Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

355 (Rect)

Amendement 355 (Rect) — ART. 10

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

9 June 2021

Last action

10 June 2021 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

10 June 2021

Summary

Substituer aux alinéas 2 et 3 les six alinéas suivants : «  Art. L. 217‑24 . – S’agissant des mises à jour de logiciels qui ne sont pas nécessaires au maintien de la conformité du bien, le vendeur respecte les conditions suivantes : « - Le contrat autorise le principe de telles mises à jour et en fournit une raison valable ; « - Le vendeur informe le consommateur, de manière claire et compréhensible, de chaque mise à jour envisagée en lui précisant la date à laquelle elle intervient et ce, raisonnablement en avance et sur un support durable ; « - Chaque mise à jour est effectuée sans coût supplémentaire pour le consommateur. « - Le vendeur informe le consommateur que celui-ci est en droit de refuser chaque mise à jour ou, le cas échéant, de la désinstaller, si la mise à jour a une incidence négative sur son accès au contenu numérique ou au service numérique ou sur l'utilisation de ce contenu ou de ce service. « Dans ce dernier cas, la résolution du contrat est de droit et sans frais pour le consommateur, dans un délai de trente jours, à moins que la mise à jour n’ait qu’une incidence mineure pour lui. Le consommateur ne peut toutefois résoudre le contrat si le vendeur lui a proposé de conserver le contenu numérique ou le service numérique sans modification, y compris au moyen d’une désinstallation de la mise à jour, et que ce dernier demeure en conformité dans les conditions prévues à la présente section. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 9 June 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 10 June 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 10 June 2021

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.