Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

1241

Amendement 1241 — APRÈS ART. 15

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

14 January 2021

Last action

21 January 2021 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

21 January 2021

Summary

I. – Au premier alinéa de l’article 75 du code civil, après les mots « fera lecture aux époux des articles 212 » sont insérés les mots : « , 212‑1 ». II. – Les articles 146 et 147 du code civil sont supprimés. III. – Après l’article 212 du code civil, il est inséré un article 212‑1 ainsi rédigé : «  Art. 212‑1.  – I. – Les époux consentent à leur union, en l’absence de toute pression, par un consentement libre et éclairé. « II. – Nul ne peut s’unir s’il a contracté des liens matrimoniaux, en France ou à l’étranger, qui n’ont pas été dissous. « III. – Le principe d’égalité se traduit par le respect de la liberté de chacun des époux dans ses choix de vie, sans que puisse être porté atteinte à son intégrité physique ou psychique. « IV. – Si l’un des époux se rend coupable de violences intrafamiliales, que celles-ci soient de nature physiques, psychiques ou sexuelles, celui-ci s’expose à des sanctions pénales. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 14 January 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 19 January 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 21 January 2021

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.