Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

United States · Law · HR

H.R. 5006 (102nd)

National Defense Authorization Act for Fiscal Year 1993

enactedUnited States· United States Congress· EN

Introduced

29 April 1992

Last action

23 October 1992 · President

Status

Became Public Law No: 102-484.

Sponsors

Rep. Aspin, Les [D-WI-1], Rep. Dickinson, William L. [R-AL-2]

Subjects

Defence, Environment, Taxation, Aviation, Education, Budget

Source updated

6 June 2025

Defence · Environment · Taxation · Aviation · Education · Budget

Summary

Department of Defense Authorization Act, 1993 - Title I: Procurement - Authorizes appropriations for FY 1993 for the Army, Navy and Marine Corps, and Air Force for aircraft, missiles, weapons, tracked combat vehicles, ammunition, shipbuilding and conversion, and other procurement. Authorizes appropriations for FY 1993 for the defense agencies and the Defense Inspector General for procurement and for the destruction of lethal chemical weapons under the chemical demilitarization program. Repeals a provision requiring a separate budget request for the procurement of equipment for the reserves. Title II: Research, Development, Test and Evaluation - Authorizes appropriations for FY 1993 for the armed forces and the defense agencies for research, development, test, and evaluation (R&D). Earmarks funds authorized to the defense agencies for: (1) the Deputy Director, Defense Research and Engineering; (2) the Director of Operational Test and Evaluation; and (3) chemical agents and munitions destruction, defense. Title III: Operation and Maintenance - Authorizes appropriations for FY 1993 for operation and maintenance for: the armed forces; the defense agencies; the reserves; medical programs, defense; the National Guard; the National Board for the Promotion of Rifle Practice; the Defense Inspector General; drug interdiction and counter-drug activities, defense; the Court of Military Appeals; environmental restoration, defense; humanitarian assistance; and chemical agents and munitions destruction, defense. Authorizes appropriations for FY 1993 for working capital funds for the armed forces and the defense agencies. Empowers the Defense Inspector General with the authority to provide for any emergency or extraordinary expenses which cannot be anticipated or classified. Repeals the Federal ceiling on the number of employees in headquarters and nonmanagement headquarters activities and support activities. Repeals a Federal provision requiring the Secretary of Defense to reduce the number of civilian Department of Defense (DOD) employees employed by industrial- or commercial-type activities. Repeals specified provisions of the National Defense Authorization Act for Fiscal Years 1992 and 1993 which: (1) limit the authority of the National Defense Stockpile (NDS) Manager to dispose of materials in the NDS; and (2) require the Manager to obligate specified sums for the acquisition of materials in the NDS during FY 1992 and 1993. Provides that during FY 1992 and thereafter, sales of stockpiled material in the NDS Transaction Fund may not exceed $1,000,000,000. Authorizes the Secretary to impose a moratorium on the acquisition of new material for the NDS in order to reduce existing excess material in the stockpile. Prohibits, except to the extent authorized in appropriation Acts, the use of funds available in the NDS Transaction Fund from being obligated or expended to finance the conduct of R&D activities for the development or production of advanced materials. National Defense Sealift Improvement Act - Establishes in the Treasury the National Defense Sealift Fund. Requires the Secretary to administer the Fund, obligating and expending Fund sums for: (1) R&D relating to national defense sealift; (2) construction, purchase, lease, alteration, conversion, or operation and maintenance of sealift vessels for national defense purposes; and (3) such other purposes authorized by law relating to national defense sealift. Authorizes appropriations. States that proceeds from the sale or lease of certain vessels shall be deposited into the Fund. Transfers certain prior unobligated balances into the Fund from Navy shipbuilding and conversion funds. Title IV: Personnel Authorizations for Fiscal Year 1993 - Part A: Active Forces - Authorizes end strengths for active-duty forces for FY 1993. Part B: Reserve Forces - Authorizes end strengths for reserve components of the armed forces for FY 1993. Permits such end