European Union · Treaty · A
CELEX 22006A0720(01)
The Energy Community Treaty
Introduced
25 October 2005
Last action
1 July 2006 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Energy
Source updated
25 October 2005
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Договор за създаване на Енергийна общност
Czech
Smlouva o Energetickém společenství
Danish
Energifællesskabs-traktaten
German
Vertrag zur Gründung der Energiegemeinschaft
Greek
Συνθήκη για την ίδρυση της Ενεργειακής Κοινότητας
Spanish
Tratado de la Comunidad de la Energía
Estonian
Energiaühenduse asutamisleping
Finnish
Energiayhteisön perustamissopimus
French
Traité instituant la Communauté de l'énergie
Croatian
Ugovor o Energetskoj zajednici
Hungarian
Szerződés az Energiaközösség létrehozásáról
Italian
Il trattato della Comunità dell'energia
Lithuanian
Energijos bendrijos sutartis
Latvian
Enerģētikas kopienas līgums
Dutch
Verdrag tot oprichting van de energiegemeenschap
Polish
Traktat o Wspólnocie Energetycznej
Portuguese
Tratado da Comunidade da Energia
Romanian
Tratatul de instituire a Comunității Energiei
Slovak
Zmluva o Energetickom spoločenstve
Slovenian
Pogodba o ustanovitvi Energetske skupnosti
Swedish
Fördrag om upprättande av en energigemenskap
Records
Official treaty CELEX 22006A0720(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 25 October 2005. Status: No longer in force.
Timeline
25 October 2005
Signed
Source: work_date_document
1 July 2006
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Energiaühenduse asutamisleping
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Energiaühenduse asutamisleping
official_journal · ET · 25 October 2005
Ugovor o Energetskoj zajednici
official_journal · HR · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Energifællesskabs-traktaten
official_journal · DA · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Smlouva o Energetickém společenství
official_journal · CS · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fördrag om upprättande av en energigemenskap
official_journal · SV · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Traité instituant la Communauté de l'énergie
official_journal · FR · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il trattato della Comunità dell'energia
official_journal · IT · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vertrag zur Gründung der Energiegemeinschaft
official_journal · DE · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tratatul de instituire a Comunității Energiei
official_journal · RO · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Energijos bendrijos sutartis
official_journal · LT · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tratado de la Comunidad de la Energía
official_journal · ES · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tratado da Comunidade da Energia
official_journal · PT · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Συνθήκη για την ίδρυση της Ενεργειακής Κοινότητας
official_journal · EL · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Energiayhteisön perustamissopimus
official_journal · FI · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verdrag tot oprichting van de energiegemeenschap
official_journal · NL · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Traktat o Wspólnocie Energetycznej
official_journal · PL · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmluva o Energetickom spoločenstve
official_journal · SK · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Enerģētikas kopienas līgums
official_journal · LV · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Szerződés az Energiaközösség létrehozásáról
official_journal · HU · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Договор за създаване на Енергийна общност
official_journal · BG · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pogodba o ustanovitvi Energetske skupnosti
official_journal · SL · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
The Energy Community Treaty
official_journal · EN · 25 October 2005
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:22006A0720(01)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a3ebe87b-9e1a-46d3-89b5-a8ed0edd92ce
- eurlex · 22006A0720(01) · source updated 25 October 2005