Supplemental Appropriations Act, 2009

Summary

Supplemental Appropriations Act, 2009 - Makes supplemental appropriations for FY2009 for the Department of Defense (DOD) for: (1) military personnel; (2) operation and maintenance; (3) the Iraq Freedom Fund; (4) the Afghanistan Security Forces Fund; (5) the Pakistan Counterinsurgency Fund; (6) procurement; (7) research, development, test and evaluation; (8) Defense Working Capital Funds; (9) the Defense Health Program; (10) drug interdiction and counter-drug activities; (11) the Joint Improvised Explosive Device Defeat Fund; (12) the Mine Resistant Ambush Protected Vehicle Fund; (13) the Office of Inspector General; (14) military construction for the Army, Navy and Marine Corps, Air Force, and DOD; (15) the North Atlantic Treaty Organization (NATO) Security Investment Program; and (16) the Department of Defense Base Closure Account 2005. Rescinds specified funds from various accounts under prior defense appropriations Acts. Makes supplemental appropriations for: (1) the Department of Agriculture for the Foreign Agricultural Service for Public Law 480 Title II grants (supplemental food program) and wildland fire management; (2) the Department of Justice (DOJ), including for the National Security Division, the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, and the Federal Prison System; (3) the Department of Energy for the Strategic Petroleum Reserve; (4) the National Nuclear Security Administration for defense nuclear nonproliferation; (5) the Executive Office of the President for the National Security Council; (6) the Department of Homeland Security (DHS) for the Federal Emergency Management Agency (FEMA) for firefighter assistance grants; (7) the Department of the Interior for wildland fire management; (8) the Department of Health and Human Services (HHS) for the Public Health and Social Services Emergency Fund; (8) the Capitol Police; (9) the Department of State for diplomatic and consular programs, the Office of Inspector General, and embassy security, construction, and maintenance; (10) contributions for international peacekeeping activities; (11) the United States Agency for International Development (USAID) for operating expenses, the Capital Investment Fund, and the Office of Inspector General; (12) global health and child survival; (13) international disaster assistance; (14) the Economic Support Fund; (15) assistance for Europe, Eurasia, and Central Asia; (16) international narcotics control and law enforcement; (17) nonproliferation, antiterrorism, demining, and related programs; (18) migration and refugee assistance; (19) peacekeeping operations; (20) international military education and training; (21) the Foreign Military Financing Program; and (22) the Pakistan Counterinsurgency Capability Fund. Specifies authorized, restricted, and prohibited uses of appropriated funds. Earmarks funds for specified assistance programs.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

1. 12 May 2009

   Calendars

   Placed on the Union Calendar, Calendar No. 51.

   Source: Calendars

2. 12 May 2009

   Reported

   The House Committee on Appropriations reported an original measure, H. Rept. 111-105, by Mr. Obey.

   Source: Committee

3. 12 May 2009

   Reported

   The House Committee on Appropriations reported an original measure, H. Rept. 111-105, by Mr. Obey.

   Source: Committee

4. 12 May 2009

   Introduced

   Introduced in House

   Source: IntroReferral

5. 13 May 2009

   Reported

   Rules Committee Resolution H. Res. 434 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 2346 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit with or without instructions. Measure will be considered read. Bill is closed to amendments. All points of order against consideration of the bill are waived except those arising under clause 9 or 10 of rule XXI. The amendment printed in the report shall be considered as adopted. All points of order against provisions of the bill, as amended, are waived.

   Source: Floor

6. 14 May 2009

   Vote

   On passage Passed by the Yeas and Nays: 368 - 60 (Roll no. 265). (text: CR H5608-5616)

   Source: Floor

7. 14 May 2009

   Introduced

   Received in the Senate. Read twice. Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 63.

   Source: Calendars

8. 14 May 2009

   Floor

   The Clerk was authorized to correct section numbers, punctuation, and cross references, and to make other necessary technical and conforming corrections in the engrossment of H.R. 2346.

   Source: Floor

9. 14 May 2009

   Passed

   Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

   Source: Floor

10. 14 May 2009

    Vote

    Passed/agreed to in House: On passage Passed by the Yeas and Nays: 368 - 60 (Roll no. 265).(text: CR H5608-5616)

    Source: Floor

11. 14 May 2009

    Vote

    On motion to recommit with instructions Failed by the Yeas and Nays: 191 - 237 (Roll no. 264).

    Source: Floor

12. 14 May 2009

    Floor

    The previous question on the motion to recommit with instructions was ordered without objection. (consideration: CR H5631)

    Source: Floor

13. 14 May 2009

    Floor

    Rule provides for consideration of H.R. 2346 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit with or without instructions. Measure will be considered read. Bill is closed to amendments. All points of order against consideration of the bill are waived except those arising under clause 9 or 10 of rule XXI. The amendment printed in the report shall be considered as adopted. All points of order against provisions of the bill, as amended, are waived.

