Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

262 (Rect)

Amendement 262 (Rect) — ART. 42 OCTIES

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

7 December 2021

Last action

10 December 2021 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

10 December 2021

Summary

I- Substituer à l’alinéa 12 les quatre alinéas suivants : « Cette compensation s’applique à leurs contrats en vigueur au 31 octobre 2021 et dès lors que : « 1° Les conditions contractuelles relatives à la détermination du prix de la fourniture ne sont pas modifiées, à l’initiative du fournisseur, dans une mesure qui conduise à ce que ce prix excède le niveau des tarifs réglementés de vente de gaz naturel fournis par Engie ; « 2° Le fournisseur n’a pas procédé, à son initiative, à la résiliation du contrat pour une autre cause que le non‑paiement de facture, jusqu’à la fin de la période mentionnée au deuxième alinéa du II ; « 3° Le fournisseur n’a pas entrepris de démarche ciblée trois mois avant cette échéance pour inciter son client à changer d’offre. » « II. - En conséquence, à la première phrase de l’alinéa 13, substituer aux mots : « deuxième alinéa », Les mots : « 1° à 3° ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 7 December 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 10 December 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 10 December 2021

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.