France · Amendment · Amendement
3519
Amendement 3519 — ART. 6
Introduced
6 June 2024
Last action
7 June 2024 · Rejeté
Status
Rejeté
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 June 2024
Summary
I. – À l’alinéa 2, substituer aux mots : « a indiqué dans des directives anticipées son choix individuel » les mots : « avait rempli un certificat de volonté lors de la demande » II. – En conséquence, au même alinéa 2, substituer aux mots : « peut demander en son nom que la personne soit éligible à une aide à mourir » les mots : « se prononce à la place de la personne pour la suite de la procédure » III. – En conséquence, audit alinéa 2, substituer aux mots : « les directives anticipées » les mots : « ce certificat de volonté ». IV. – En conséquence, au même alinéa 2, substituer aux mots : « rédigées ou réitérées » les mots : « rédigés et réitérés ».
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
6 June 2024
Dépôt
Source: dateDepot
6 June 2024
Publication
Source: datePublication
7 June 2024
Rejeté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- François Gernigon · HOR · Député
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/16/amendements/AMANR5L16PO791932BTC2634P0D1N003519
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L16PO791932BTC2634P0D1N003519
- france · AMANR5L16PO791932BTC2634P0D1N003519 · source updated 7 June 2024