strengths to vary no more than two percent. Requires end strength reductions for the Selected Reserve for such fiscal year. Requires such end strength to be increased whenever members of the Selected Reserve are released from active duty. Authorizes end strengths for FY 1993 for members of the reserves on active duty in support of the reserves. Increases the number of certain enlisted and officer personnel authorized to be on active duty in support of the reserves. Part C: Military Training Student Loads - Authorizes and specifies the average military training student loads for FY 1993. Provides for the adjustment of such student loads consistent with manpower strengths authorized under this Act. Title V: General Provisions - Increases from four to every five years the physical examination requirement for members of the Ready Reserve. National Guard Amendments of 1992 - Adds warrant officers and enlisted members of the National Guard to those females authorized to be in the U.S. militia. Repeals Federal provisions requiring each member of the Army or Air National Guard called into Federal service to undergo a physical examination. Requires all parts of a National Guard unit to be included in a drill and instruction within 90 consecutive days (currently, 30) in order to be credited as an assembly for drill and instruction for purposes of National Guard duty requirements. Waives a required 30-day prior notification of termination for a National Guard technician when such technician: (1) is serving under a temporary appointment; (2) is serving in a trial or probationary period; or (3) has voluntarily ceased to be a member of the National Guard when such membership is a condition of employment. Repeals a current ceiling on the number of such technicians who may be employed at any one time. Includes commissioned officers of the Army or Air National Guard with those officers empowered to declare National Guard property as unserviceable through fair wear and tear. Waives a required increase in the pay and allowances of member of the armed forces in conformity with annual GS-level increases. Provides, in lieu thereof, effective on January 1, 1993, an increase of 3.7 percent in the rates of basic pay, basic allowance for subsistence, and basic allowance for quarters. Repeals a provision of the Department of Defense Authorization Act, 1985 requiring the Secretary to report annually to the Congress on U.S. expenditures in support of the North Atlantic Treaty Organization (NATO). Revises the annual date for the report of the Secretary to the Senate and House Armed Services Committees (defense committees) with respect to special access programs. Provides lease terms and conditions to be followed by the Secretary when leasing defense property for display or demonstration at international shows or trade expositions or to foreign governments, when the lessee is the manufacturer of the defense equipment. Allows the Secretary to acquire from NATO and its subsidiary bodies logistic support, supplies, and services for elements of the armed forces (currently, only for elements of the armed forces deployed in Europe or adjacent waters). Provides that limitations on the amounts that may be obligated or accrued by the United States for the acquisition of defense supplies shall not apply to a period of active hostilities involving U.S. armed forces (currently, involving NATO). Amends the Arms Export Control Act and similar armed forces provisions to require participants in cooperative R&D projects with friendly foreign countries to share equitably the overhead and administrative costs as well as the costs of claims (currently, only the first two costs are shared). Extends through: (1) FY 1995 the aviation officer retention bonus; (2) FY 1994 the provision of special pay to enlisted members of the Selected Reserve assigned to certain high priority units; (3) FY 1995 provisions determining the computation of creditable service as commissioned officers before mandatory transfer to the Retired Reserve; (4) FY 1995 the grade determination authority for certain reserve medical officers; (5) FY 1995 the promotion authority for certain reserve officers serving on active duty; (6) FY 1995 the provision of education loans for certain health professionals who serve in the Selected Reserve; (7) FY 1994 the accession bonus for registered nurses serving in military medical facilities; (8) FY 1994 the special pay for nurse anesthetists; (9) FY 1997 the special pay for military