Documents
Documents
Start with a country, a topic, or a search. Record titles and summaries can be shown in any EU official language. The official source text stays as published.
1,601 documents · DE in 2001
929/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zu dem Protokoll vom 3. Juni 1999 betreffend die Änderung des Übereinkommens vom 9. Mai 1980 über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) (G-SIG: 14019819)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
948/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zu Neuregelung des Zollfahndungsdienstes (Zollfahndungsneuregelungsgesetz - ZFnrG) (G-SIG: 14019820)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7413
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Neuordnung des Schuldbuchrechts des Bundes und der Rechtsgrundlagen der Bundesschuldenverwaltung (Bundeswertpapierverwaltungsgesetz - BWpVerwG) (G-SIG: 14019753)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
741/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Zweites Gesetz zur Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen des Europarates vom 5. November 1992 (G-SIG: 14019769)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7409
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Entschließung des Europäischen Parlaments zum Jahresbericht über die Tätigkeit des Europäischen Bürgerbeauftragten (G-SIG: 14002091)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Mitteilung des federführenden Ausschusses
Plenarprotokoll · DE · 9 November 2001 · Vorschlag einer Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 411/98 hinsichtlich der Belüftung von Straßenfahrzeugen für den Langstreckentransport von Tieren (Ratsdok. 7969/01; KOM (2001) 197 endg.) (G-SIG: 14900575)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Bekanntgabe gemäß § 23 Abs. 1 Geschäftsordnung BR
Plenarprotokoll · DE · 9 November 2001 · Bekanntgabe von Änderungen in der Zusammensetzung des Bundesrates gem. § 23 GeschOBR (G-SIG: 14021996)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Regierungserklärung
Plenarprotokoll · DE · 8 November 2001 · Jugendpolitisches Programm der Bundesregierung: "Chancen im Wandel" (G-SIG: 14002052)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Regierungserklärung
Plenarprotokoll · DE · 8 November 2001 · Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der Bekämpfung des internationalen Terrorismus (G-SIG: 14002047)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Aktuelle Stunde
Plenarprotokoll · DE · 8 November 2001 · Massive Mehrkosten bei den Baumaßnahmen im Parlaments- und Regierungsviertel in Berlin sowie Verantwortung der Bundesbaugesellschaft (G-SIG: 14002063)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Ansprache
Plenarprotokoll · DE · 8 November 2001 · Begrüßung des Präsidenten der Republik Malta und seiner Delegation (G-SIG: 14002117)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Mitteilung
Plenarprotokoll · DE · 8 November 2001 · Eintritt der Abg Gabriele Lösekrug-Möller (SPD) in den Deutschen Bundestag als Nachfolgerin für den ausgeschiedenen Abg Dietmar Schütz (Oldenburg) (Mandatsbeginn: 01.11.2001) (G-SIG: 14002192)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Mitteilung
Plenarprotokoll · DE · 8 November 2001 · Verzicht des Abg Dietmar Schütz (Oldenburg) (SPD) auf die Mitgliedschaft im Deutschen Bundestag (Mandatsende: 31.10.2001) (G-SIG: 14002191)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Mitteilung
Plenarprotokoll · DE · 8 November 2001 · Verzicht des Abg Gunnar Uldall (CDU/CSU) auf die Mitgliedschaft im Deutschen Bundestag (Mandatsende: 06.11.2001) (G-SIG: 14002193)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Mitteilung
Plenarprotokoll · DE · 8 November 2001 · Eintritt des Abg Klaus Francke (CDU/CSU) in den Deutschen Bundestag als Nachfolger für den ausgeschiedenen Abg Gunnar Uldall (Mandatsbeginn: 07.11.2001) (G-SIG: 14002194)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7375
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Zur Umsetzung der EU-Richtlinie zur Harmonisierung des Urheberrechts in der Informationsgesellschaft in deutsches Recht (G-SIG: 14012350)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7378
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Aufnahme von Flüchtlingen aus Afghanistan (G-SIG: 14012367)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
947/01
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Sicherung des Werbungskostenabzugs für Berufspendler (G-SIG: 14019810)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7379
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Entschließungsantrag zum Gesetz zur Reform der arbeitsmarktpolitischen Instrumente (Job-AQTIV-Gesetz) (G-SIG: 14002146)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
819/8/01
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Modernisierung des Schuldrechts (G-SIG: 14019646)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
819/7/01
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Modernisierung des Schuldrechts (G-SIG: 14019646)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
819/6/01
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Modernisierung des Schuldrechts (G-SIG: 14019646)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
819/5/01
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Modernisierung des Schuldrechts (G-SIG: 14019646)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
819/4/01
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Modernisierung des Schuldrechts (G-SIG: 14019646)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
