United States · Bill · HR
H.R. 4832 (111th)
One America, Many Voices Act
Introduced
11 March 2010
Last action
25 May 2010 · Referred
Status
Referred to the Subcommittee on Federal Workforce, Post Office, and the District of Columbia.
Sponsors
Rep. Honda, Michael M. [D-CA-15], Rep. Velázquez, Nydia M. [D-NY-7], Rescom. Pierluisi, Pedro R. [D-PR-At Large], Del. Sablan, Gregorio Kilili Camacho [D-MP-At Large], Rep. Grijalva, Raúl M. [D-AZ-7], Sen. Heinrich, Martin [D-NM], Rep. Chu, Judy [D-CA-28], Rep. Price, David E. [D-NC-4], Rep. Richardson, Laura [D-CA-37], Rep. Hinojosa, Ruben [D-TX-15], Rep. Green, Al [D-TX-9], Sen. Luján, Ben Ray [D-NM], Rep. Johnson, Henry C. "Hank" [D-GA-4], Rep. Lee, Barbara [D-CA-12], Rep. Teague, Harry [D-NM-2]
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 August 2025
Summary
One America, Many Voices Act - Entitles an employee in a position requiring the use of one or more languages besides English to premium pay amounting to 5% of the employee's rate of basic pay. Declares that this requirement does not apply to an employee in a position the classification of which takes into account such language requirement, except: (1) to the extent that the rates of basic pay for the position are not at least 5% greater than the rates that would otherwise apply in the absence of the language requirement; and (2) in other circumstances as the Office of Personnel Management (OPM) may prescribe.
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
11 March 2010
Introduced
Referred to the House Committee on Oversight and Government Reform.
Source: IntroReferral
11 March 2010
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
11 March 2010
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
25 May 2010
Referred
Referred to the Subcommittee on Federal Workforce, Post Office, and the District of Columbia.
Source: Committee
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
- Introduced in House · 11 March 2010 · Download file
Documents
3 official files
Introduced in House (text)
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Introduced in House (text)
Introduced in House · EN · 11 March 2010
Introduced in House (PDF)
Introduced in House · EN · 11 March 2010
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Introduced in House
summary · EN · 11 March 2010
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- Rep. Honda, Michael M. [D-CA-15] · D · Sponsor
- Rep. Velázquez, Nydia M. [D-NY-7] · D · Sponsor
- Rescom. Pierluisi, Pedro R. [D-PR-At Large] · D · Sponsor
- Del. Sablan, Gregorio Kilili Camacho [D-MP-At Large] · D · Sponsor
- Rep. Grijalva, Raúl M. [D-AZ-7] · D · Sponsor
- Sen. Heinrich, Martin [D-NM] · D · Sponsor
- Rep. Chu, Judy [D-CA-28] · D · Sponsor
- Rep. Price, David E. [D-NC-4] · D · Sponsor
- Rep. Richardson, Laura [D-CA-37] · D · Sponsor
- Rep. Hinojosa, Ruben [D-TX-15] · D · Sponsor
- Rep. Green, Al [D-TX-9] · D · Sponsor
- Sen. Luján, Ben Ray [D-NM] · D · Cosponsor
- Rep. Johnson, Henry C. "Hank" [D-GA-4] · D · Cosponsor
- Rep. Lee, Barbara [D-CA-12] · D · Cosponsor
- Rep. Teague, Harry [D-NM-2] · D · Cosponsor
- · hsgo00 · Standing
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.congress.gov/bill/111th-congress/house-bill/4832
- Open data entity: https://api.congress.gov/v3/bill/111/hr/4832
- us · 111-hr-4832 · source updated 14 August 2025