enlistment and reenlistment bonuses for active duty forces; (10) FY 1995 the special pay for enlistment and reenlistment bonuses for reserve forces; (11) FY 1993 the provision of special pay for enlisted members of the Selected Reserve assigned to high priority units; (12) FY 1995 the authority for special pay for critically short wartime health specialists in the Selected Reserve; and (13) FY 2001 the major defense acquisition pilot program authorized under the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 1991. Repeals the authority for the temporary promotion of certain critically-skilled Navy lieutenants. Strategic and Critical Materials Stock Piling Revision Act of 1992 - Amends the Strategic and Critical Materials Stock Piling Act to state as a purpose of such Act the identification of stocks of certain strategic and critical materials. States that the quantity of materials to be stockpiled under the Act should be sufficient to meet the needs of the United States during a national emergency requiring significant (currently, total) mobilization of the economy. Removes a provision prohibiting the National Defense Stockpile (NDS) from being used for budgetary purposes. Requires the handling, storage, security, maintenance, and disposal of materials in the NDS to be done in an environmentally sound manner. Allows materials in the NDS to be replaced by better materials when necessary to prevent deterioration. Allows materials to be timely disposed when becoming obsolete. Removes a current requirement limiting the President's acquisition of interests in real or personal property for storage, security, and maintenance of materials in the NDS to a 20-year period. Authorizes the President to loan NDS materials to Federal agencies when in the interest of national defense. Removes a prohibition against the obligation or appropriation of funds for the acquisition of materials in the NDS unless such funds have been authorized by law. Allows a disposal from the NDS (other than certain excepted disposals) to be made only if it has been included in the materials plan report currently required under Federal law, or the Congress has been properly notified. Removes a requirement prohibiting any disposal the effect of which would be an unobligated balance in the National Defense Stockpile Transaction Fund (NDS Fund) in excess of $100,000,000. Prohibits disposals from the NDS in any one fiscal year in excess of $1,000,000,000. Allows any proposed or new expenditures or disposals detailed in a materials plan for a fiscal year to be carried over to the materials plans for subsequent fiscal years. Allows money received from the sale and rotation of materials in the NDS to be used for general purposes of the NDS Fund. (Currently, moneys received from the sale of rotated materials may only be used for the acquisition of replacement material.) Adds to the authorized uses of the NDS Fund: (1) contracting for materials development and research; (2) purchase or purchase commitment of strategic and critical materials of domestic origin when needed for the NDS; and (3) contracting or commitment to contract with domestic facilities for the upgrading, refining, or processing of materials in the NDS when necessary to convert such materials into a form more suitable for storage and subsequent disposition or use in a national emergency. Authorizes the President (currently, the NDS Manager) to barter materials in the stockpile in order to acquire, upgrade, refine, or process other materials. Repeals a Federal provision prohibiting the President from delegating his authority to dispose of stockpiled materials and to import strategic and critical materials from non-Communist countries. Adds the definition of "significant change" for purposes of a significant change proposed by the President to the Congress in the required annual materials plans. Repeals provisions of the Department of Defense Appropriations Act, 1987, and the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 1987 which require the President, during FY 1987 through 1933, to award contracts for the conversion of chromium and manganese ores held in the NDS into high carbon ferrochromium and high carbon ferromanganese. Authorizes the NDS Manager to: (1) revise quantities of materials to be stockpiled; and (2) dispose of such materials as authorized by law or as determined by the Manager to be in excess of current stockpile requirements.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 29 April 1992

