Children first - strengthening the Child Guarantee, two years on from its adoption

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

21 November 2023

Last action

21 November 2023 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Децата на първо място: укрепване на Гаранцията за децата две години след приемането ѝ
Czech
Děti na prvním místě – posílení rámce záruky pro děti, dva roky po jejím přijetí
Danish
Børnene først - styrkelse af børnegarantien to år efter dens vedtagelse
German
Vorrang für Kinder – Stärkung der Garantie für Kinder zwei Jahre nach ihrer Annahme
Greek
Προτεραιότητα στα παιδιά — ενίσχυση της εγγύησης για τα παιδιά, δύο χρόνια μετά την έγκρισή της
Spanish
Los niños primero: refuerzo de la Garantía Infantil, dos años después de su adopción
Estonian
Lapsed esikohal – Lastegarantii tugevdamine kaks aastat pärast kasutuselevõttu
Finnish
Lapset ensin – lapsitakuun vahvistaminen kaksi vuotta sen hyväksymisen jälkeen
French
Les enfants d’abord – Renforcer la garantie pour l’enfance deux ans après son adoption
Irish
Tús Áite do Leanaí - an Ráthaíocht do Leanaí a neartú, dhá bhliain tar éis a glactha
Croatian
Djeca na prvome mjestu - jačanje jamstva za djecu, dvije godine nakon njegova donošenja
Hungarian
A gyermekek érdekei az első helyen – A gyermekgarancia megerősítése, két évvel annak elfogadása után
Italian
Prima i bambini - Rafforzare la garanzia per l'infanzia due anni dopo la sua adozione
Lithuanian
Svarbiausia – vaikai. Sustiprinti Vaiko garantijų sistemą praėjus dvejiems metams nuo jos nustatymo
Latvian
Bērni pirmajā vietā — spēcīgāka Garantija bērniem divus gadus pēc tās pieņemšanas
Maltese
It-tfal jiġu l-ewwel - insaħħu l-Garanzija għat-Tfal, sentejn wara l-adozzjoni tagħha
Dutch
"Kinderen eerst": versterking van de kindergarantie, twee jaar na de goedkeuring ervan
Polish
Dzieci przede wszystkim – umocnienie gwarancji dla dzieci dwa lata po jej przyjęciu
Portuguese
As crianças primeiro - Reforçar a Garantia Europeia para a Infância, dois anos após a sua adoção
Romanian
Copiii pe primul loc - consolidarea Garanției pentru copii, la doi ani de la adoptare
Slovak
Deti na prvom mieste – posilnenie záruky pre deti dva roky po jej prijatí
Slovenian
Otroci na prvem mestu – krepitev jamstva za otroke dve leti po njegovem sprejetju
Swedish
Barnen först – förstärkning av barngarantin, två år efter dess antagande

Records

Official resolution 2023/2811(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 21 November 2023. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

21 November 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
21 November 2023
Introduced
Children first - strengthening the Child Guarantee, two years on from its adoption
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

120 official files

Otroci na prvem mestu – krepitev jamstva za otroke dve leti po njegovem sprejetju

