France · Amendment · Amendement
5210 (Rect)
Amendement 5210 (Rect) — ART. 10
Introduced
8 March 2021
Last action
11 March 2021 · Adopté
Status
Adopté
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 March 2021
Summary
Substituer à l’alinéa 2 les cinq alinéas suivants : « Au plus tard le 1 er juillet 2022, il est interdit de fournir à un consommateur, sans demande de sa part, un échantillon de produit dans le but de lui vendre ce produit. « L’acte d’achat ou d’abonnement à une publication de presse au sens de l’article 1 er de la loi n° 86‑897 du 1 er aout 1986 portant réforme du régime juridique de la presse emporte présomption de demande de la part du consommateur des éventuels échantillons que cette publication peut contenir, dès lors que cette présence est indiquée ou visible. « Une publication de presse au sens de l’article 1 er de la loi n° 86‑897 du 1 er aout 1986 ou son fac-similé ne sont pas considérés comme des échantillons. « Dans le cas d’une remise d’échantillon, et si cela est matériellement possible, il est proposé au consommateur de fournir lui-même le contenant nécessaire au recueil du contenu de l’échantillon, dans le respect de la réglementation applicable aux produits concernés. « Les modalités d’application du présent article sont définies par décret. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
8 March 2021
Dépôt
Source: dateDepot
11 March 2021
Publication
Source: datePublication
11 March 2021
Adopté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Aurore Bergé · LAREM · Député
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/amendements/AMANR5L15PO780850B3875P0D1N005210
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L15PO780850B3875P0D1N005210
- france · AMANR5L15PO780850B3875P0D1N005210 · source updated 11 March 2021