Decision · D
CELEX 32024D1293
Council Decision (EU) 2024/1293 of 29 April 2024 authorising the opening of negotiations on amendments to the Agreement between the European Union and Ukraine on the carriage of freight by road
Original
Introduced
29 April 2024
Last action
2 May 2024 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
29 April 2024
Timeline
29 April 2024
Signed
Council Decision Authorising the Commission to open negotiations on amendments to the Agreement between the European Union and Ukraine on the Carriage of Freight by Road of 29 June 2022
Source: work_date_document
2 May 2024
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Council Decision (EU) 2024/1293 of 29 April 2024 authorising the opening of negotiations on amendments to the Agreement between the European Union and Ukraine on the carriage of freight by road
official_journal · EN · 29 April 2024
European Legislation Identifier
eli
Rådets beslut (EU) 2024/1293 av den 29 april 2024 om bemyndigande att inleda förhandlingar om ändring av avtalet mellan Europeiska unionen och Ukraina om godstransport på väg
official_journal · SV · 29 April 2024
Decisión (UE) 2024/1293 del Consejo, de 29 de abril de 2024, por la que se autoriza la apertura de negociaciones sobre modificaciones del Acuerdo entre la Unión Europea y Ucrania relativo al transporte de mercancías por carretera
official_journal · ES · 29 April 2024
Sklep Sveta (EU) 2024/1293 z dne 29. aprila 2024 o pooblastilu za začetek pogajanj o spremembah Sporazuma med Evropsko unijo in Ukrajino o cestnem prevozu blaga
official_journal · SL · 29 April 2024
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2024/1293 z 29. apríla 2024 o poverení začať rokovania o zmenách Dohody medzi Európskou úniou a Ukrajinou o cestnej nákladnej doprave
official_journal · SK · 29 April 2024
Decizia (UE) 2024/1293 a Consiliului din 29 aprilie 2024 de autorizare a începerii negocierilor privind modificări la Acordul dintre Uniunea Europeană și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri
official_journal · RO · 29 April 2024
Decisão (UE) 2024/1293 do Conselho, de 29 de abril de 2024, que autoriza a abertura de negociações sobre alterações ao Acordo entre a União Europeia e a Ucrânia sobre o Transporte Rodoviário de Mercadorias
official_journal · PT · 29 April 2024
Decyzja Rady (UE) 2024/1293 z dnia 29 kwietnia 2024 r. upoważniająca do podjęcia negocjacji dotyczących zmian w Umowie między Unią Europejską a Ukrainą w sprawie transportu drogowego towarów
official_journal · PL · 29 April 2024
Besluit (EU) 2024/1293 van de Raad van 29 april 2024 tot machtiging om onderhandelingen te openen over wijzigingen van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne inzake goederenvervoer over de weg
official_journal · NL · 29 April 2024
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2024/1293 tad-29 ta’ April 2024 li tawtorizza l-ftuħ ta’ negozjati dwar emendi għall-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ukrajna dwar it-trasport ta’ merkanzija bit-triq
official_journal · MT · 29 April 2024
2024 m. balandžio 29 d. Tarybos sprendimas (ES) 2024/1293, kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas dėl Europos Sąjungos ir Ukrainos susitarimo dėl krovinių vežimo keliais dalinių pakeitimų
official_journal · LT · 29 April 2024
Padomes Lēmums (ES) 2024/1293 (2024. gada 29. aprīlis), ar ko pilnvaro sākt sarunas par grozījumiem Nolīgumā starp Eiropas Savienību un Ukrainu par kravu autopārvadājumiem
official_journal · LV · 29 April 2024
Decisione (UE) 2024/1293 del Consiglio, del 29 aprile 2024, che autorizza l’avvio di negoziati su modifiche dell’accordo tra l’Unione europea e l’Ucraina sul trasporto di merci su strada
official_journal · IT · 29 April 2024
A Tanács (EU) 2024/1293 határozata (2024. április 29.) az Európai Unió és Ukrajna közötti, a közúti árufuvarozásról szóló megállapodás módosítására irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról
official_journal · HU · 29 April 2024
Odluka Vijeća (EU) 2024/1293 od 29. travnja 2024. o odobravanju otvaranja pregovora o izmjenama Sporazuma između Europske unije i Ukrajine o cestovnom prijevozu tereta
official_journal · HR · 29 April 2024
Cinneadh (AE) 2024/1293 ón gComhairle an 29 Aibreán 2024 lena n-údaraítear tús a chur le caibidlíocht le haghaidh leasuithe ar an gComhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin maidir le hiompar lasta de bhóthar
official_journal · GA · 29 April 2024
Décision (UE) 2024/1293 du Conseil du 29 avril 2024 autorisant l’ouverture des négociations sur des modifications à apporter à l’accord entre l’Union européenne et l’Ukraine sur le transport de marchandises par route
official_journal · FR · 29 April 2024
Neuvoston päätös (EU) 2024/1293, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2024, luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Euroopan unionin ja Ukrainan väliseen maanteiden tavaraliikennettä koskevaan sopimukseen tehtävistä muutoksista
official_journal · FI · 29 April 2024
Nõukogu otsus (EL) 2024/1293, 29. aprill 2024, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Ukraina vahelise autokaubaveo lepingu muudatuste üle
official_journal · ET · 29 April 2024
Απόφαση (ΕΕ) 2024/1293 του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2024, με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων για τροποποιήσεις της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ουκρανίας για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές
official_journal · EL · 29 April 2024
Beschluss (EU) 2024/1293 des Rates vom 29. April 2024 über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen über Änderungen des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Ukraine über die Beförderung von Gütern im Straßenverkehr
official_journal · DE · 29 April 2024
Rådets afgørelse (EU) 2024/1293 af 29. april 2024 om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om ændring af aftalen mellem Den Europæiske Union og Ukraine om vejgodstransport
official_journal · DA · 29 April 2024
Rozhodnutí Rady (EU) 2024/1293 ze dne 29. dubna 2024 o zmocnění k zahájení jednání o změnách Dohody mezi Evropskou unií a Ukrajinou o silniční nákladní dopravě
official_journal · CS · 29 April 2024
Решение (ЕС) 2024/1293 на Съвета от 29 април 2024 година за разрешаване на започването на преговори за изменения на Споразумението между Европейския съюз и Украйна за автомобилния превоз на товари
official_journal · BG · 29 April 2024
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32024D1293
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/0dbae3f7-118c-11ef-a251-01aa75ed71a1
- eurlex · 32024D1293 · source updated 29 April 2024