Decision · D
CELEX 32024D3246
Council Decision (EU) 2024/3246 of 5 December 2024 on the position to be taken on behalf of the Union in the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and Ukraine on the carriage of freight by road, as regards the recognition of smart tachographs for the enforcement of the Agreement and the provision by the European Commission of smart tachograph certification services to Ukraine
Original
Introduced
5 December 2024
Last action
5 December 2024 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
5 December 2024
Timeline
5 December 2024
Signed
COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the Union in the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and Ukraine on the carriage of freight by road, as regards the recognition of smart tachographs for the enforcement of the Agreement and the provision by the European Commission of smart tachograph certification services to Ukraine
Source: work_date_document
5 December 2024
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Council Decision (EU) 2024/3246 of 5 December 2024 on the position to be taken on behalf of the Union in the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and Ukraine on the carriage of freight by road, as regards the recognition of smart tachographs for the enforcement of the Agreement and the provision by the European Commission of smart tachograph certification services to Ukraine
official_journal · EN · 5 December 2024
European Legislation Identifier
eli
Decisión (UE) 2024/3246 del Consejo, de 5 de diciembre de 2024, sobre la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión, en el Comité Mixto creado por el Acuerdo entre la Unión Europea y Ucrania relativo al transporte de mercancías por carretera, por lo que respecta al reconocimiento de los tacógrafos inteligentes para garantizar el cumplimiento del Acuerdo y a la prestación, por parte de la Comisión Europea, de servicios de certificación de tacógrafos inteligentes a Ucrania
official_journal · ES · 5 December 2024
Sklep Sveta (EU) 2024/3246 z dne 5. decembra 2024 o stališču, ki naj se v imenu Unije zastopa v skupnem odboru, ustanovljenem s Sporazumom med Evropsko unijo in Ukrajino o cestnem prevozu blaga, glede priznavanja pametnih tahografov za izvrševanje Sporazuma in opravljanja storitev certificiranja pametnih tahografov za Ukrajino s strani Evropske komisije
official_journal · SL · 5 December 2024
Besluit (EU) 2024/3246 van de Raad van 5 december 2024 betreffende het namens de Unie in te nemen standpunt in het gemengd comité dat is opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne inzake goederenvervoer over de weg, met betrekking tot de erkenning van slimme tachografen met het oog op de handhaving van de overeenkomst en de verlening door de Europese Commissie aan Oekraïne van certificatiediensten voor slimme tachografen
official_journal · NL · 5 December 2024
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2024/3246 tal-5 ta’ Diċembru 2024 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni fil-Kumitat Konġunt stabbilit mill-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ukrajna dwar it-trasport tal-merkanzija bit-triq, fir-rigward tar-rikonoxximent ta’ takografi intelliġenti għall-infurzar tal-Ftehim u l-forniment ta’ servizzi taċ-ċertifikazzjoni ta’ takografi intelliġenti mill-Kummissjoni Ewropea lill-Ukrajna
official_journal · MT · 5 December 2024
Decisione (UE) 2024/3246 del Consiglio, del 5 dicembre 2024, relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione, in sede di comitato misto istituito dall’accordo tra l’Unione europea e l’Ucraina sul trasporto di merci su strada, in merito al riconoscimento dei tachigrafi intelligenti ai fini dell’applicazione dell’accordo e alla fornitura all’Ucraina di servizi di certificazione dei tachigrafi intelligenti da parte della Commissione europea
official_journal · IT · 5 December 2024
A Tanács (EU) 2024/3246 határozata (2024. december 5.) az Európai Unió és Ukrajna közötti, a közúti árufuvarozásról szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban az intelligens menetíró készülékeknek a megállapodás végrehajtása céljából történő elismerése, valamint az intelligens menetíró készülékek hitelesítésével kapcsolatban az Európai Bizottság által Ukrajna számára nyújtandó szolgáltatások tekintetében az Unió által képviselendő álláspontról
official_journal · HU · 5 December 2024
Nõukogu otsus (EL) 2024/3246, 5. detsember 2024, millega määratakse kindlaks liidu nimel võetav seisukoht Euroopa Liidu ja Ukraina vahelise autokaubaveo lepinguga loodud ühiskomitees seoses arukate sõidumeerikute tunnustamisega lepingu täitmise tagamiseks ning Euroopa Komisjoni poolt Ukrainale arukate sõidumeerikute sertifitseerimise teenuste osutamisega
