An amendment providing that Sec. 4 of the bill ceases to be effective if (1) an internationally supervised referendum has been conducted which demonstrates that a majority of non-white South Africans oppose the ban on new investment, and (2) the Secretary certifies that the referdum was conducted in a fair manner and the results are believed to be definitive. Section 4 of the bill provides for restrictions on new investments, including bank loans in South Africa by American concerns or individuals.

failedUnited States· United States Congress· EN

Introduced

—

Last action

—

Status

Amendment Failed of Passage in Committee of Whole by Recorded Vote: 30 - 384 (Record Vote No: 136).

Records

Official amendment HAMDT 68 (99th) from United States at United States Congress. Status: Amendment Failed of Passage in Committee of Whole by Recorded Vote: 30 - 384 (Record Vote No: 136)..

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Leesvertaling

Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

Vertaal naar

Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

amends → Anti-Apartheid Action Act of 1985

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://www.congress.gov/amendment/99th-congress/hamdt-68
Open data entity: https://api.congress.gov/v3/amendment/99/hamdt/68
us · 99-hamdt-68 · source updated 30 June 2021