Records
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Änderung des Durchführungsbeschlusses vom 28. Juli 2021 zur Billigung der Bewertung des Aufbau- und Resilienzplans Litauens
KOM(2026) 289 endg.; Ratsdok. 10676/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Bericht der Kommission über die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission im Jahr 2025
KOM(2026) 276 endg.; Ratsdok. 10515/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Änderung des Durchführungsbeschlusses des Rates vom 13. Juli 2021 zur Billigung der Bewertung des Aufbau- und Resilienzplans Lettlands
KOM(2026) 291 endg.; Ratsdok. 10640/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat
Technische Anpassung des Mehrjährigen Finanzrahmens für das Haushaltsjahr 2027 gemäß Artikel 4 der Verordnung (EU, Euratom) 2020/2093 des Rates zur Festlegung des Mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2021 bis 2027
KOM(2026) 299 endg.; Ratsdok. 10397/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den im Namen der Europäischen Union im durch das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen eingesetzten Gemischten Veterinärausschuss hinsichtlich Beschluss Nr. 1/2026 zur Änderung der Anlagen 1, 2, 3, 5, 6 und 10 zu Anhang 11 des Abkommens zu vertretenden Standpunkt
KOM(2026) 259 endg.; Ratsdok. 9909/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Ausübung der Befugnis zum Erlass delegierter Rechtsakte, die der Kommission gemäß der Richtlinie 2010/63/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. September 2010 zum Schutz der für wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere übertragen wurde
KOM(2026) 264 endg.; Ratsdok. 10205/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
EU-Strategie für Inseln
KOM(2026) 520 endg.; Ratsdok. 10485/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
EU-Strategie für widerstandsfähige, florierende und lebenswerte Küstengemeinschaften
KOM(2026) 530 endg.; Ratsdok. 10456/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den im Namen der Europäischen Union im Gemeinsamen EWR-Ausschuss zur Änderung des Protokolls 31 zum EWR-Abkommen über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten zu vertretenden Standpunkt (GOVSATCOM und sichere Konnektivität)
KOM(2026) 272 endg.; Ratsdok. 10177/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den im Namen der Europäischen Union im Gemeinsamen EWR-Ausschuss zur Änderung des Protokolls 31 zum EWR-Abkommen über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten zu vertretenden Standpunkt (EDIP-Verordnung)
KOM(2026) 263 endg.; Ratsdok. 10007/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Report from the Commission to the European Parliament, the Council and the Court of Auditors
Annual report to the Discharge Authority on internal audits carried out in 2025
KOM(2026) 279 endg.; Ratsdok. 10596/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 2 für den Gesamthaushaltsplan 2026
Aktualisierung der Einnahmen (Eigenmittel) und Anpassungen der Ausgaben
KOM(2026) 460 endg.; Ratsdok. 10212/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Empfehlung für eine Empfehlung des Rates zur Billigung des nationalen mittelfristigen finanzpolitisch-strukturellen Plans der Niederlande
KOM(2026) 301 endg.; Ratsdok. 10145/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Änderung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/784 zur Ermächtigung der Italienischen Republik, eine von den Artikeln 206 und 226 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem abweichende Sonderregelung anzuwenden
KOM(2026) 281 endg.; Ratsdok. 10751/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den im Namen der Europäischen Union in der Weltzollorganisation (WZO) zu vertretenden Standpunkt im Hinblick auf die Annahme von Erläuterungen, Einreihungsavisen oder anderen Stellungnahmen zur Auslegung des Harmonisierten Systems und Empfehlungen zur Gewährleistung einer einheitlichen Auslegung des Harmonisierten Systems im Rahmen des Übereinkommens über das Harmonisierte System sowie die Annahme der Empfehlung zur Änderung der Nomenklatur in dem dem Übereinkommen über das Harmonisierte System beigefügten Anhang
KOM(2026) 278 endg.; Ratsdok. 10608/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Bewertung der Märkte für Warendrivate, Emissionszertifikate und Derivate von Emissionszertifikaten durch die Kommission gemäß Artikel 90 Absatz 5 der Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente (MiFID II) (Richtlinie (EU) 2014/65) in der im Februar 2024 geänderten Fassung
KOM(2026) 251 endg.; Ratsdok. 10605/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Ermächtigung Belgiens, auf direkt an Schiffe am Liegeplatz im Hafen gelieferten elektrischen Strom im Einklang mit Artikel 19 der Richtlinie 2003/96/EG einen ermäßigten Steuersatz anzuwenden
KOM(2026) 275 endg.; Ratsdok. 10511/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Angemessenheit der Verordnung (EU) 2017/1131 des Europäischen Parlaments und des Rates über Geldmarktfonds unter aufsichtlichen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten
KOM(2026) 350 endg.; Ratsdok. 10278/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat und die Europäische Zentralbank über die Durchführung und die Ergebnisse des Aktionsprogramms zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung ("Pericles IV") im Jahr 2025
KOM(2026) 269 endg.; Ratsdok. 10259/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat zur Bewertung der Richtlinie (EU) 2018/1673 über die strafrechtliche Bekämpfung der Geldwäsche
KOM(2026) 277 endg.; Ratsdok. 10802/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Central Bank, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
2026 EU Justice Scoreboard
KOM(2026) 273 endg.; Ratsdok. 10235/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die "Verpflichtungen für zuverlässige Statistiken" seitens der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. 223/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2009
KOM(2026) 270 endg.; Ratsdok. 10386/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Regulation implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Ratsdok. 10974/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Decision amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Ratsdok. 10972/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Regulation implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Ratsdok. 10573/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Decision amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Ratsdok. 10571/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates über eine Unterstützungsmaßnahme im Rahmen der Europäischen Friedensfazilität zur Unterstützung der philippinischen Streitkräfte
Ratsdok. 10530/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für eine Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung der Verordnung (EU) 2020/1998 über restriktive Maßnahmen gegen schwere Menschenrechtsverletzungen und - verstöße
Ratsdok. 10518/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2020/1999 über restriktive Maßnahmen gegen schwere Menschenrechtsverletzungen und - verstöße
Ratsdok. 10516/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2021/1277 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Libanon
Ratsdok. 10507/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Regulation implementing Regulation (EU) 2018/1542 concerning restrictive measures against the proliferation and use of chemical weapons
Ratsdok. 10472/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Decision amending Decision (CFSP) 2018/1544 concerning restrictive measures against the proliferation and use of chemical weapons
Ratsdok. 10470/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2025/2377 über eine Unterstützungsmaßnahme im Rahmen der Europäischen Friedensfazilität zur Unterstützung der Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo
Ratsdok. 10261/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Decision in support of the implementation of United Nations Security Council Resolution 1540 (2004) on the Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction and their Means of Delivery to Non-State Actors
Ratsdok. 10046/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Regulation implementing Article 8a(1) of Council Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine
Ratsdok. 9967/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Decision implementing Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine
Ratsdok. 9965/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Regulation implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Ratsdok. 9961/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Decision amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Ratsdok. 9957/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Gemeinsamer Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen
JOIN(2026)12 endg.; Ratsdok. 9959/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German
Record· EU-Vorlage21/7109open
Original: Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Durchführungsbeschluss des Rates über Weisungen gemäß Artikel 3 des Beschlusses (GASP) 2021/698 des Rates über die Sicherheitssysteme und - dienste, die im Rahmen des Weltraumprogramms der Union eingerichtet, betrieben und genutzt werden
Ratsdok. 9936/26
Germany · German Bundestag · 15 July 2026
Translated from German