Grave political situation in Guinea-Bissau after the coup of 26 November

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

17 December 2025

Last action

18 December 2025 · Plenary vote

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Тежко политическо положение в Гвинея Бисау след държавния преврат от 26 ноември
Czech
Vážná politická situace v Guineji-Bissau po převratu 26. listopadu
Danish
Den alvorlige politiske situation i Guinea-Bissau efter kuppet den 26. november
German
Angespannte politische Lage in Guinea-Bissau nach dem Putsch vom 26. November
Greek
Η σοβαρή πολιτική κατάσταση στη Γουινέα-Μπισάου μετά το πραξικόπημα της 26ης Νοεμβρίου
Spanish
Grave situación política en Guinea-Bisáu tras el golpe de Estado del 26 de noviembre
Estonian
Tõsine poliitiline olukord Guinea-Bissaus pärast 26. novembri riigipööret
Finnish
Guinea-Bissaun vakava poliittinen tilanne 26. marraskuuta tapahtuneen vallankaappauksen jälkeen
French
Situation politique grave en Guinée-Bissau après le coup d'État du 26 novembre
Irish
An staid pholaitiúil thromchúiseach i nGuine Bissau tar éis coup an 26 Samhain
Croatian
Teška politička situacija u Gvineji Bisau nakon državnog udara 26. studenoga
Hungarian
A november 26-i puccsot követően Bissau-Guineában kialakult nehéz politikai helyzet
Italian
Grave situazione politica in Guinea-Bissau dopo il colpo di Stato del 26 novembre
Lithuanian
Sunki politinė padėtis Bisau Gvinėjoje po lapkričio 26 d. perversmo
Latvian
Smagā politiskā situācija Gvinejā-Bisavā pēc 26. novembra apvērsuma
Maltese
Is-sitwazzjoni politika gravi fil-Guinea-Bissau wara l-kolp ta’ stat tas-26 ta’ Novembru
Dutch
De ernstige politieke situatie in Guinee-Bissau na de staatsgreep van 26 november
Polish
Trudna sytuacja polityczna w Gwinei Bissau po zamachu stanu 26 listopada
Portuguese
Situação política grave na Guiné-Bissau após o golpe de Estado de 26 de novembro
Romanian
Situația politică gravă din Guineea-Bissau după lovitura de stat din 26 noiembrie
Slovak
Vážna politická situácia v Guinei-Bissau po prevrate z 26. novembra
Slovenian
Resne politične razmere v Gvineji Bissau po državnem udaru 26. novembra
Swedish
Det allvarliga politiska läget i Guinea-Bissau efter statskuppen den 26 november

Records

Official resolution 2025/3027(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 17 December 2025. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

17 December 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
17 December 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
17 December 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
17 December 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
17 December 2025
Introduced
Grave political situation in Guinea-Bissau after the coup of 26 November
Source: RSP
18 December 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
18 December 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
18 December 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

224 official files

B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Pozmeňujúci návrh 2 - Tomasz Froelich - v mene skupiny ESN - Spoločný návrh uznesenia - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Vážna politická situácia v Guinei-Bissau po prevrate z 26. novembra