    Committee

    Subcommittee on Procurement and Military Nuclear Systems Held Hearings Prior to Introduction (Mar 24, 25, 26, April 1, 28, 29, 30, May 1).

    Source: Committee

  2. 29 April 1992

    Introduced

    Referred to the House Committee on Armed Services.

    Source: IntroReferral

  3. 29 April 1992

    Introduced

    Introduced in House

    Source: IntroReferral

  4. 29 April 1992

    Introduced

    Introduced in House

    Source: IntroReferral

  5. 19 May 1992

    Calendars

    Placed on the Union Calendar, Calendar No. 311.

    Source: Calendars

  6. 19 May 1992

    Reported

    Reported (Amended) by the Committee on Armed Services. H. Rept. 102-527.

    Source: Committee

  7. 19 May 1992

    Reported

    Reported (Amended) by the Committee on Armed Services. H. Rept. 102-527.

    Source: Committee

  8. 21 May 1992

    Floor

    ORDER OF PROCEDURE - Mr. Beilenson notified the House that the Rules Committee would require that all Members wishing to have amendments made in order on H.R. 5006, must submit 55 copies of said amendments to the Committee on Rules no later than 12 noon on Wednesday, May 27, 1992.

    Source: Floor

  9. 2 June 1992

    Reported

    Rules Committee Resolution H. Res. 474 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 5006 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit. All points of order against consideration of the bill for failure to comply with sec. 302 (f) of the Budget Act shall be waived. It shall be in order to consider the committee amendment in the nature of a substitute recommended by the Committee on Armed Services now printed in the bill. Pro forma amendments for the purpose of debate shall be offered only by the chairman or ranking minority member of the Committee on Armed Services. Measure will be read by section. Specified amendments are in order. No amendment to the Committee substitute shall be in order except amendments specified in the report to accompany this resolution, H.Rpt. 102-545, considered in the order and manner specified in the report, not subject to amendm...

    Source: Floor

  10. 3 June 1992

    Floor

    Committee of the Whole House on the state of the Union rises leaving H.R. 5006 as unfinished business.

    Source: Floor

  11. 3 June 1992

    Passed

    Rule H. Res. 474 passed House.

    Source: Floor

  12. 3 June 1992

    Floor

    The Speaker designated the Honorable Dan Rostenkowski to act as Chairman of the Committee.

    Source: Floor

  13. 3 June 1992

    Floor

    House resolved itself into the Committee of the Whole House on the state of the Union pursuant to H. Res. 474 and Rule XXIII.

    Source: Floor

  14. 3 June 1992

    Floor

    Rule provides for consideration of H.R. 5006 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit. All points of order against consideration of the bill for failure to comply with sec. 302 (f) of the Budget Act shall be waived. It shall be in order to consider the committee amendment in the nature of a substitute recommended by the Committee on Armed Services now printed in the bill. Pro forma amendments for the purpose of debate shall be offered only by the chairman or ranking minority member of the Committee on Armed Services. Measure will be read by section. Specified amendments are in order. No amendment to the Committee substitute shall be in order except amendments specified in the report to accompany this resolution, H.Rpt. 102-545, considered in the order and manner specified in the report, not subject to amendm...

    Source: Floor

  15. 3 June 1992

    Floor

    Considered under the provisions of rule H. Res. 474.

    Source: Floor

  16. 4 June 1992

    Floor

    Committee of the Whole House on the state of the Union rises leaving H.R. 5006 as unfinished business.

    Source: Floor

  17. 4 June 1992

    Floor

    DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 474, the Committee of the Whole proceeded with twenty minutes of debate on the Aspin amendment.

    Source: Floor

  18. 4 June 1992

    Floor

    The House resolved into Committee of the Whole House on the state of the Union for further consideration.

    Source: Floor

  19. 4 June 1992

    Floor

    Considered as unfinished business.

    Source: Floor

  20. 5 June 1992

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: Floor

  21. 5 June 1992

    Passed

    The title of the measure was amended. Agreed to without objection.

    Source: Floor

  22. 5 June 1992

    Vote

    On passage Passed by recorded vote: 198 - 168 (Roll no. 172).

    Source: Floor

  23. 5 June 1992

    Vote

    Passed/agreed to in House: On passage Passed by recorded vote: 198 - 168 (Roll no. 172).

    Source: Floor

  24. 5 June 1992

    Passed

    On motion to recommit with instructions Agreed to by voice vote.

    Source: Floor

  25. 5 June 1992

    Floor

    Mr. Hopkins moved to recommit with instructions to Armed Services.

    Source: Floor

  26. 5 June 1992

    Passed

    The House adopted the amendment in the nature of a substitute as agreed to by the Committee of the Whole House on the state of the Union.

