European Union · Decision · D
CELEX 32001D0395
2001/395/EC: Council Decision of 14 May 2001 on the accession of the European Community to the United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 13-H on the component approval of passenger cars in respect of their braking
Original
Introduced
14 May 2001
Last action
14 May 2001 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 May 2001
Record
Official decision CELEX 32001D0395 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 May 2001. Status: In force.
Timeline
14 May 2001
Signed
Source: work_date_document
14 May 2001
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
2001/395/EC: Council Decision of 14 May 2001 on the accession of the European Community to the United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 13-H on the component approval of passenger cars in respect of their braking
official_journal · EN · 14 May 2001
European Legislation Identifier
eli
Rozhodnutí Rady ze dne 14. května 2001 o přistoupení Evropského společenství k předpisu Evropské hospodářské komise OSN č. 13-H o schvalování typu osobních automobilů z hlediska brzdových zařízení
official_journal · CS · 14 May 2001
2001/395/CE: Decisión del Consejo, de 14 de mayo de 2001, relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Reglamento n° 13-H de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa sobre la homologación de vehículos de turismo en lo relativo al frenado
official_journal · ES · 14 May 2001
2001/395/EZ: Odluka Vijeća od 14. svibnja 2001. o pristupanju Europske zajednice Pravilniku br. 13-H Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o odobrenju sastavnih dijelova osobnih automobila vezano za kočenje
official_journal · HR · 14 May 2001
Decizia Consiliului din 14 mai 2001 privind aderarea Comunității Europene la Regulamentul nr. 13-H al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind omologarea autoturismelor în ceea ce privește sistemul de frânare
official_journal · RO · 14 May 2001
2001/395/EG: Besluit van de Raad van 14 mei 2001 inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot Reglement nr. 13-H van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende de goedkeuring van personenwagens voor wat betreft de reminrichting
official_journal · NL · 14 May 2001
2001/395/EG: Beschluss des Rates vom 14. Mai 2001 über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zu der Regelung Nr. 13-H der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa über die Genehmigung von Personenkraftwagen hinsichtlich der Bremsen
official_journal · DE · 14 May 2001
2001/395/CE: Decisione del Consiglio, del 14 maggio 2001, relativa all'adesione della Comunità europea al regolamento n. 13 H della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite concernente l'omologazione delle autovetture per quanto riguarda la frenatura
official_journal · IT · 14 May 2001
Nõukogu otsus, 14. mai 2001, Euroopa Ühenduse ühinemise kohta Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjaga nr 13-H, mis käsitleb sõiduautode osa tüübikinnitust seoses pidurdamisega
official_journal · ET · 14 May 2001
Decyzja Rady z dnia 14 maja 2001 r. w sprawie przystąpienia Wspólnoty Europejskiej do regulaminu nr 13-H Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych w sprawie homologacji części samochodów osobowych w odniesieniu do ich układów hamulcowych
official_journal · PL · 14 May 2001
Решение на Съвета от 14 май 2001 година относно присъединяването на Европейската общност към Регламент № 13-Н на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно одобрението на компонент на леките моторни превозни средства по отношение на спирачните им системи
official_journal · BG · 14 May 2001
Sklep Sveta z dne 14. maja 2001 o pristopu Evropske skupnosti k Pravilniku Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo št. 13-H o homologaciji osebnih avtomobilov glede zaviranja (kot homologacija sestavnega dela)
official_journal · SL · 14 May 2001
2001 m. gegužės 14 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos prisijungimo prie Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos reglamento Nr. 13-H dėl keleivinių automobilių detalių, susijusių su jų stabdžiais, patvirtinimo
official_journal · LT · 14 May 2001
2001/395/EF: Rådets afgørelse af 14. maj 2001 om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af FN's Økonomiske Kommission for Europas regulativ nr. 13-H vedrørende typegodkendelse af personbiler for så vidt angår deres bremser
official_journal · DA · 14 May 2001
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill ta' l-14 ta' Mejju 2001 dwar l-adeżjoni tal-Komunità Ewropea mar-Regolament Nru 13-H tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-approvazzjoni ta' komponent ta' karrozzi tal-passiġġieri fir-rigward ta' l-ibbrejkjar tagħhom
official_journal · MT · 14 May 2001
2001/395/CE: Decisão do Conselho, de 14 de Maio de 2001, relativa à adesão da Comunidade Europeia ao Regulamento n.° 13-H da Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas relativo à homologação dos automóveis particulares no que diz respeito à travagem
official_journal · PT · 14 May 2001
Padomes Lēmums (2001. gada 14. maijs) par Eiropas Kopienas pievienošanos Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas Noteikumiem Nr. 13-H par vieglo automobiļu detaļas apstiprinājumu attiecībā uz to bremzēm
official_journal · LV · 14 May 2001
2001/395/EG: Rådets beslut av den 14 maj 2001 om Europeiska gemenskapens anslutning till Förenta nationernas ekonomiska kommissions för Europa föreskrifter nr 13-H om typgodkännande av personbilars bromssystem
official_journal · SV · 14 May 2001
2001/395/CE: Décision du Conseil du 14 mai 2001 relative à l'adhésion de la Communauté européenne au règlement n° 13-H de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'homologation des voitures particulières en ce qui concerne le freinage
official_journal · FR · 14 May 2001
Rozhodnutie Rady zo 14. mája 2001 o pristúpení Európskeho spoločenstva k nariadeniu č. 13-H Európskej hospodárskej Komisie Organizácie spojených národov o schvaľovaní typu osobných automobilov z hľadiska bŕzd
official_journal · SK · 14 May 2001
A Tanács 2001/395/EK határozata (2001. május 14.) az Európai Közösségnek az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának a személygépkocsik fékezésére vonatkozó alkatrész jóváhagyásról szóló 13-H rendeletéhez történő csatlakozásáról
official_journal · HU · 14 May 2001
2001/395/EY: Neuvoston päätös, tehty 14 päivänä toukokuuta 2001, Euroopan yhteisön sitoutumisesta soveltamaan Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöä N:o 13-H henkilöautojen tyyppihyväksynnästä jarrulaitteiden osalta
official_journal · FI · 14 May 2001
2001/395/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 14ης Μαΐου 2001, σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον κανονισμό αριθ. 13-Η της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη για την έγκριση κατασκευαστικών στοιχείων επιβατικών αυτοκινήτων όσον αφορά την πέδηση
official_journal · EL · 14 May 2001
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32001D0395
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ad469ddd-82f3-4624-909f-731346d83d0f
- eurlex · 32001D0395 · source updated 14 May 2001