Act zur Ausführung des Haager Übereinkommens vom 15. November 1965 über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen und des Haager Übereinkommens vom 18. März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
Original: Gesetz zur Ausführung des Haager Übereinkommens vom 15. November 1965 über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen und des Haager Übereinkommens vom 18. März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
Translated from German
Introduced
9 January 1976
Last action
1 April 1976 · First reading
Status
Erledigt durch Ablauf der Wahlperiode
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 September 2025
Summary
Ergänzung der Haager Übereinkommen über die Zustellung und über die Beweisaufnahme im Ausland durch innerstaatliche Regelungen, u.a. für die Zuständigkeiten bei der Anwendung der Übereinkommen, Verwendung der deutschen Sprache zum Schutz deutscher Betroffener und die Tätigkeit ausländischer Rechtshilfeorgane in der Bundesrepublik Deutschland<br /> <br /> Bezug: Siehe auch GESTA 7. WP XC022, GESTA 8. WP XC002 (act zu den Haager Übereinkommen) sowie GESTA 8. WP C009 (Ausführungsgesetz)
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
9 January 1976
Bill
Act zur Ausführung des Haager Übereinkommens vom 15. November 1965 über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen und des Haager Übereinkommens vom 18. März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
Source: BR
4 February 1976
Bill
Act zur Ausführung des Haager Übereinkommens vom 15. November 1965 über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen und des Haager Übereinkommens vom 18. März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
Source: BR
20 February 1976
1. Durchgang
Act zur Ausführung des Haager Übereinkommens vom 15. November 1965 über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen und des Haager Übereinkommens vom 18. März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
Source: BR
17 March 1976
Bill
Act zur Ausführung des Haager Übereinkommens vom 15. November 1965 über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen und des Haager Übereinkommens vom 18. März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
Source: BT
1 April 1976
First reading
Act zur Ausführung des Haager Übereinkommens vom 15. November 1965 über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen und des Haager Übereinkommens vom 18. März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
Source: BT
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
3 official files
07/4893
Drucksache · DE · 17 March 1976
zu25/76
Drucksache · DE · 4 February 1976
25/76
Drucksache · DE · 9 January 1976
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zur-ausfuhrung-des-haager-ubereinkommens-vom-15-november-1965-uber-die-zu/308647
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/308647
- germany · 308647 · source updated 2 September 2025