1999/147/ECSC, Euratom: Commission Decision of 21 December 1998 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of an amending protocol to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part (notified under number C(1998) 4333) (Text with EEA relevance)

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

21 December 1998

Last action

21 December 1998 · Entry into force

Status

In force

Records

Official decision CELEX 31999D0147 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 December 1998. Status: In force.

Timeline

21 December 1998
Signed
Source: work_date_document
21 December 1998
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

1999/147/EKSF, Euratom: Kommissionens afgørelse af 21. december 1998 om indgåelse på Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs og Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne af en ændringsprotokol til Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater, der handler inden for rammerne af Den Europæiske Union, på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side (meddelt under nummer K(1998) 4333) (EØS-relevant tekst)

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1999/147/EKSF, Euratom: Kommissionens afgørelse af 21. december 1998 om indgåelse på Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs og Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne af en ændringsprotokol til Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater, der handler inden for rammerne af Den Europæiske Union, på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side (meddelt under nummer K(1998) 4333) (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 21 December 1998
View Download Open at official source
1999/147/EGKS, Euratom: Besluit van de Commissie van 21 december 1998 betreffende de sluiting namens de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van een wijzigingsprotocol bij de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, optredend in het kader van de Europese Unie, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds (Kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 4333) (Voor de EER-relevante tekst)
official_journal · NL · 21 December 1998
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1999/147/CECA, Euratom: Decisión de la Comisión de 21 de diciembre de 1998 relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, de un Protocolo por el que se modifica el Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, actuando en el marco de la Unión Europea, por una parte, y la República de Eslovenia, por otra (notificada con el número C(1998) 4333) (Texto pertinente a los fines del EEE)
official_journal · ES · 21 December 1998
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1999/147/CECA, Euratom: Décision de la Commission du 21 décembre 1998 relative à la conclusion, au nom de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et de la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'un protocole portant modification de l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs États membres, agissant dans le cadre de l'Union européenne, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part (notifiée sous le numéro C(1998) 4333) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 21 December 1998
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1999/147/EGKS, Euratom: Beschluß der Kommission vom 21. Dezember 1998 über den Abschluß eines Änderungsprotokolls zum Europa-Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren im Rahmen der Europäischen Union handelnden Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Slowenien andererseits im Namen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Atomgemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 4333) (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 21 December 1998
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1999/147/EHTY, Euratom: Komission päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1998, muutospöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisöjen ja niiden Euroopan unionin kehyksessä toimivien jäsenvaltioiden sekä Slovenian tasavallan väliseen Eurooppa-sopimukseen Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön puolesta (tiedoksi annettu numerolla C(1998) 4333) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 21 December 1998
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1999/147/ΕΚΑΧ, Ευρατόμ: Απόφαση της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1998 σχετικά με τη σύναψη εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας ενός πρωτοκόλλου τροποποίησης της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, που ενεργούν στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, αφτέρου (κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1998) 4338) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 21 December 1998
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1999/147/CECA, Euratom: Decisão da Comissão de 21 de Dezembro de 1998 relativa à conclusão, em nome da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço e da Comunidade Europeia da Energia Atómica, de um protocolo que altera o Acordo Europeu entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-membros, agindo no âmbito da União Europeia, por um lado, e a República da Eslovénia, por outro (notificada com o número C(1999) 4333) (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 21 December 1998
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1999/147/EKSG, Euratom: Kommissionens beslut av den 21 december 1998 om att på Europeiska kol- och stålgemenskapens och Europeiska atomenergigemenskapens vägnar anta ett ändringsprotokoll till Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, inom ramen för Europeiska unionen, å ena sidan, och Republiken Slovenien, å andra sidan (delgivet med nr K(1998) 4333) (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 21 December 1998
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1999/147/CECA, Euratom: Decisione della Commissione del 21 dicembre 1998 relativa alla conclusione, per conto della Comunità europea del carbone e dell'acciaio e della Comunità europea dell'energia atomica, di un protocollo che modifica l'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri che agiscono nel quadro dell'Unione europea, da una parte, e la Repubblica di Slovenia, dall'altra [notificata con il numero C(1999) 4333] (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 21 December 1998
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1999/147/ECSC, Euratom: Commission Decision of 21 December 1998 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of an amending protocol to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part (notified under number C(1998) 4333) (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 21 December 1998
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · 1999/147/ECSC, Euratom: Commission Decision of 21 December 1998 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of an amending protocol to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part (notified under number C(1998) 4333) (Text with EEA relevance) · CELEX 31999D0147 · EU

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 31999D0147 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 31999D0147.
1999/147/ECSC, Euratom: Commission Decision of 21 December 1998 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of an amending protocol to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part (notified under number C(1998) 4333) (Text with EEA relevance)

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999D0147
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2d11da4a-ba50-4a02-bda9-790abef0fcc4
eurlex · 31999D0147 · source updated 21 December 1998