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Otroci na prvem mestu – krepitev jamstva za otroke dve leti po njegovem sprejetju
TEXT_ADOPTED · SL · 19 January 2024
Download Open at official source
Otroci na prvem mestu – krepitev jamstva za otroke dve leti po njegovem sprejetju
TEXT_ADOPTED · SL · 19 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
It-tfal jiġu l-ewwel - insaħħu l-Garanzija għat-Tfal, sentejn wara l-adozzjoni tagħha
TEXT_ADOPTED · MT · 19 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
It-tfal jiġu l-ewwel - insaħħu l-Garanzija għat-Tfal, sentejn wara l-adozzjoni tagħha
TEXT_ADOPTED · MT · 19 January 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Los niños primero: refuerzo de la Garantía Infantil, dos años después de su adopción
TEXT_ADOPTED · ES · 19 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Los niños primero: refuerzo de la Garantía Infantil, dos años después de su adopción
TEXT_ADOPTED · ES · 19 January 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lapset ensin – lapsitakuun vahvistaminen kaksi vuotta sen hyväksymisen jälkeen
TEXT_ADOPTED · FI · 19 January 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lapset ensin – lapsitakuun vahvistaminen kaksi vuotta sen hyväksymisen jälkeen
TEXT_ADOPTED · FI · 19 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lapsed esikohal – lastegarantii tugevdamine kaks aastat pärast kasutuselevõttu
TEXT_ADOPTED · ET · 19 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lapsed esikohal – lastegarantii tugevdamine kaks aastat pärast kasutuselevõttu
TEXT_ADOPTED · ET · 19 January 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Children first - strengthening the Child guarantee, two years on from its adoption
TEXT_ADOPTED · EN · 19 January 2024
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Children first - strengthening the Child guarantee, two years on from its adoption
TEXT_ADOPTED · EN · 19 January 2024
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Tús Áite do Leanaí - an Ráthaíocht do Leanaí a neartú, dhá bhliain tar éis a glactha
TEXT_ADOPTED · GA · 19 January 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tús Áite do Leanaí - an Ráthaíocht do Leanaí a neartú, dhá bhliain tar éis a glactha
TEXT_ADOPTED · GA · 19 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Svarbiausia – vaikai. Sustiprinti Vaiko garantijų sistemą praėjus dvejiems metams nuo jos nustatymo
TEXT_ADOPTED · LT · 18 January 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Svarbiausia – vaikai. Sustiprinti Vaiko garantijų sistemą praėjus dvejiems metams nuo jos nustatymo
TEXT_ADOPTED · LT · 18 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A gyermekek érdekei az első helyen – A gyermekgarancia megerősítése, két évvel annak elfogadása után
TEXT_ADOPTED · HU · 18 January 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A gyermekek érdekei az első helyen – A gyermekgarancia megerősítése, két évvel annak elfogadása után
TEXT_ADOPTED · HU · 18 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Deti na prvom mieste – posilnenie záruky pre deti dva roky po jej prijatí
TEXT_ADOPTED · SK · 18 January 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Deti na prvom mieste – posilnenie záruky pre deti dva roky po jej prijatí
TEXT_ADOPTED · SK · 18 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτεραιότητα στα παιδιά - ενίσχυση της Εγγύησης για τα Παιδιά, δύο χρόνια μετά την έγκρισή της
TEXT_ADOPTED · EL · 18 January 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτεραιότητα στα παιδιά - ενίσχυση της Εγγύησης για τα Παιδιά, δύο χρόνια μετά την έγκρισή της
TEXT_ADOPTED · EL · 18 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Děti na prvním místě – posílení záruky pro děti dva roky po jejím přijetí
TEXT_ADOPTED · CS · 18 January 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Děti na prvním místě – posílení záruky pro děti dva roky po jejím přijetí
TEXT_ADOPTED · CS · 18 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION Les enfants d’abord – renforcer la garantie pour l’enfance, deux ans après son adoption
RESOLUTION_MOTION · FR · 21 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION Les enfants d’abord – renforcer la garantie pour l’enfance, deux ans après son adoption
RESOLUTION_MOTION · FR · 21 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG Vorrang für Kinder – Stärkung der Garantie für Kinder zwei Jahre nach ihrer Annahme
RESOLUTION_MOTION · DE · 20 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG Vorrang für Kinder – Stärkung der Garantie für Kinder zwei Jahre nach ihrer Annahme
RESOLUTION_MOTION · DE · 20 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre «Los niños primero: refuerzo de la Garantía Infantil, dos años después de su adopción»
RESOLUTION_MOTION · ES · 20 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre «Los niños primero: refuerzo de la Garantía Infantil, dos años después de su adopción»
RESOLUTION_MOTION · ES · 20 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ Προτεραιότητα στα παιδιά — ενίσχυση της Εγγύησης για τα Παιδιά, δύο χρόνια μετά την έγκρισή της
RESOLUTION_MOTION · EL · 20 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ Προτεραιότητα στα παιδιά — ενίσχυση της Εγγύησης για τα Παιδιά, δύο χρόνια μετά την έγκρισή της
RESOLUTION_MOTION · EL · 20 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Lapset ensin – lapsitakuun vahvistaminen kaksi vuotta sen hyväksymisen jälkeen
RESOLUTION_MOTION · FI · 20 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Lapset ensin – lapsitakuun vahvistaminen kaksi vuotta sen hyväksymisen jälkeen
RESOLUTION_MOTION · FI · 20 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE Copiii pe primul loc - consolidarea Garanției pentru copii, la doi ani de la adoptare
RESOLUTION_MOTION · RO · 20 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE Copiii pe primul loc - consolidarea Garanției pentru copii, la doi ani de la adoptare
RESOLUTION_MOTION · RO · 20 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS Bērni pirmajā vietā — spēcīgāka Garantija bērniem divus gadus pēc tās pieņemšanas
RESOLUTION_MOTION · LV · 20 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS Bērni pirmajā vietā — spēcīgāka Garantija bērniem divus gadus pēc tās pieņemšanas
RESOLUTION_MOTION · LV · 20 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Lapsed esikohal – lastegarantii tugevdamine kaks aastat pärast selle kasutuselevõttu
RESOLUTION_MOTION · ET · 20 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Lapsed esikohal – lastegarantii tugevdamine kaks aastat pärast selle kasutuselevõttu
RESOLUTION_MOTION · ET · 20 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE Djeca na prvome mjestu - jačanje jamstva za djecu, dvije godine nakon njegova donošenja
RESOLUTION_MOTION · HR · 20 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE Djeca na prvome mjestu - jačanje jamstva za djecu, dvije godine nakon njegova donošenja
RESOLUTION_MOTION · HR · 20 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION Barnen först – förstärkning av barngarantin, två år efter dess antagande
RESOLUTION_MOTION · SV · 20 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION Barnen först – förstärkning av barngarantin, två år efter dess antagande
RESOLUTION_MOTION · SV · 20 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA Deti na prvom mieste – posilnenie záruky pre deti dva roky po jej prijatí
RESOLUTION_MOTION · SK · 20 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA Deti na prvom mieste – posilnenie záruky pre deti dva roky po jej prijatí
RESOLUTION_MOTION · SK · 20 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE Otroci na prvem mestu – krepitev jamstva za otroke dve leti po njegovem sprejetju
RESOLUTION_MOTION · SL · 20 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE Otroci na prvem mestu – krepitev jamstva za otroke dve leti po njegovem sprejetju
RESOLUTION_MOTION · SL · 20 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ Децата на първо място – укрепване на гаранцията за децата две години след приемането ѝ
RESOLUTION_MOTION · BG · 20 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ Децата на първо място – укрепване на гаранцията за децата две години след приемането ѝ
RESOLUTION_MOTION · BG · 20 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 3Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F2811(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-2811
eu · 2023-2811 · source updated 21 November 2023