Act zur Überleitung preisgebundenen Wohnraums im Beitrittsgebiet in das allgemeine Miethöherecht (Mietenüberleitungsgesetz) (G-SIG: 13020121)
Original: Gesetz zur Überleitung preisgebundenen Wohnraums im Beitrittsgebiet in das allgemeine Miethöherecht (Mietenüberleitungsgesetz) (G-SIG: 13020121)
Translated from German
Introduced
14 March 1995
Last action
18 May 1995 · Second reading
Status
Zusammengeführt mit... (siehe Vorgangsablauf)
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<strong>Bezug:</strong> Einigungsvertrag, BGBl II 1990, Nr. 35 S. 885 (s. GESTA 11.WP XR04, Abschlußband S. 780); der bill ist textidentisch mit der Regierungsvorlage auf BR Drs 140/95 L012; zusammengeführt mit BT-Drs 13/1041<br /> <br /> <strong>Inhalt:</strong> Heranführung der Wohnungsmieten in den neuen Bundesländern an das Vergleichsmietensystem: gestaffelte Erhöhung von ca. 15 v.H. auf die Grundmiete ohne Modernisierungszuschläge bei Wohnungen in Gebäuden mit ordentlichem Bauzustand zum 1.7.1995, Zulässigkeit einer weiteren Erhöhung um 5 v.H. ab 1.1.1997, Einräumung einer Zustimmungsverweigerung durch den Mieter bei überhöhten Änderungsforderungen; grundsätzlich freie Vereinbarkeit der Neuvertragsmieten, Sicherstellung eines um 20 v.H. über dem nach diesem act zulässigen Mietzins; Begrenzung der Modernisierungsumlage gem. § 3 Miethöhegesetz bei 3 DM je qm Wohnfläche mit Ausnahme von baulichen Veränderungen, die der Vermieter nicht zu vertreten hat, Zulässigkeit weitergehender Vereinbarungen nach Modernisierung; Befristung der Übergangszeit bis Ende 1997; sozialverträgliche Gestaltung der Mietbelastungen für einkommensschwache Haushalte durch Änderungen des Wohngeldsondergesetzes: Einführung eines degressiv gestaffelten Einkommensfreibetrags, Ergänzung der Vorschriften über die Zulässigkeit eines Antrags auf erhöhtes Wohngeld im laufenden Bewilligungszeitraum; Änderung des § 11, Anfügung der §§ 12 bis 17 act zur Regelung der Miethöhe, Änderung des § 35 Schuldrechtsanpassungsgesetz, Einfügung eines neuen § 11b Wohngeldsondergesetz, Außerkrafttreten der Ersten und Zweiten Grundmietenverordnung sowie der Betriebskosten-Umlageverordnung. Mehrbelastung der Sozialhilfeträger im Jahr 1995 um schätzungsweise 30 Mio DM, ferner Mehraufwendungen beim Wohngeld um insgesamt 126 Mio DM, die je zur Hälfte vom Bund und den neuen Ländern zu tragen sind.<br /> <br /> <strong>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</strong> Zusammengeführt mit der Regierungsvorlage auf BR Drs 140/95 (s. GESTA L012).<br /> <br /> <strong>Nebenschlagwörter:</strong> Miete/Mietenüberleitungsgesetz * Neue Bundesländer/ Mietenüberleitungsgesetz * Wohnungsmodernisierung/Begrenzung der Modernisierungsumlage in den neuen Bundesländern * Miethöhegesetz/ Änderung § 11, Anfügung der §§ 12 bis 17 Miethöhegesetz betr. Mietenüberleitungsgesetz * Schuldrechtsanpassungsgesetz/Änderung § 35 SchuldRAnpG betr. Mietenüberleitungsgesetz * Wohngeldsondergesetz/ Einfügung § 11b WoGSoG betr. Mietenüberleitungsgesetz * Grundmietenverordnung/Außerkrafttreten der 1. und 2. GrundMV durch Mietenüberleitungsgesetz * Betriebskosten-Umlageverordnung/ Außerkrafttreten der BetrKostUV durch Mietenüberleitungsgesetz
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
14 March 1995
Bill
Act zur Überleitung preisgebundenen Wohnraums im Beitrittsgebiet in das allgemeine Miethöherecht (Mietenüberleitungsgesetz) (G-SIG: 13020121)
Source: BT
17 March 1995
First reading
Act zur Überleitung preisgebundenen Wohnraums im Beitrittsgebiet in das allgemeine Miethöherecht (Mietenüberleitungsgesetz) (G-SIG: 13020121)
Source: BT
17 May 1995
Recommendation and report
Act zur Überleitung preisgebundenen Wohnraums im Beitrittsgebiet in das allgemeine Miethöherecht (Mietenüberleitungsgesetz) (G-SIG: 13020121)
Source: BT
17 May 1995
Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT
Act zur Überleitung preisgebundenen Wohnraums im Beitrittsgebiet in das allgemeine Miethöherecht (Mietenüberleitungsgesetz) (G-SIG: 13020121)
Source: BT
18 May 1995
Geschäftsordnungsantrag auf Absetzung von der TO
Act zur Überleitung preisgebundenen Wohnraums im Beitrittsgebiet in das allgemeine Miethöherecht (Mietenüberleitungsgesetz) (G-SIG: 13020121)
Source: BT
18 May 1995
Second reading
Act zur Überleitung preisgebundenen Wohnraums im Beitrittsgebiet in das allgemeine Miethöherecht (Mietenüberleitungsgesetz) (G-SIG: 13020121)
Source: BT
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
2 official files
13/1394
Drucksache · DE · 17 May 1995
13/783
Drucksache · DE · 14 March 1995
Sponsors
- Fraktion der CDU/CSU · Fraktion der CDU/CSU · initiative
- Fraktion der FDP · Fraktion der FDP · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zur-uberleitung-preisgebundenen-wohnraums-im-beitrittsgebiet-in-das-allge/118957
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/118957
- germany · 118957 · source updated 26 July 2022