    Source: Floor

14. 14 May 2009

    Floor

    Mr. Rogers (KY) moved to recommit with instructions to Appropriations. (consideration: CR H5630-5632; text: CR H5630)

    Source: Floor

15. 14 May 2009

    Floor

    The previous question was ordered pursuant to the rule. (consideration: CR H5630)

    Source: Floor

16. 14 May 2009

    Floor

    Considered under the provisions of rule H. Res. 434. (consideration: CR H5607-5632)

    Source: Floor

17. 14 May 2009

    Passed

    Rule H. Res. 434 passed House.

    Source: Floor

18. 19 May 2009

    Floor

    Measure laid before Senate by unanimous consent. (consideration: CR S5589-5607)

    Source: Floor

19. 20 May 2009

    Floor

    Considered by Senate. (consideration: CR S5650-5683, S5685)

    Source: Floor

20. 21 May 2009

    ResolvingDifferences

    Senate insists on its amendment, asks for a conference, appoints conferees Inouye; Byrd; Leahy; Harkin; Mikulski; Kohl; Murray; Dorgan; Feinstein; Durbin; Johnson; Landrieu; Reed; Lautenberg; Nelson NE; Pryor; Tester; Specter; Cochran; Bond; McConnell; Shelby; Gregg; Bennett; Hutchison; Brownback; Alexander; Collins; Voinovich; Murkowski. (consideration: CR S5804)

    Source: ResolvingDifferences

21. 21 May 2009

    Floor

    Considered by Senate. (consideration: CR S5770-5804)

    Source: Floor

22. 21 May 2009

    Vote

    Passed/agreed to in Senate: Passed Senate with an amendment by Yea-Nay Vote. 86 - 3. Record Vote Number: 202.

    Source: Floor

23. 26 May 2009

    Floor

    Message on Senate action sent to the House.

    Source: Floor

24. 11 June 2009

    Passed

    Conferees agreed to file conference report.

    Source: ResolvingDifferences

25. 11 June 2009

    Passed

    Conference committee actions: Conferees agreed to file conference report.

    Source: ResolvingDifferences

26. 11 June 2009

    ResolvingDifferences

    The Speaker appointed conferees: Obey, Murtha, DeLauro, Lowey, Edwards (TX), Lewis (CA), Young (FL), and Granger.

    Source: ResolvingDifferences

27. 11 June 2009

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

28. 11 June 2009

    Passed

    On motion that the House disagree to the Senate amendment, and agree to a conference Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

29. 11 June 2009

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the Lewis (CA) motion to instruct conferees on H.R. 2346. The instructions contained in the motion seek to require the managers on part of the House agree to funding levels that will result in a total funding level that does not exceed the total funding level provided in the Senate amendment.

    Source: Floor

30. 11 June 2009

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection. (consideration: CR H6549)

    Source: ResolvingDifferences

31. 11 June 2009

    ResolvingDifferences

    Mr. Lewis (CA) moved that the House instruct conferees. (consideration: CR H6545-6550; text: CR H6545)

    Source: ResolvingDifferences

32. 11 June 2009

    ResolvingDifferences

    Mr. Obey asked unanimous consent that the House disagree to the Senate amendment, and agree to a conference. (consideration: CR H6545-6550)

    Source: ResolvingDifferences

33. 12 June 2009

    ResolvingDifferences

    Conference report H. Rept. 111-151 filed. (text of conference report: CR H6683-6741)

    Source: ResolvingDifferences

34. 12 June 2009

    ResolvingDifferences

    Conference report filed: Conference report H. Rept. 111-151 filed.(text of conference report: CR H6683-6741)

    Source: ResolvingDifferences

35. 12 June 2009

    Passed

    Mr. Obey asked unanimous consent that managers on the part of the House have until 11:59 p.m. on June 12 to file a conference report on H.R. 2346. Agreed to without objection.

    Source: Committee

36. 15 June 2009

    Reported

    Rules Committee Resolution H. Res. 545 Reported to House. Rule provides for consideration of the conference report to H.R. 2346. Conference report shall be considered as read and shall be debatable for one hour, equally divided and controlled.

    Source: Floor

37. 16 June 2009

    Passed

    Motions to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

38. 16 June 2009

    Vote

    On agreeing to the conference report Agreed to by the Yeas and Nays: 226 - 202 (Roll no. 348).

    Source: ResolvingDifferences

39. 16 June 2009

    Vote

    Conference report agreed to in House: On agreeing to the conference report Agreed to by the Yeas and Nays: 226 - 202 (Roll no. 348).

