12/4749
Act über dienstrechtliche Regelungen für besondere Verwendungen im Ausland (Auslandsverwendungsgesetz - AuslVG) (G-SIG: 12020521)
Introduced
20 April 1993
Last action
18 June 1993 · Second reading
Status
Zusammengeführt mit... (siehe Vorgangsablauf)
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<strong>Bezug:</strong> Der bill ist textidentisch mit der Regierungsvorlage B51 (BT-Drs 12/4989)<br /> <br /> <strong>Inhalt:</strong> Schaffung von Anreizen für Beamte, Soldaten und THW-Helfer zur Teilnahme an humanitären und unterstützenden Maßnahmen im Ausland sowie Maßnahmen zur angemessenen Abgeltung der mit einer Teilnahme verbundenen Belastungen und Gefahren: Änderung des Bundesbesoldungsgesetzes, insbesondere Einfügung § 58a: Einführung eines Auslandsverwendungszuschlags, Regelung der näheren Einzelheiten durch Rechtsverordnung, Änderung des § 2 des Wehrsoldgesetzes; Änderung des Beamtenversorgungsgesetzes und des Soldatenversorgungsgesetzes: Einfügung ergänzender Regelungen im Bereich des Dienstunfallschutzes und der Beschädigtenversorgung, der Gewährung einmaliger Entschädigungsbeträge und über einen Ausgleich von Sach- und Vermögensschäden in bestimmten Fällen; Änderung des § 3 des THW-Helferrechtsgesetzes: Einfügung entsprechender Regelungen für Helfer des Technischen Hilfswerks. Für 1992 entstehen dem Bund Kosten um ca. 3,3 Mio DM und für 1993 um ca. 75 Mio DM.<br /> <br /> <strong>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</strong> Zusammengeführt mit der Regierungsvorlage auf BR Drs. 221/93 (s. GESTA B51, BT-Drs 12/4989).<br /> <br /> <strong>Nebenschlagwörter:</strong> Dienstrecht/act über dienstrechtliche Regelungen für besondere Verwendungen im Ausland * Soldat/Regelungen für besondere Verwendungen im Ausland * Beamter/Regelungen für besondere Verwendungen im Ausland * Bundesbesoldungsgesetz/Änderung der §§ 55 und 58, Einfügung § 58a BBesG betr. Auslandsverwendungsgesetz * Besoldungszulage/Einführung eines Auslandsverwendungszuschlags * Wehrsoldgesetz/Änderung § 2 Wehrsoldgesetz betr. Auslandsverwendungszuschlag * Beamtenversorgungsgesetz/Änderung versch. §§ BeamtVG betr. Auslandsverwendungsgesetz * Soldatenversorgungsgesetz/Änderung versch. §§ SVG betr. Auslandsverwendungsgesetz * THW-Helferrechtsgesetz/Änderung § 3 THW- HelfRG betr. Auslandsverwendungsgesetz
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
20 April 1993
Bill
Act über dienstrechtliche Regelungen für besondere Verwendungen im Ausland (Auslandsverwendungsgesetz - AuslVG) (G-SIG: 12020521)
Source: BT
23 April 1993
First reading
Act über dienstrechtliche Regelungen für besondere Verwendungen im Ausland (Auslandsverwendungsgesetz - AuslVG) (G-SIG: 12020521)
Source: BT
16 June 1993
Recommendation and report
Act über dienstrechtliche Regelungen für besondere Verwendungen im Ausland (Auslandsverwendungsgesetz - AuslVG) (G-SIG: 12020521)
Source: BT
16 June 1993
Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT
Act über dienstrechtliche Regelungen für besondere Verwendungen im Ausland (Auslandsverwendungsgesetz - AuslVG) (G-SIG: 12020521)
Source: BT
18 June 1993
Second reading
Act über dienstrechtliche Regelungen für besondere Verwendungen im Ausland (Auslandsverwendungsgesetz - AuslVG) (G-SIG: 12020521)
Source: BT
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
3 official files
12/5157
Drucksache · DE · 16 June 1993
12/5142
Drucksache · DE · 16 June 1993
12/4749
Drucksache · DE · 20 April 1993
Sponsors
- Fraktion der CDU/CSU · Fraktion der CDU/CSU · initiative
- Fraktion der FDP · Fraktion der FDP · initiative
- Fraktion der SPD · Fraktion der SPD · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-uber-dienstrechtliche-regelungen-fur-besondere-verwendungen-im-ausland-au/154490
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/154490
- germany · 154490 · source updated 26 July 2022