    Source: Floor

  27. 5 June 1992

    Floor

    The previous question was ordered pursuant to the rule.

    Source: Floor

  28. 5 June 1992

    Floor

    The House rose from the Committee of the Whole House on the state of the Union to report H.R. 5006.

    Source: Floor

  29. 5 June 1992

    Floor

    DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 474, the Committee of the Whole proceeded with thirty minutes of debate on the Dellums amendment.

    Source: Floor

  30. 5 June 1992

    Floor

    Considered as unfinished business.

    Source: Floor

  31. 5 June 1992

    Floor

    The House resolved into Committee of the Whole House on the state of the Union for further consideration.

    Source: Floor

  32. 12 June 1992

    Introduced

    Received in the Senate and read twice and referred to the Committee on Armed Services.

    Source: IntroReferral

  33. 19 September 1992

    ResolvingDifferences

    Senate insists on its amendment, asks for a conference, appoints conferees Nunn; Exon; Levin; Kennedy; Bingaman; Dixon; Glenn; Gore; Wirth; Shelby; Byrd; Warner; Thurmond; Cohen; McCain; Wallop; Lott; Coats; Mack; Smith.

    Source: ResolvingDifferences

  34. 19 September 1992

    Floor

    Senate struck all after the Enacting Clause and substituted the language of S. 3114 amended.

    Source: Floor

  35. 19 September 1992

    Passed

    Passed/agreed to in Senate: Passed Senate with an amendment and an amendment to the Title by Voice Vote.

    Source: Floor

  36. 19 September 1992

    Discharge

    Senate Committee on Armed Services discharged by Unanimous Consent.

    Source: Discharge

  37. 19 September 1992

    Committee

    Senate Committee on Armed Services discharged by Unanimous Consent.

    Source: Committee

  38. 22 September 1992

    Floor

    Message on Senate action sent to the House.

    Source: Floor

  39. 22 September 1992

    Passed

    On motion that the House disagree to the Senate amendments, and agree to a conference Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  40. 22 September 1992

    Floor

    The previous question was ordered without objection.

    Source: Floor

  41. 22 September 1992

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the motion to instruct conferees on the part of the House to insist on the House position with regard to the production of F-16 aircraft.

    Source: Floor

  42. 22 September 1992

    ResolvingDifferences

    Mr. Dickinson moved that the House instruct conferees.

    Source: ResolvingDifferences

  43. 22 September 1992

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  44. 22 September 1992

    ResolvingDifferences

    Mr. Aspin asked unanimous consent that the House disagree to the Senate amendments, and agree to a conference.

    Source: ResolvingDifferences

  45. 23 September 1992

    Floor

    By unanimous consent, the Speaker reserved the authority to make additional appointments.

    Source: Floor

  46. 23 September 1992

    ResolvingDifferences

    The Speaker appointed conferees - from the Committee on Armed Services for consideration of the House bill, and the Senate amendment, and modifications committed to conference: Aspin, Bennett, Montgomery, Dellums, Schroeder, Byron, Mavroules, Hutto, Skelton, McCurdy, Foglietta, Hertel, Lloyd, Sisisky, Ray, Spratt, Ortiz, Darden, Pickett, Lancaster, Evans, Bilbray, Tanner, McNulty, Browder, Dickinson, Spence, Stump, Hopkins, Davis, Hunter, Martin, Kasich, Bateman, Blaz, Ireland, Hansen, Weldon, Kyl, Ravenel, and Dornan (CA).

    Source: ResolvingDifferences

  47. 24 September 1992

    Floor

    MODIFICATION OF CONFEREES - Pursuant to the authority granted on Sept. 23, 1992, the Chair announced the following modification in the appointment of conferees on H.R. 5006: As an additional conferee from the Committee on Government Operations, Mr. Synar is appointed in lieu of Mrs. Collins of Illinois.

    Source: Floor

  48. 24 September 1992

    Floor

    Message on House action received in Senate.

