Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CS255

Amendement CS255 — ART. 58 BIS

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

5 September 2025

Last action

10 September 2025 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

10 September 2025

Summary

Rédiger ainsi cet article : « I. – Le second alinéa de l’article L. 121‑8 du code des assurances est remplacé par les dispositions suivantes : « Lorsque ces risques ne sont pas couverts par le contrat : « 1° L’assuré doit prouver que le sinistre résulte d’un fait autre que le fait de guerre étrangère. Toutefois, lorsque le sinistre résulte d’une atteinte à un système de traitement automatisé de données au sens des articles 323‑1 et suivants du code pénal, il appartient à l’assureur de prouver qu’il résulte d’une guerre étrangère. « 2° Il appartient à l’assureur de prouver que le sinistre résulte de la guerre civile, d’émeutes ou de mouvements populaires. » « II. – Après le troisième alinéa de l’article L. 194‑1 du même code, est inséré un alinéa ainsi rédigé : « L’article L. 121‑8 est applicable dans les îles Wallis et Futuna dans sa rédaction résultant de la loi n° du 2025 ; ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 5 September 2025

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 10 September 2025

    Publication

    Source: datePublication

  3. 10 September 2025

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.