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Pozmeňujúci návrh 2 - Tomasz Froelich - v mene skupiny ESN - Spoločný návrh uznesenia - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Vážna politická situácia v Guinei-Bissau po prevrate z 26. novembra
AMENDMENT_LIST · SK · 17 December 2025
View Download Open at official source
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Pozmeňujúci návrh 2 - Tomasz Froelich - v mene skupiny ESN - Spoločný návrh uznesenia - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Vážna politická situácia v Guinei-Bissau po prevrate z 26. novembra
AMENDMENT_LIST · SK · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Amandman 1 - Catarina Martins - u ime Kluba zastupnika The Left - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Teška politička situacija u Gvineji Bisau nakon državnog udara 26. studenoga
AMENDMENT_LIST · HR · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Amandman 1 - Catarina Martins - u ime Kluba zastupnika The Left - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Teška politička situacija u Gvineji Bisau nakon državnog udara 26. studenoga
AMENDMENT_LIST · HR · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Pozměňovací návrh 1 - Catarina Martins - za skupinu The Left - Společný návrh usnesení - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Vážná politická situace v Guineji-Bissau po převratu dne 26. listopadu 2025
AMENDMENT_LIST · CS · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Pozměňovací návrh 1 - Catarina Martins - za skupinu The Left - Společný návrh usnesení - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Vážná politická situace v Guineji-Bissau po převratu dne 26. listopadu 2025
AMENDMENT_LIST · CS · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Изменение 1 - Катарина Мартинш - от името на групата The Left - Общо предложение за резолюция - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE и The Left - Тежко политическо положение в Гвинея Бисау след държавния преврат от 26 ноември
AMENDMENT_LIST · BG · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Изменение 1 - Катарина Мартинш - от името на групата The Left - Общо предложение за резолюция - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE и The Left - Тежко политическо положение в Гвинея Бисау след държавния преврат от 26 ноември
AMENDMENT_LIST · BG · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Amandman 2 - Tomasz Froelich - u ime Kluba zastupnika ESN-a - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Teška politička situacija u Gvineji Bisau nakon državnog udara 26. studenoga
AMENDMENT_LIST · HR · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Amandman 2 - Tomasz Froelich - u ime Kluba zastupnika ESN-a - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Teška politička situacija u Gvineji Bisau nakon državnog udara 26. studenoga
AMENDMENT_LIST · HR · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o vážné politické situaci v Guineji-Bissau po převratu dne 26. listopadu 2025
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o vážné politické situaci v Guineji-Bissau po převratu dne 26. listopadu 2025
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur la situation politique grave en Guinée-Bissau après le coup d’État du 26 novembre
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur la situation politique grave en Guinée-Bissau après le coup d’État du 26 novembre
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Amendement 2 - Tomasz Froelich - au nom du groupe ESN - Proposition de résolution commune - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Situation politique grave en Guinée-Bissau après le coup d’État du 26 novembre
AMENDMENT_LIST · FR · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Amendement 2 - Tomasz Froelich - au nom du groupe ESN - Proposition de résolution commune - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Situation politique grave en Guinée-Bissau après le coup d’État du 26 novembre
AMENDMENT_LIST · FR · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Amendement 1 - Catarina Martins - au nom du groupe The Left - Proposition de résolution commune - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Situation politique grave en Guinée-Bissau après le coup d’État du 26 novembre
AMENDMENT_LIST · FR · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Amendement 1 - Catarina Martins - au nom du groupe The Left - Proposition de résolution commune - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Situation politique grave en Guinée-Bissau après le coup d’État du 26 novembre
AMENDMENT_LIST · FR · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Pakeitimas 2 - Tomasz Froelich - ESN frakcijos vardu - Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos - PPE, S&D, ECR, RENEW, Verts/ALE, The Left - Sunki politinė padėtis Bisau Gvinėjoje po lapkričio 26 d. perversmo
AMENDMENT_LIST · LT · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Pakeitimas 2 - Tomasz Froelich - ESN frakcijos vardu - Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos - PPE, S&D, ECR, RENEW, Verts/ALE, The Left - Sunki politinė padėtis Bisau Gvinėjoje po lapkričio 26 d. perversmo
AMENDMENT_LIST · LT · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Amendamentul 2 - Tomasz Froelich - în numele Grupului ESN - Propunere comună de rezoluție - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Situația politică gravă din Guineea-Bissau după lovitura de stat din 26 noiembrie
AMENDMENT_LIST · RO · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Amendamentul 2 - Tomasz Froelich - în numele Grupului ESN - Propunere comună de rezoluție - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Situația politică gravă din Guineea-Bissau după lovitura de stat din 26 noiembrie
AMENDMENT_LIST · RO · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Amendamentul 1 - Catarina Martins - în numele Grupului The Left - Propunere comună de rezoluție - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Situația politică gravă din Guineea-Bissau după lovitura de stat din 26 noiembrie
AMENDMENT_LIST · RO · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Amendamentul 1 - Catarina Martins - în numele Grupului The Left - Propunere comună de rezoluție - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Situația politică gravă din Guineea-Bissau după lovitura de stat din 26 noiembrie
AMENDMENT_LIST · RO · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Pakeitimas 1 - Catarina Martins - The Left frakcijos vardu - Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos - PPE, S&D, ECR, RENEW, Verts/ALE, The Left - Sunki politinė padėtis Bisau Gvinėjoje po lapkričio 26 d. perversmo