    Source: ResolvingDifferences

40. 16 June 2009

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection. (consideration: CR H6884)

    Source: ResolvingDifferences

41. 16 June 2009

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the conference report to accompany H.R. 2346.

    Source: Floor

42. 16 June 2009

    ResolvingDifferences

    Mr. Obey brought up conference report H. Rept. 111-151 for consideration under the provisions of H. Res. 545. (consideration: CR H6865-6885)

    Source: ResolvingDifferences

43. 16 June 2009

    Passed

    Rule H. Res. 545 passed House.

    Source: Floor

44. 17 June 2009

    Floor

    Cloture motion on the Conference Report to accompany the bill presented in Senate. (consideration: CR S6710; text: CR S6710)

    Source: Floor

45. 17 June 2009

    ResolvingDifferences

    Conference papers: Senate report and manager's statement and message on House action held at the desk in Senate.

    Source: ResolvingDifferences

46. 18 June 2009

    Action

    Cleared for White House.

47. 18 June 2009

    ResolvingDifferences

    Conference report considered in Senate. (consideration: CR S6772-6793)

    Source: ResolvingDifferences

48. 18 June 2009

    Vote

    Conference report agreed to in Senate: Senate agreed to conference report by Yea-Nay Vote. 91 - 5. Record Vote Number: 210.(consideration: CR S6793)

    Source: ResolvingDifferences

49. 18 June 2009

    Vote

    Motion to waive all applicable points of order under Rule XLIV on Conference Report with respect to the measure agreed to in Senate by Yea-Nay Vote. 60 - 36. Record Vote Number: 209. (consideration: CR S6772, S6788-6789)

    Source: Floor

50. 19 June 2009

    Floor

    Presented to President.

    Source: Floor

51. 19 June 2009

    President

    Presented to President.

    Source: President

52. 24 June 2009

    Became law

    Became Public Law No: 111-32.

    Source: President

53. 24 June 2009

    Became law

    Signed by President.

    Source: BecameLaw

54. 24 June 2009

    President

    Signed by President.

    Source: President

Votes

Versions

• Enrolled Bill · — · Download file
• Public Law · 24 June 2009 · Download file
• Public Print · 21 May 2009 · Download file
• Engrossed Amendment Senate · 21 May 2009 · Download file
• Placed on Calendar Senate · 14 May 2009 · Download file
• Engrossed in House · 14 May 2009 · Download file
• Reported in House · 12 May 2009 · Download file

Documents

19 official files

• Enrolled Bill (text)

  Enrolled Bill · EN

  ViewDownloadOpen at official source

• Enrolled Bill (PDF)

  Enrolled Bill · EN

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Public Law (text)

  Public Law · EN · 24 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Public Law (PDF)

  Public Law · EN · 24 June 2009

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Public Law

  summary · EN · 24 June 2009

  Open at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Conference report filed in House

  summary · EN · 12 June 2009

  Open at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Engrossed Amendment Senate (text)

  Engrossed Amendment Senate · EN · 21 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Engrossed Amendment Senate (PDF)

  Engrossed Amendment Senate · EN · 21 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Public Print (text)

  Public Print · EN · 21 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Public Print (PDF)

  Public Print · EN · 21 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Engrossed in House (text)

  Engrossed in House · EN · 14 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Engrossed in House (PDF)

  Engrossed in House · EN · 14 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Placed on Calendar Senate (text)

  Placed on Calendar Senate · EN · 14 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Placed on Calendar Senate (PDF)

  Placed on Calendar Senate · EN · 14 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Passed House amended

  summary · EN · 14 May 2009

  Open at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Reported in House (text)

  Reported in House · EN · 12 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Reported in House (PDF)

  Reported in House · EN · 12 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Reported to House without amendment

  summary · EN · 12 May 2009

  Open at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Introduced in House

  summary · EN · 12 May 2009

  Open at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

• Rep. Obey, David R. [D-WI-7] · D · Sponsor
• · hsap00 · Standing

Related records

• related to → Providing for consideration of the bill (H.R. 2346) making supplemental appropriations for the fiscal year ending September 30, 2009, and for other purposes.
• related to → Providing for consideration of the conference report to accompany the bill (H.R. 2346) making supplemental appropriations for the fiscal year ending September 30, 2009, and for other purposes.
• related to ← Supplemental Appropriations Act, 2009
• amends ← HAMDT 137
• amends ← SAMDT 1153
• amends ← SAMDT 1163
• amends ← SAMDT 1193
• amends ← SAMDT 1183
• amends ← SAMDT 1197
• amends ← SAMDT 1150

Showing 10 of 96 related records.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.