France · Amendment · Amendement
CE372
Amendement CE372 — ART. 4
Introduced
29 April 2026
Last action
6 May 2026 · Tombé
Status
Tombé
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 May 2026
Summary
Après le mot : « européen », rédiger ainsi la fin de l’alinéa 18 : « sauf lorsqu’il n’existe pas, pour un produit particulier ou une catégorie de produits, une offre disponible et régulière permettant de satisfaire les quantités demandées dans des conditions compatibles avec l’équilibre économique du contrat, le respect des engagements de prix, la diversification des sources d’approvisionnement et la sécurisation des approvisionnements nécessaires à la continuité du service, compte tenu de la saisonnalité et des délais d’approvisionnement. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
29 April 2026
Dépôt
Source: dateDepot
4 May 2026
Publication
Source: datePublication
6 May 2026
Tombé
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Sandra Marsaud · EPR · Député
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO419610B2632P0D1N000372
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO419610B2632P0D1N000372
- france · AMANR5L17PO419610B2632P0D1N000372 · source updated 6 May 2026