AMENDMENT_LIST · LT · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Pakeitimas 1 - Catarina Martins - The Left frakcijos vardu - Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos - PPE, S&D, ECR, RENEW, Verts/ALE, The Left - Sunki politinė padėtis Bisau Gvinėjoje po lapkričio 26 d. perversmo
AMENDMENT_LIST · LT · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der angespannten politischen Lage in Guinea-Bissau nach dem Putsch vom 26. November
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der angespannten politischen Lage in Guinea-Bissau nach dem Putsch vom 26. November
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Изменение 2 - Томаш Фрьолих - от името на групата ESN - Общо предложение за резолюция - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE и The Left - Тежко политическо положение в Гвинея Бисау след държавния преврат от 26 ноември
AMENDMENT_LIST · BG · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Изменение 2 - Томаш Фрьолих - от името на групата ESN - Общо предложение за резолюция - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE и The Left - Тежко политическо положение в Гвинея Бисау след държавния преврат от 26 ноември
AMENDMENT_LIST · BG · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Änd. 2 - Änderungsantrag 2 - Tomasz Froelich - im Namen der ESN-Fraktion - Gemeinsamer Entschließungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Angespannte politische Lage in Guinea-Bissau nach dem Putsch vom 26. November
AMENDMENT_LIST · DE · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Änd. 2 - Änderungsantrag 2 - Tomasz Froelich - im Namen der ESN-Fraktion - Gemeinsamer Entschließungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Angespannte politische Lage in Guinea-Bissau nach dem Putsch vom 26. November
AMENDMENT_LIST · DE · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Emenda 2 - Tomasz Froelich - f’isem il-Grupp ESN - Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Is-sitwazzjoni politika gravi fil-Guinea-Bissau wara l-kolp ta’ stat tas-26 ta’ Novembru
AMENDMENT_LIST · MT · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Emenda 2 - Tomasz Froelich - f’isem il-Grupp ESN - Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Is-sitwazzjoni politika gravi fil-Guinea-Bissau wara l-kolp ta’ stat tas-26 ta’ Novembru
AMENDMENT_LIST · MT · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Ändringsförslag 2 - Tomasz Froelich - för ESN-gruppen - Gemensamt förslag till resolution - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Det allvarliga politiska läget i Guinea-Bissau efter statskuppen den 26 november
AMENDMENT_LIST · SV · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Ändringsförslag 2 - Tomasz Froelich - för ESN-gruppen - Gemensamt förslag till resolution - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Det allvarliga politiska läget i Guinea-Bissau efter statskuppen den 26 november
AMENDMENT_LIST · SV · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Pozmeňujúci návrh 1 - Catarina Martins - v mene skupiny The Left - Spoločný návrh uznesenia - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Vážna politická situácia v Guinei-Bissau po prevrate z 26. novembra
AMENDMENT_LIST · SK · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Pozmeňujúci návrh 1 - Catarina Martins - v mene skupiny The Left - Spoločný návrh uznesenia - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Vážna politická situácia v Guinei-Bissau po prevrate z 26. novembra
AMENDMENT_LIST · SK · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar is-sitwazzjoni politika gravi fil-Guinea-Bissau wara l-kolp ta’ stat tas-26 ta’ Novembru
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar is-sitwazzjoni politika gravi fil-Guinea-Bissau wara l-kolp ta’ stat tas-26 ta’ Novembru
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK tõsise poliitilise olukorra kohta Guinea-Bissaus pärast 26. novembri riigipööret
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK tõsise poliitilise olukorra kohta Guinea-Bissaus pärast 26. novembri riigipööret
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Muudatusettepanek 2 - Tomasz Froelich - fraktsiooni ESN nimel - Resolutsiooni ühisettepanek - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Tõsine poliitiline olukord Guinea-Bissaus pärast 26. novembri riigipööret
AMENDMENT_LIST · ET · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Muudatusettepanek 2 - Tomasz Froelich - fraktsiooni ESN nimel - Resolutsiooni ühisettepanek - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Tõsine poliitiline olukord Guinea-Bissaus pärast 26. novembri riigipööret
AMENDMENT_LIST · ET · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Muudatusettepanek 1 - Catarina Martins - fraktsiooni The Left nimel - Resolutsiooni ühisettepanek - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Tõsine poliitiline olukord Guinea-Bissaus pärast 26. novembri riigipööret
AMENDMENT_LIST · ET · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 1 - Muudatusettepanek 1 - Catarina Martins - fraktsiooni The Left nimel - Resolutsiooni ühisettepanek - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Tõsine poliitiline olukord Guinea-Bissaus pärast 26. novembri riigipööret
AMENDMENT_LIST · ET · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Ændringsforslag 2 - Tomasz Froelich - for Gruppen Europa af Suveræne Nationer - Fælles beslutningsforslag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Den alvorlige politiske situation i Guinea-Bissau efter kuppet den 26. november
AMENDMENT_LIST · DA · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Am. 2 - Ændringsforslag 2 - Tomasz Froelich - for Gruppen Europa af Suveræne Nationer - Fælles beslutningsforslag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Den alvorlige politiske situation i Guinea-Bissau efter kuppet den 26. november
AMENDMENT_LIST · DA · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Alt. 2 - Alteração 2 - Tomasz Froelich - em nome do Grupo ESN - Proposta de resolução comum - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Situação política grave na Guiné-Bissau após o golpe de Estado de 26 de novembro
AMENDMENT_LIST · PT · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0568/2025 } - B10-0572/2025 } - B10-0574/2025 } - B10-0575/2025 } - B10-0579/2025 } - B10-0586/2025 } RC1/Alt. 2 - Alteração 2 - Tomasz Froelich - em nome do Grupo ESN - Proposta de resolução comum - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Situação política grave na Guiné-Bissau após o golpe de Estado de 26 de novembro
AMENDMENT_LIST · PT · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 3 of 5Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F3027(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-3027
eu · 2025-3027 · source updated 18 December 2025