Final Act of the International Conference and Decision by the Energy Charter Conference in respect of the amendment to the trade-related provisions of the Energy Charter Treaty - Joint Declarations - Annex I: Amendment to the Trade-Related Provisions of the Energy Charter Treaty - Annex II: Decisions in connection with the Adoption of the Amendment to the Trade-Related Provisions of the Energy Charter Treaty

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 21998A0912(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 24 April 1998. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Final Act of the International Conference and Decision by the Energy Charter Conference in respect of the amendment to the trade-related provisions of the Energy Charter Treaty - Joint Declarations - Annex I: Amendment to the Trade-Related Provisions of the Energy Charter Treaty - Annex II: Decisions in connection with the Adoption of the Amendment to the Trade-Related Provisions of the Energy Charter Treaty

  official_journal · EN · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Baigiamasis tarptautinės konferencijos aktas ir energetikos chartijos konferencijos priimtas sprendimas dėl energetikos chartijos sutarties nuostatų, susijusių su prekyba, pakeitimo

  official_journal · LT · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Završni akt međunarodne konferencije i Odluka Konferencije o Energetskoj povelji o izmjeni trgovinskih odredaba Ugovora o Energetskoj povelji

  official_journal · HR · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acta final da Conferência Internacional e Decisão da Conferência da Carta da Energia sobre a alteração das disposições Comerciais do Tratado da Carta da Energia - Declarações comuns - Anexo I: Alteração das disposições comerciais do Tratado da Carta da Energia - Anexo II: Decisão relativa à adopção da alteração das disposições comerciais do tratado da carta da energia

  official_journal · PT · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Τελική πράξη της διεθνούς διάσκεψης και απόφαση της διάσκεψης του Χάρτη Ενέργειας σχετικά με την τροποποίηση των εμπορικών διατάξεων της συνθήκης για το Χάρτη Ενέργειας - Κοινή δήλωση - Παράρτημα 1: Τροποποιήση των εμπορικών της συνθήκης για το Χάρτη Ενέργειας - Παράρτημα 2: Αποφάσεις σχετικά με την έγκριση της τροποποιήσης των εμπορικών διατάξεων της συνθήκης για το Χάρτη Ενέργειας που συνήφθη στις 24 Απριλίου 1988

  official_journal · EL · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Závěrečný akt mezinárodní konference a rozhodnutí konference energetické charty o změně obchodních ustanovení smlouvy o energetické chartě

  official_journal · CS · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acta final de la Conferencia Internacional y Decisión de la Conferencia de la Carta de la Energía en relación con la enmienda de las disposiciones comerciales del Tratado sobre la Carta de la Energía - Declaraciones conjuntas - Anexo I: Enmiendas de las disposiciones comerciales del Tratado sobre la Carta de la Energía - Anexo II: Decisión en relación de la enmienda a las disposiciones relacionadas con el comercio del Tratado sobre la Carta de la Energía

  official_journal · ES · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Slotakte van de internationale conferentie en besluit van de conferentie over het Energiehandvest betreffende de wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest - Gezamenlijke verklaringen - Bijlage I: Wijziging van de met handel verband houdende bepalingen van het verdrag inzake het energiehandvest - Bijlage II: Verklaring in verband met de aanneming van de wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het op 24 april 1998 goedgekeurde verdrag inzake het energiehandvest

  official_journal · NL · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Slutakt fra den internationale konference og energicharterkonferencens afgørelse vedrørende ændring af energichartertraktatens handelsrelaterede bestemmelser - Fælles erklæringer - Bilag I: Ændring af energichartertraktatens handelsrelaterede bestemmelser - Bilag II: Beslutninger i forbindelse med vedtagelsen af ændringen af de handelsrelaterede bestemmelser i energichartertraktaten

  official_journal · DA · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Záverečný akt medzinárodnej konferencie a rozhodnutie konferencie o energetickej charte so zreteľom na zmenu a doplnenie ustanovení zmluvy o energetickej charte týkajúcich sa obchodu

