France · Amendment · Amendement
CL100
Amendement CL100 — APRÈS ART. PREMIER
Introduced
20 March 2018
Last action
21 March 2018 · Adopté
Status
Adopté
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 March 2018
Summary
Le code de justice administrative est ainsi modifié : 1° Au livre VI, il est ajouté un titre I er ainsi rédigé : « Titre I er « La procédure ordinaire « Chapitre I er « La communication de la requête et des mémoires. « Section 1 « Dispositions générales « Section 1 bis « Dispositions propres à la communication électronique « Section 2 « Dispositions applicables devant les tribunaux administratifs « Section 3 « Dispositions applicables devant les cours administratives d’appel « Section 4 « Dispositions applicables devant le Conseil d’État « Section 5 « De la protection des pièces couvertes par le secret des affaires « Art. L. 611‑1 . – Les exigences de la contradiction mentionnées à l’article L. 5 sont adaptées à celles de la protection du secret des affaires répondant aux conditions prévues par le chapitre I er du titre V du livre I er du code de commerce. » ; 2° Le titre VII du livre VII est ainsi modifié : a) L’article L. 775‑2 est ainsi rédigé : « Art. L. 775‑2 . – L’article L. 77‑13‑2 est applicable au présent chapitre. » ; b) Il est ajouté un chapitre XIII ainsi rédigé : « Chapitre XIII « Le contentieux relatif à la prévention, cessation ou réparation d’une atteinte au secret des affaires. « Art. L. 77‑13‑1 . – Lorsqu’elles relèvent de la juridiction administrative, les actions tendant à prévenir, faire cesser ou réparer une atteinte portée au secret des affaires sont présentées instruites et jugées selon les dispositions du présent code, sous réserve des dispositions législatives du titre V du livre I er du code de commerce. « Art. L. 77‑13‑2 . – Par dérogation à l’article L. 4, l’exécution de l’ordonnance enjoignant la communication ou la production d’une pièce ou d’une catégorie de pièces dont il est allégué qu’elle est couverte par le secret des affaires est suspendue jusqu’à l’expiration du délai d’appel ou, le cas échéant, jusqu’à ce qu’il ait été statué sur l’appel. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
20 March 2018
Publication
Source: datePublication
20 March 2018
Dépôt
Source: dateDepot
21 March 2018
Adopté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Raphaël Gauvain · LAREM · Député
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/amendements/AMANR5L15PO59051B0675P0D1N000100
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L15PO59051B0675P0D1N000100
- france · AMANR5L15PO59051B0675P0D1N000100 · source updated 21 March 2018