Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part - Protocol 1 referred to in Article 10 (2) laying down other arrangements applicable to textile products - Agreement between the European Economic Community and the Republic of Lithuania on trade in textile products - Agreed minutes - Exchange of notes - Protocol 2 on trade between the Community and Lithuania in processed agricultural products - Protocol 3 concerning the definition of originating products and methods of administrative cooperation - Protocol 4 on specific provisions relating to trade between Lithuania, of the one part, and Spain and Portugal, of the other part - Protocol 5 on mutual assistance between administrative authorities in customs matters - Protocol 6 on concessions with annual limits - Final Act - Joint Declaration - Unilateral Declaration by Lithuania

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 21994A1231(46) from European Union at EUR-Lex. Dated 19 December 1994. Status: No longer in force.

Timeline

1. 19 December 1994

   Signed

   Source: work_date_document

2. 1 January 1995

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part - Protocol 1 referred to in Article 10 (2) laying down other arrangements applicable to textile products - Agreement between the European Economic Community and the Republic of Lithuania on trade in textile products - Agreed minutes - Exchange of notes - Protocol 2 on trade between the Community and Lithuania in processed agricultural products - Protocol 3 concerning the definition of originating products and methods of administrative cooperation - Protocol 4 on specific provisions relating to trade between Lithuania, of the one part, and Spain and Portugal, of the other part - Protocol 5 on mutual assistance between administrative authorities in customs matters - Protocol 6 on concessions with annual limits - Final Act - Joint Declaration - Unilateral Declaration by Lithuania

  official_journal · EN · 19 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan yhteisön, Euroopan atomienergiayhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön sekä Liettuan tasavallan välinen sopimus vapaakaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä - Pöytäkirja N:o 1 10 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista muista tekstiilituotteiden kauppaan sovellettavista säännöksistä - Euroopan talousyhteisön ja Liettuan välinen sopimus tekstiilituotteiden kaupasta - Hyväksytyt neuvottelupöytäkirjat - Noottien vaihto - Pöytäkirja N:o 2 jalostettujen maataloustuotteiden kaupasta yhteisön ja Liettuan välillä - Pöytäkirja N:o 3 käsitteen "peräisin olevat tuotteet" (alkuperätuotteet) määrittelystä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä - Pöytäkirja N:o 4 Liettuan sekä Espanjan ja Portugalin väliseen kauppaan sovellettavista erityismääräyksistä - Pöytäkirja N:o 5 hallintoviranomaisten keskinäisestä avunannosta tulliasioissa - Pöytäkirja N:o 6 vuosittaisissa rajoissa annetuista myönnytyksistä - Päätösasiakirja - Yhteinen julistus - Liettuan yksipuolinen julistus

  official_journal · FI · 19 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Abkommen über Freihandel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Republik Litauen andererseits - Protokoll Nr. 1 nach Artikel 10 Absatz 2 über Bestimmungen für Textilwaren - Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Litauen über den Handel mit Textilwaren - Vereinbarte Niederschriften - Notenwechsel - Protokoll Nr. 2 über den Handel zwischen der Gemeinschaft und Litauen mit landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnissen - Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen - Protokoll Nr. 4 Sonderbestimmungen für den Handel zwischen Spanien und Portugal und Litauen - Protokoll Nr. 5 über Amtshilfe im Zollbereich - Protokoll Nr. 6 über Zugeständnisse mit jährlichen Höchstmengen oder Höchstbetraegen - Schlußakte - Gemeinsame Erklärung - Einseitige Erklärung Litauens

  official_journal · DE · 19 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Overeenkomst betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal enerzijds en de Republiek Litouwen anderzijds - Protocol Nr. 1 bedoeld in artikel 10, lid 2, en waarin andere regelingen worden vastgelegd die voor textielprodukten van toepassing zijn - Overeenkomst betreffende de handel in textielprodukten tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Litouwen - Proces-verbaal - Uitwisseling van nota's - Protocol Nr. 2 betreffende het handelsverkeer tussen de Gemeenschap en Litouwen voor verwerkte landbouwprodukten - Protocol Nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en methoden van administratieve samenwerking - Protocol Nr. 4 inzake specifieke bepalingen betreffende de handel tussen Litouwen en Spanje en Portugal - Protocol Nr. 5 betreffende wederzijdse bijstand tussen administratieve autoriteiten in douanezaken - Protocol Nr. 6 betreffende aan jaarlijkse beperkingen gebonden concessies - Slotakte - Gemeenschappelijke Verklaring - Unilaterale verklaring van Litouwen

  official_journal · NL · 19 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Acuerdo sobre libre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República de Lituania, por otra - Protocolo n° 1 mencionado en el apartado 2 del artículo 10 por el que se establecen otros acuerdos aplicables a los productos textiles - Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Lituania sobre el comercio de productos textiles - Actas aprobadas - Canje de notas - Protocolo n° 2 sobre intercambios entre la Comunidad y Lituania de productos agrícolas transformados - Protocolo n° 3 relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa - Protocolo n° 4 sobre disposiciones específicas relativas al comercio entre España y Portugal y Lituania - Protocolo n° 5 relativo a la asistencia mutua entre autoridades administrativas en materia aduanera - Protocolo n° 6 sobre concesiones con límites anuales - Acta Final - Declaración conjunta - Declaración unilateral de Lituania