    Source: Floor

  49. 30 September 1992

    Passed

    Mr. Montgomery asked unanimous consent that managers on the part of the House have until midnight on Sept. 30 to file a conference report on H.R. 5006. Agreed to without objection.

    Source: Committee

  50. 1 October 1992

    ResolvingDifferences

    Conference report H. Rept. 102-966 filed.

    Source: ResolvingDifferences

  51. 1 October 1992

    ResolvingDifferences

    Conference report filed: Conference report H. Rept. 102-966 filed.

    Source: ResolvingDifferences

  52. 1 October 1992

    Reported

    Rules Committee Resolution H. Res. 588 Reported to House. Upon the adoption of this resolution it shall be in order to consider the conference report on H.R. 5006. All points of order against the conference report and against its consideration are waived. The conference report shall be considered as read.

    Source: Floor

  53. 1 October 1992

    Passed

    Conferees agreed to file conference report.

    Source: ResolvingDifferences

  54. 1 October 1992

    Passed

    Conference committee actions: Conferees agreed to file conference report.

    Source: ResolvingDifferences

  55. 1 October 1992

    Passed

    Mr. Montgomery asked unanimous consent that managers on the part of the House have until midnight on Oct. 1 to file a conference report on H.R. 5006. Agreed to without objection.

    Source: Committee

  56. 2 October 1992

    Passed

    Rule H. Res. 588 passed House.

    Source: Floor

  57. 3 October 1992

    Passed

    Motions to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  58. 3 October 1992

    Vote

    On agreeing to the conference report Agreed to by the Yeas and Nays: 304 - 100 (Roll no. 461).

    Source: ResolvingDifferences

  59. 3 October 1992

    Vote

    Conference report agreed to in House: On agreeing to the conference report Agreed to by the Yeas and Nays: 304 - 100 (Roll no. 461).

    Source: ResolvingDifferences

  60. 3 October 1992

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  61. 3 October 1992

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the conference report.

    Source: Floor

  62. 3 October 1992

    ResolvingDifferences

    Mr. Aspin brought up conference report H. Rept. 102-966 for consideration under the provisions of H.R. 588.

    Source: ResolvingDifferences

  63. 5 October 1992

    Floor

    Pursuant to the provisions of H. Con. Res. 379, enrollment corrections have been made.

    Source: Floor

  64. 5 October 1992

    Floor

    Message on Senate action sent to the House.

    Source: Floor

  65. 5 October 1992

    ResolvingDifferences

    Conference papers: message on House action held at the desk in Senate.

    Source: ResolvingDifferences

  66. 5 October 1992

    Passed

    Conference report agreed to in Senate: Senate agreed to conference report by Unanimous Consent.

    Source: ResolvingDifferences

  67. 15 October 1992

    President

    Presented to President.

    Source: President

  68. 15 October 1992

    Floor

    Presented to President.

    Source: Floor

  69. 23 October 1992

    Became law

    Signed by President.

    Source: BecameLaw

  70. 23 October 1992

    Became law

    Became Public Law No: 102-484.

    Source: President

  71. 23 October 1992

    President

    Signed by President.

    Source: President

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

Documents

10 official files

Reported in House (text)

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Leesvertaling

Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Reported in House (text)

    Reported in House · EN

    ViewDownloadOpen at official source

  • Referred in Senate (text)

    Referred in Senate · EN

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Introduced in House (text)

    Introduced in House · EN

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Enrolled Bill (text)

    Enrolled Bill · EN

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed in House (text)

    Engrossed in House · EN

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed Amendment Senate (text)

    Engrossed Amendment Senate · EN

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Public Law (PDF)

    Public Law · EN · 24 October 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Conference report filed in House

    summary · EN · 1 October 1992

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Passed House amended

    summary · EN · 5 June 1992

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Introduced in House

    summary · EN · 29 April 1992

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

Showing 12 of 39 related records.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.