Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL39

Amendement CL39 — ART. 7

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

7 September 2017

Last action

13 September 2017 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

13 September 2017

Summary

Substituer à l’alinéa 3 les deux alinéas suivants : «  Art. L. 232‑7‑1. –  I. – Pour les besoins de la prévention et de la constatation de certaines infractions, du rassemblement des preuves de ces infractions ainsi que de la recherche de leurs auteurs, le ministre de l’intérieur, le ministre de la défense, le ministre chargé des transports et le ministre chargé des douanes sont autorisés à mettre en œuvre un traitement automatisé de données à caractère personnel. « Les infractions mentionnées au premier alinéa du présent I sont les actes de terrorisme, les atteintes aux intérêts fondamentaux de la Nation ainsi que les infractions mentionnées à l’article 694‑32 du code de procédure pénale, punies d’une peine privative de liberté d’une durée égale ou supérieure à trois ans d’emprisonnement ou d’une mesure de sûreté privative de liberté d’une durée égale ou supérieure à trois ans, à l’exclusion de celles mentionnées aux 17°, 20°, 21°, 24° et 29° du même article 694‑32. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 7 September 2017

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 11 September 2017

    Publication

    Source: datePublication

  3. 13 September 2017

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.