  official_journal · ES · 19 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Accord entre la Communauté européenne, la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République de Lituanie, d'autre part, sur la libéralisation des échanges et l'institution de mesures d'accompagnement - Protocole n° 1 visé à l'article 10 paragraphe 2 fixant les autres dispositions applicables aux produits textiles - Accord entre la Communauté économique européenne et la République de Lituanie relatif au commerce des produits textiles - Procès- verbaux agréés - Échange de notes - Protocole n° 2 relatif aux échanges de produits agricoles transformés entre la Communauté et la Lituanie - Protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative - Protocole n° 4 relatif aux dispositions s'appliquant aux échanges entre la Lituanie, d'une part, et l'Espagne et le Portugal, d'autre part - Protocole n° 5 relatif à l'assistance mutuelle entre autorités administratives en matière douanière - Protocole n° 6 relatif aux concessions assorties de limites annuelles - Acte final - Déclaration commune - Déclaration unilatérale de la Lituanie

  official_journal · FR · 19 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Acordo sobre comércio livre e matérias conexas entre a Comunidade Europeia, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, por um lado, e a República da Lituânia, por outro - Protocolo n° 1 referido no n° 2 do artigo 10º, que estabelece outras disposições aplicáveis a os produtos têxteis - Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Lituânia sobre o comércio de produtos têxteis - Actas aprovadas - Troca de notas - Protocolo n° 2 sobre o comércio de produtos agrícolas transformados entre a Comunidade e a Lituânia - Protocolo n° 3 relativo à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa - Protocolo n° 4 sobre as disposições específicas relativas ao comércio entre a Lituânia e Espanha e Portugal - Protocolo n° 5 relativo à assistência mútua entre autoridades administrativas em matéria aduaneira - Protocolo n° 6 relativo às concessões com limites anuais - Acta final - Declaração comum - Declaração unilateral da República da Lituânia

  official_journal · PT · 19 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Litauen på den anden side om frihandel og handelsanliggender - Protokol nr. 1 omhandlet i artikel 10, stk. 2, om andre arrangementer for tekstilvarer - Aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Litauen om handel med tekstilvarer - Godkendte protokollater - Noteudvekslinger - Protokol nr. 2 om samhandelen mellem Fællesskabet og Republikken Litauen med forarbejdede landbrugsprodukter - Protokol nr. 3 om definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og om metoderne for administrativt samarbejde - Protokol nr. 4 om særlige bestemmelser om samhandelen mellem Republikken Litauen og Spanien og Portugal - Protokol nr. 5 om gensidig bistand mellem myndighederne i toldspørgsmål - Protokol nr. 6 om indrømmelser inden for de årlige lofter - Slutakt - Fælleserklæring - Ensidig erklæring fra Republikken Litauen

  official_journal · DA · 19 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Συμφωνία ελευθέρων συναλλαγών και εμπορικών θεμάτων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, αφετέρου - Πρωτόκολλο αριθ. 1 που αναφέρεται στο άρθρο 10 παράγραφος 2 για τη θέσπιση άλλων ρυθμίσεων που εφαρμόζονται στα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα - Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας για το εμπόριο των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων - Εγκεκριμένα πρακτικά - Ανταλλαγή διακοινώσεων - Πρωτόκολλο αριθ. 2 για το εμπόριο των μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων μεταξύ της Κοινότητας και της Λιθουανίας - Πρωτόκολλο αριθ. 3 για τον ορισμό της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και για τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας - Πρωτόκολλο αριθ 4 σχετικά με τις ειδικές διατάξεις για το εμπόριο μεταξύ της Λιθουανίας και της Ισπανίας και της Πορτογαλίας - Πρωτόκολλο αριθ. 5 για την αμοιβαία συνδρομή μεταξύ διοικητικών αρχών σε τελωνειακά θέματα - Πρωτόκολλο αριθ. 6 για τις παραχωρήσεις με ετήσια όρια - Τελική πράξη - Κοινή δήλωση - Μονομερής δήλωση της Λιθουανίας

  official_journal · EL · 19 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Accordo sul libero scambio e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, la Comunità europea dell'energia atomica e la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, da una parte, e la Repubblica di Lituania, dall'altra - Protocollo n. 1 di cui all'articolo 10, paragrafo 2 relativo al regime applicabile ai prodotti tessili - Accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Lituania sul commercio dei prodotti tessili - Verbali concordati - Scambio di note - Protocollo n. 2 sugli scambi tra la Comunità e la Lituania di prodotti agricoli trasformati - Protocollo n. 3 relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e sui metodi di cooperazione amministrativa - Protocollo n. 4 sulle specifiche disposizioni relative agli scambi tra la Lituania, la Spagna e il Portogallo - Protocollo n. 5 sull'assistenza reciproca tra le autorità amministrative nel settore doganale - Protocollo n. 6 sulle concessioni con limiti annui - Atto finale - Dichiarazione comune - Dichiarazione unilaterale della Lituania

  official_journal · IT · 19 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · EURCOM · EURCOM
• · LTU · LTU
• · EAEC · EAEC
• · ECSC · ECSC

Related records

No cross-record relationships stored yet.