Murza και Alexey Navalny
TEXT_ADOPTED · EL · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Repressionen in Russland, insbesondere die Fälle Wladimir Kara-Mursa und Alexei Nawalny
TEXT_ADOPTED · DE · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Undertrykkelse i Rusland, navnlig sagerne om Vladimir Kara-Murza og Aleksej Navalnyj
TEXT_ADOPTED · DA · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represe v Rusku, zejména případy Vladimira Kara-Murzy a Alexeje Navalného
TEXT_ADOPTED · CS · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Репресии в Русия, и по-специално случаите на Владимир Кара-Мурза и Алексей Навални
TEXT_ADOPTED · BG · 21 April 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on repression in Russia, in particular the cases of Vladimir Kara-Murza and Alexsei Navalny
RESOLUTION_MOTION · EN · 19 April 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on repression in Russia, in particular the cases of Vladimir Kara-Murza and Alexsei Navalny
RESOLUTION_MOTION · EN · 19 April 2023
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Repression in Russia, in particular the cases of Vladimir Kara-Murza and Aleksei Navalny
RESOLUTION_MOTION · EN · 18 April 2023
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Repression in Russia, in particular the cases of Vladimir Kara-Murza and Aleksei Navalny
RESOLUTION_MOTION · EN · 18 April 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Repression in Russia, in particular the cases of Vladimir Kara-Murza and Alexei Navalny
RESOLUTION_MOTION · EN · 18 April 2023
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Repression in Russia, in particular the cases of Vladimir Kara-Murza and Alexei Navalny
RESOLUTION_MOTION · EN · 18 April 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on repression in Russia, in particular the cases of Vladimir Kara-Murza and Alexei Navalny
RESOLUTION_MOTION · EN · 18 April 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on repression in Russia, in particular the cases of Vladimir Kara-Murza and Alexei Navalny
RESOLUTION_MOTION · EN · 18 April 2023
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the repression in Russia, in particular the cases of Vladimir Kara-Murza and Alexei Navalny
RESOLUTION_MOTION · EN · 18 April 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the repression in Russia, in particular the cases of Vladimir Kara-Murza and Alexei Navalny
RESOLUTION_MOTION · EN · 18 April 2023
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F2657(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-2657
- eu · 2023-2657 · source updated 20 April 2023