Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

1574

Amendement 1574 — ART. 3

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

5 June 2021

Last action

8 June 2021 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

8 June 2021

Official sourceShare

Summary

Compléter l’alinéa 33 par les trois phrases suivantes : « Afin d’assurer cette mission, la commission peut utiliser le numéro d’inscription des personnes au répertoire national d’identification des personnes physiques et consulter ce répertoire. Les conditions de cette utilisation et de cette consultation sont fixées par décret en Conseil d’État, pris après avis de la Commission nationale de l’informatique et des libertés. La commission est également autorisée à consulter le répertoire national inter-régimes des bénéficiaires de l’assurance maladie afin d’obtenir, par l’intermédiaire des organismes servant les prestations d’assurance maladie, l’adresse des tiers donneurs susmentionnés ; »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 5 June 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 6 June 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 8 June 2021

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.