United States · Bill · HR
H.R. 4611 (116th)
Ocean Pollution Reduction Act II
Introduced
4 October 2019
Last action
18 November 2020 · Introduced
Status
Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Environment and Public Works.
Sponsors
Rep. Peters, Scott H. [D-CA-50], Rep. Hunter, Duncan D. [R-CA-50], Rep. Davis, Susan A. [D-CA-53], Rep. Vargas, Juan [D-CA-52], Rep. Levin, Mike [D-CA-49]
Subjects
Environment
Source updated
28 May 2025
Summary
Ocean Pollution Reduction Act II This bill revises requirements under the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) permit program for the Point Loma Wastewater Treatment Plant in San Diego, California. Currently, the plant must meet standards established under the NPDES permit program for the primary and secondary treatment of wastewater discharged by the plant into marine waters. The city of San Diego may apply for permit modifications, which offer alternatives to certain secondary treatment standards. This bill eliminates the need for the city to obtain a separate permit for such modifications. Instead, the city may apply to obtain the permit modifications under the main NPDES permit if the plant meets certain conditions, such as the implementation of a pretreatment program.
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
4 October 2019
Introduced
Referred to the Committee on Transportation and Infrastructure, and in addition to the Committee on Natural Resources, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.
Source: IntroReferral
4 October 2019
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
4 October 2019
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
7 October 2019
Referred
Referred to the Subcommittee on Water Resources and Environment.
Source: Committee
11 October 2019
Referred
Referred to the Subcommittee on Water, Oceans, and Wildlife.
Source: Committee
30 September 2020
Reported
Ordered to be Reported (Amended) by Voice Vote.
Source: Committee
30 September 2020
Committee
Committee Consideration and Mark-up Session Held.
Source: Committee
30 September 2020
Committee
Subcommittee on Water Resources and Environment Discharged.
Source: Committee
16 November 2020
Calendars
Placed on the Union Calendar, Calendar No. 474.
Source: Calendars
16 November 2020
Discharge
Committee on Natural Resources discharged.
Source: Discharge
16 November 2020
Committee
Committee on Natural Resources discharged.
Source: Committee
16 November 2020
Reported
Reported (Amended) by the Committee on Transportation and Infrastructure. H. Rept. 116-576, Part I.
Source: Committee
16 November 2020
Reported
Reported (Amended) by the Committee on Transportation and Infrastructure. H. Rept. 116-576, Part I.
Source: Committee
17 November 2020
Floor
Considered under suspension of the rules. (consideration: CR H5849-5851)
Source: Floor
17 November 2020
Passed
Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
Source: Floor
17 November 2020
Vote
On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 395 - 4 (Roll no. 221). (text: CR H5849-5850)
Source: Floor
17 November 2020
Vote
Passed/agreed to in House: On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 395 - 4 (Roll no. 221).(text: CR H5849-5850)
Source: Floor
17 November 2020
Vote
At the conclusion of debate, the Yeas and Nays were demanded and ordered. Pursuant to the provisions of clause 8, rule XX, the Chair announced that further proceedings on the motion would be postponed.
Source: Floor
17 November 2020
Floor
DEBATE - The House proceeded with forty minutes of debate on H.R. 4611.
Source: Floor
17 November 2020
Floor
Ms. Norton moved to suspend the rules and pass the bill, as amended.
Source: Floor
18 November 2020
Introduced
Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Environment and Public Works.
Source: IntroReferral
Votes
17 November 2020 · passed · On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended · Passed · Official source
Yes 395 · No 4 · Abstain — · Absent/not voting 30
- Rep. Ferguson, A. Drew, IV [R-GA-3]Yea
- Rep. McEachin, A. Donald [D-VA-4]Yea
- Rep. Hastings, Alcee L. [D-FL-20]Yea
- Rep. Finkenauer, Abby [D-IA-1]Yea
Showing the first 4 recorded positions. Vote totals above are complete.
Versions
- Referred in Senate · 18 November 2020 · Download file
- Engrossed in House · 17 November 2020 · Download file
- Reported in House · 16 November 2020 · Download file
- Introduced in House · 4 October 2019 · Download file
Documents
11 official files
Referred in Senate (text)
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Referred in Senate (text)
Referred in Senate · EN · 18 November 2020
Referred in Senate (PDF)
Referred in Senate · EN · 18 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Engrossed in House (text)
Engrossed in House · EN · 17 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Engrossed in House (PDF)
Engrossed in House · EN · 17 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Passed House
summary · EN · 17 November 2020
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Reported in House (text)
Reported in House · EN · 16 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Reported in House (PDF)
Reported in House · EN · 16 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Reported to House, Part I
summary · EN · 16 November 2020
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Introduced in House (text)
Introduced in House · EN · 4 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Introduced in House (PDF)
Introduced in House · EN · 4 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Introduced in House
summary · EN · 4 October 2019
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- Rep. Peters, Scott H. [D-CA-50] · D · Sponsor
- Rep. Hunter, Duncan D. [R-CA-50] · R · Cosponsor
- Rep. Davis, Susan A. [D-CA-53] · D · Cosponsor
- Rep. Vargas, Juan [D-CA-52] · D · Cosponsor
- Rep. Levin, Mike [D-CA-49] · D · Cosponsor
- · ssev00 · Standing
- · hsii00 · Standing
- · hspw00 · Standing
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.congress.gov/bill/116th-congress/house-bill/4611
- Open data entity: https://api.congress.gov/v3/bill/116/hr/4611
- us · 116-hr-4611 · source updated 28 May 2025