United States · Law · S
S. 1104 (110th)
An act to increase the number of Iraqi and Afghani translators and interpreters who may be admitted to the United States as special immigrants, and for other purposes.
Introduced
12 April 2007
Last action
15 June 2007 · President
Status
Became Public Law No: 110-36.
Sponsors
Sen. Lugar, Richard G. [R-IN], Sen. Kennedy, Edward M. [D-MA], Sen. Bond, Christopher S. [R-MO], Sen. Leahy, Patrick J. [D-VT], Sen. Coleman, Norm [R-MN], Sen. Lieberman, Joseph I. [D-CT], Sen. Isakson, Johnny [R-GA], Sen. Smith, Gordon H. [R-OR], Sen. Levin, Carl [D-MI], Sen. Sununu, John E. [R-NH], John Cornyn, Rep. Dodd, Christopher J. [D-CT-2]
Subjects
Defence, Immigration, Taxation
Source updated
28 May 2025
Defence · Immigration · Taxation
Summary
Amends the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2006 to authorize special immigrant status for certain Afghan or Iraqi translators or interpreters working with the U.S. Armed Forces or federal agencies under the Chief of Mission in Afghanistan and Iraq. (Currently, such status is authorized for Afghan and Iraqi translators working with U.S. Armed Forces in Afghanistan and Iraq.) Authorizes: (1) additional FY2007-FY2009 entrants (up to 500 annually); and (2) adjustment to permanent resident status.
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
12 April 2007
Introduced
Introduced in the Senate, read twice, considered, read the third time, and passed without amendment by Unanimous Consent. (consideration: CR S4454-4455; text as passed Senate: CR S4455)
Source: Floor
12 April 2007
Introduced
Passed/agreed to in Senate: Introduced in the Senate, read twice, considered, read the third time, and passed without amendment by Unanimous Consent.(consideration: CR S4454-4455; text as passed Senate: CR S4455)
Source: Floor
12 April 2007
Introduced
Introduced in Senate
Source: IntroReferral
13 April 2007
Floor
Message on Senate action sent to the House.
Source: Floor
16 April 2007
Introduced
Referred to the House Committee on the Judiciary.
Source: IntroReferral
16 April 2007
Floor
Received in the House.
Source: Floor
20 April 2007
Referred
Referred to the Subcommittee on Immigration, Citizenship, Refugees, Border Security, and International Law.
Source: Committee
17 May 2007
Committee
Committee Consideration and Mark-up Session Held.
Source: Committee
17 May 2007
Reported
Ordered to be Reported (Amended) by Voice Vote.
Source: Committee
21 May 2007
Calendars
Placed on the Union Calendar, Calendar No. 94.
Source: Calendars
21 May 2007
Reported
Reported (Amended) by the Committee on Judiciary. H. Rept. 110-158.
Source: Committee
21 May 2007
Reported
Reported (Amended) by the Committee on Judiciary. H. Rept. 110-158.
Source: Committee
22 May 2007
Passed
The title of the measure was amended. Agreed to without objection.
Source: Floor
22 May 2007
Passed
Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
Source: Floor
22 May 2007
Vote
On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 412 - 8 (Roll no. 399). (text: CR H5572)
Source: Floor
22 May 2007
Vote
Passed/agreed to in House: On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 412 - 8 (Roll no. 399).(text: CR H5572)
Source: Floor
22 May 2007
Floor
Considered under suspension of the rules. (consideration: CR H5572-5576)
Source: Floor
22 May 2007
Vote
At the conclusion of debate, the Yeas and Nays were demanded and ordered. Pursuant to the provisions of clause 8, rule XX, the Chair announced that further proceedings on the motion would be postponed.
Source: Floor
22 May 2007
Floor
DEBATE - The House proceeded with forty minutes of debate on S. 1104.
Source: Floor
22 May 2007
Floor
Mr. Berman moved to suspend the rules and pass the bill, as amended.