  official_journal · SK · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключителен акт на международната конференция и Решение на Конференцията за Енергийната харта относно изменение на разпоредбите, свързани с търговията от Договора за Енергийната харта

  official_journal · BG · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Slutakt från den internationella konferensen och beslut av energistadgekonferensen om ändring av de handelsrelaterade bestämmelserna i energistadgefördraget - Slutakt Gemensamma förklaringar - Bilaga I: Ändring av de handelsrelaterade bestämmelserna i energistadgefördraget - Bilaga II: Beslut i samband med antagandet av ändringen av de handelsrelaterade bestämmelserna i energistadgefördraget

  official_journal · SV · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Actul final al conferinȚei internaȚionale Și decizia conferinȚei privind carta energiei referitoare la modificarea dispoziȚiilor comerciale ale tratatului privind carta energiei

  official_journal · RO · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Atto finale della conferenza internazionale e decisione della conferenza della Carta dell'energia in merito all'emendamento delle disposizioni commerciali del trattato sulla Carta dell'energia - Dichiarazioni comuni - Allegato I: Emendamento delle disposizioni commerciali del trattato sulla Carta dell'energia - Allegato II: Decisioni relative all'adozione dell'emendamento delle disposizioni commerciali del trattato sulla Carta dell'energia

  official_journal · IT · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Att finali tal-konferenza internazzjonali udeċiżjoni mill-konferenza tal-karta ta' enerġija fir-rispett ta' l-emenda tad-disposizzjonijiet relatati mal-kummerċ tat-trattat tal-karta dwar L-enerġija

  official_journal · MT · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rahvusvahelise Konverentsi Lõppakt Ja Energiaharta Konverentsi Otsus Energiaharta Lepingu Kaubandusalaste Sätete Muudatuse Kohta

  official_journal · LV · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• A nemzetközi konferencia záróokmánya és az energia charta konferencia határozata az energia charta egyezmény kereskedelmi vonatkozású rendelkezéseinek módosításáról

  official_journal · HU · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rahvusvahelise Konverentsi Lõppakt Ja Energiaharta Konverentsi Otsus Energiaharta Lepingu Kaubandusalaste Sätete Muudatuse Kohta

  official_journal · ET · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Kansainvälisen konferenssin päätösasiakirja ja energiaperuskirjaa käsittelevän konferenssin päätös energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen kauppaa koskevien määräysten muutoksesta - Yhteiset julistukset - Liite I: Energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen kauppaa koskevien määräysten muutos - Liite II: Energiaperuskirjaa koskevan sopimuksen kauppaa koskevien määräysten hyväksymisen yhteydessä tehdyt päätökset

  official_journal · FI · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlußakte der internationalen Konferenz und Beschluß der Energiechartakonferenz über die Änderung der Handelsbestimmungen des Vertrags über die Energiecharta - Gemeinsame Erklärungen - Anhang I: Änderung der Handelsbestimmungen des Vertrags über die Energiecharta - Anhang II: Beschluß im Zusammenhang mit der Annahme der Änderung der Handelsbestimmungen des Vertrags über die Energiecharta

  official_journal · DE · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Akt końcowy konferencji międzynarodowej oraz decyzja konferencji karty energetycznej w odniesieniu do zmian postanowień dotyczących handlu traktatu karty energetycznej

  official_journal · PL · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acte final de la conférence internationale et décision de la Conférence sur la charte de l'énergie relative à l'amendement des dispositions commerciales du traité sur la charte de l'énergie - Déclarations communes - Annexe I: Amendement des dispositions commerciales du traité sur la charte de l'énergie - Annexe II: Décision liée à l'adoption de l'amendement des dispositions commerciales du traité sur la charte de l'énergie

  official_journal · FR · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepna listina mednarodne konference in sklep konference podpisnic energetske listine glede spremembe trgovinskih določb pogodbe o energetski listini

  official_journal · SL · 24 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.