937/01
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Verordnung zur Umsetzung des Europäischen Abfallverzeichnisses (G-SIG: 14002028)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7377
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Änderung steuerlicher Vorschriften (Steueränderungsgesetz 2001 - StÄndG 2001) (G-SIG: 14019672)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7341
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Änderung steuerlicher Vorschriften (Steueränderungsgesetz 2001 - StÄndG 2001) (G-SIG: 14019672)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7373
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Sechstes Gesetz zur Änderung besoldungsrechtlicher Vorschriften (Sechstes Besoldungsänderungsgesetz - 6. BesÄndG) (G-SIG: 14019707)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7395
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Bericht der Bundesregierung über die Untersuchung zu den Wirkungen des Risikostrukturausgleichs in der gesetzlichen Krankenversicherung (G-SIG: 14001651)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7376
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Finanzierung der Terrorbekämpfung (G-SIG: 14019777)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7393
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Reform der arbeitsmarktpolitischen Instrumente (Job-AQTIV-Gesetz) (G-SIG: 14019765)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7391
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Reform der arbeitsmarktpolitischen Instrumente (Job-AQTIV-Gesetz) (G-SIG: 14019765)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7390
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Reform der arbeitsmarktpolitischen Instrumente (Job-AQTIV-Gesetz) (G-SIG: 14019765)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7383
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Reform der arbeitsmarktpolitischen Instrumente (Job-AQTIV-Gesetz) (G-SIG: 14019765)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7394
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Fünftes Gesetz zur Änderung des Hochschulrahmengesetzes und anderer Vorschriften (5. HRGÄndG) (G-SIG: 14019664)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7392
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Fünftes Gesetz zur Änderung des Hochschulrahmengesetzes und anderer Vorschriften (5. HRGÄndG) (G-SIG: 14019664)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7389
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Fünftes Gesetz zur Änderung des Hochschulrahmengesetzes und anderer Vorschriften (5. HRGÄndG) (G-SIG: 14019664)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7386
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Bekämpfung des internationalen Terrorismus (Terrorismusbekämpfungsgesetz) (G-SIG: 14019804)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
946/01
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Benennung von Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern des Beirates bei der Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post (G-SIG: 14022032)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
945/01
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Vierte Verordnung zur Änderung von Verbrauchsteuerverordnungen (G-SIG: 14021990)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7374
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Reform der Professorenbesoldung (Professorenbesoldungsreformgesetz - ProfBesReformG) (G-SIG: 14019670)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
zu817/01(2)
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Verbesserung der rechtlichen und sozialen Situation der Prostituierten (G-SIG: 14019638)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7385
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Fortentwicklung des Unternehmenssteuerrechts (Unternehmenssteuerfortentwicklungsgesetz - UntStFG) (G-SIG: 14019725)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7344
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Fortentwicklung des Unternehmenssteuerrechts (Unternehmenssteuerfortentwicklungsgesetz - UntStFG) (G-SIG: 14019725)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
920/01
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz zur Bekämpfung des internationalen Terrorismus (Terrorismusbekämpfungsgesetz) (G-SIG: 14019814)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7311
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2002 (Haushaltsgesetz 2002) (G-SIG: 14019738)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7304
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2002 (Haushaltsgesetz 2002) (G-SIG: 14019738)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7380
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Auswärtige Kulturpolitik für das 21. Jahrhundert (G-SIG: 14011920)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
959/01
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Festlegung von Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines Asylantrags zuständig ist, den ein Staatsangehöriger eines dritten Landes in einem Mitgliedstaat gestellt hat (Ratsdok. 11355/01; KOM (2001) 447 endg.) (G-SIG: 14900698)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
944/01
Drucksache · DE · 8 November 2001 · Neunundneunzigste Verordnung zur Änderung der Ausfuhrliste - Anlage AL zur Außenwirtschaftsverordnung - aufhebbare VO (G-SIG: 14002058)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.