Source: Floor
23 May 2007
Floor
Message on House action received in Senate and at desk: House amendments to Senate bill.
Source: Floor
24 May 2007
Action
Cleared for White House.
24 May 2007
Passed
Senate agreed to the amendments (Amendment and Title Amendment) of the House by Unanimous Consent. (consideration: CR S6924; text as Senate agreed to House amendments: CR S6924)
Source: ResolvingDifferences
24 May 2007
Passed
Resolving differences -- Senate actions: Senate agreed to the amendments (Amendment and Title Amendment) of the House by Unanimous Consent.(consideration: CR S6924; text as Senate agreed to House amendments: CR S6924)
Source: NotUsed
4 June 2007
Floor
Presented to President.
Source: Floor
4 June 2007
President
Presented to President.
Source: President
15 June 2007
Became law
Became Public Law No: 110-36.
Source: President
15 June 2007
Became law
Signed by President.
Source: BecameLaw
15 June 2007
President
Signed by President.
Source: President
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
- Enrolled Bill · undated · Official file
- Engrossed Amendment House · 3 July 2007 · Official file
- Public Law · 15 June 2007 · Official file
- Reported in House · 21 May 2007 · Official file
- Referred in House · 16 April 2007 · Official file
- Engrossed in Senate · 12 April 2007 · Official file
- Considered and Passed Senate · 12 April 2007 · Official file
Documents
19 official files
Enrolled Bill (text)
Enrolled Bill · EN
Enrolled Bill (PDF)
Enrolled Bill · EN
Engrossed Amendment House (text)
Engrossed Amendment House · EN · 3 July 2007
Engrossed Amendment House (PDF)
Engrossed Amendment House · EN · 3 July 2007
Public Law (text)
Public Law · EN · 15 June 2007
Public Law (PDF)
Public Law · EN · 15 June 2007
Public Law
summary · EN · 15 June 2007
Passed House amended
summary · EN · 22 May 2007
Reported in House (text)
Reported in House · EN · 21 May 2007
Reported in House (PDF)
Reported in House · EN · 21 May 2007
Reported to House with amendment(s)
summary · EN · 21 May 2007
Referred in House (text)
Referred in House · EN · 16 April 2007
Referred in House (PDF)
Referred in House · EN · 16 April 2007
Engrossed in Senate (text)
Engrossed in Senate · EN · 12 April 2007
Engrossed in Senate (PDF)
Engrossed in Senate · EN · 12 April 2007
Considered and Passed Senate (text)
Considered and Passed Senate · EN · 12 April 2007
Considered and Passed Senate (PDF)
Considered and Passed Senate · EN · 12 April 2007
Passed Senate without amendment
summary · EN · 12 April 2007
Introduced in Senate
summary · EN · 12 April 2007
Sponsors
- Sen. Lugar, Richard G. [R-IN] · R · Sponsor
- Sen. Kennedy, Edward M. [D-MA] · D · Sponsor
- Sen. Bond, Christopher S. [R-MO] · R · Sponsor
- Sen. Leahy, Patrick J. [D-VT] · D · Sponsor
- Sen. Coleman, Norm [R-MN] · R · Sponsor
- Sen. Lieberman, Joseph I. [D-CT] · ID · Sponsor
- Sen. Isakson, Johnny [R-GA] · R · Sponsor
- Sen. Smith, Gordon H. [R-OR] · R · Sponsor
- Sen. Levin, Carl [D-MI] · D · Sponsor
- Sen. Sununu, John E. [R-NH] · R · Sponsor
- John Cornyn · R · Sponsor
- Rep. Dodd, Christopher J. [D-CT-2] · D · Sponsor
- · hsju00 · Standing
Related records
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.congress.gov/bill/110th-congress/senate-bill/1104
- Open data entity: https://api.congress.gov/v3/bill/110/s/1104
- us · 110-s-1104 · source updated 28 May 2025