France · Amendment · Amendement
CE77
Amendement CE77 — ART. 2
Introduced
2 December 2025
Last action
3 December 2025 · Adopté
Status
Adopté
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 December 2025
Summary
Rédiger ainsi l’article 2 : « La loi n° 89‑462 du 6 juillet 1989 tendant à améliorer les rapports locatifs et portant modification de la loi n° 86‑1290 du 23 décembre 1986 est ainsi modifiée : 1° Le sixième alinéa du I de l’article 15 est complété trois phrases ainsi rédigées : « L’ancien locataire peut, entre trois et six mois après l’expiration de son titre d’occupation, demander au bailleur communication de tout élément probant de nature à établir la réalité de la vente, du projet de vente, de la mise en vente effective du logement ou de sa reprise. Le bailleur lui transmet ces éléments dans un délai de 30 jours à compter de la réception de sa demande. Faute de transmission dans le délai imparti, le locataire peut saisir la juridiction compétente aux fins de vérifier le caractère réel et sérieux du congé. » 2° Le sixième alinéa du I de l’article 25‑8 est complété par trois phrases ainsi rédigées : « En cas de congé pour vente ou pour reprise, l’ancien locataire peut, entre trois et six mois après l’expiration de son titre d’occupation, demander au bailleur communication de tout élément probant de nature à établir la réalité de la vente, du projet de vente, de la mise en vente effective du logement ou de sa reprise. Le bailleur lui transmet ces éléments dans un délai de 30 jours à compter de la réception de sa demande. Faute de transmission dans le délai imparti, le locataire peut saisir la juridiction compétente aux fins de vérifier le caractère réel et sérieux du congé »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
2 December 2025
Dépôt
Source: dateDepot
2 December 2025
Publication
Source: datePublication
3 December 2025
Adopté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Iñaki Echaniz · SOC · Rapporteur
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO419610B2039P0D1N000077
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO419610B2039P0D1N000077
- france · AMANR5L17PO419610B2039P0D1N000077 · source updated 3 December 2025