official_journal · ET · 5 December 2024
Rådets afgørelse (EU) 2024/3246 af 5. december 2024 om den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen mellem Den Europæiske Union og Ukraine om vejgodstransport, til anerkendelsen af intelligente takografer med henblik på håndhævelse af aftalen og Europa-Kommissionens levering af certificeringstjenester for intelligente takografer til Ukraine
official_journal · DA · 5 December 2024
Rozhodnutí Rady (EU) 2024/3246 ze dne 5. prosince 2024 o postoji, který má být zaujat jménem Unie ve smíšeném výboru zřízeném Dohodou mezi Evropskou unií a Ukrajinou o silniční nákladní dopravě, pokud jde o uznávání inteligentních tachografů za účelem prosazování uvedené dohody a o poskytování služeb v oblasti certifikace inteligentních tachografů Evropskou komisí Ukrajině
official_journal · CS · 5 December 2024
Rådets beslut (EU) 2024/3246 av den 5 december 2024 om den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet mellan Europeiska unionen och Ukraina om godstransport på väg, vad gäller erkännandet av smarta färdskrivare för verkställande av avtalet och Europeiska kommissionens tillhandahållande av certifieringstjänster för smarta färdskrivare till Ukraina
official_journal · SV · 5 December 2024
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2024/3246 z 5. decembra 2024 o pozícii, ktorá sa má v mene Únie zaujať v spoločnom výbore zriadenom Dohodou medzi Európskou úniou a Ukrajinou o cestnej nákladnej doprave, pokiaľ ide o uznávanie inteligentných tachografov na účely presadzovania dohody a poskytovanie služieb spojených s certifikáciou inteligentných tachografov zo strany Európskej komisie Ukrajine
official_journal · SK · 5 December 2024
Decizia (UE) 2024/3246 a Consiliului din 5 decembrie 2024 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii, în cadrul comitetului mixt constituit prin Acordul dintre Uniunea Europeană și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri, în ceea ce privește recunoașterea tahografelor inteligente pentru asigurarea respectării acordului și furnizarea de către Comisia Europeană Ucrainei a serviciilor de certificare a tahografelor inteligente
official_journal · RO · 5 December 2024
Decisão (UE) 2024/3246 do Conselho, de 5 de dezembro de 2024, relativa à posição a tomar em nome da União no âmbito do Comité Misto criado pelo Acordo entre a União Europeia e a Ucrânia sobre o Transporte Rodoviário de Mercadorias, no que diz respeito ao reconhecimento dos tacógrafos inteligentes para efeitos da aplicação do Acordo e à prestação pela Comissão Europeia à Ucrânia de serviços de certificação de tacógrafos inteligentes
official_journal · PT · 5 December 2024
Decyzja Rady (UE) 2024/3246 z dnia 5 grudnia 2024 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy Umowy między Unią Europejską a Ukrainą w sprawie transportu drogowego towarów w kwestii uznawania inteligentnych tachografów do celów egzekwowania Umowy i świadczenia przez Komisję Europejską usług certyfikacji inteligentnych tachografów na rzecz Ukrainy
official_journal · PL · 5 December 2024
2024 m. gruodžio 5 d. Tarybos sprendimas (ES) 2024/3246, dėl pozicijos, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Europos Sąjungos ir Ukrainos susitarimu dėl krovinių vežimo keliais įsteigtame jungtiniame komitete, dėl išmaniųjų tachografų pripažinimo tinkamais Susitarimo vykdymui užtikrinti ir dėl Europos Komisijos išmaniųjų tachografų sertifikavimo paslaugų teikimo Ukrainai
official_journal · LT · 5 December 2024
Padomes Lēmums (ES) 2024/3246 (2024. gada 5. decembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Apvienotajā komitejā, kura izveidota ar Nolīgumu starp Savienību un Ukrainu par kravu autopārvadājumiem, attiecībā uz viedo tahogrāfu atzīšanu minētā nolīguma izpildes nodrošināšanas nolūkā un Eiropas Komisijas viedo tahogrāfu sertifikācijas pakalpojumu sniegšanu Ukrainai
official_journal · LV · 5 December 2024
Odluka Vijeća (EU) 2024/3246 od 5. prosinca 2024. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Zajedničkog odbora osnovanog Sporazumom između Europske unije i Ukrajine o cestovnom prijevozu tereta u pogledu priznavanja pametnih tahografa radi izvršavanja Sporazuma i u pogledu usluga certificiranja pametnih tahografa koje Ukrajini pruža Europska komisija
official_journal · HR · 5 December 2024
Cinneadh (AE) 2024/3246 ón gComhairle an 5 Nollaig 2024 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais sa Chomhchoiste a bunaíodh leis an gComhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin maidir le hiompar lasta de bhóthar, a mhéid a bhaineann le haitheantas a thabhairt do thacagraif chliste chun an Comhaontú sin a fhorfheidhmiú agus le seirbhísí deimhniúcháin tacagraf cliste a bheith á soláthar ag an gCoimisiún Eorpach don Úcráin
official_journal · GA · 5 December 2024
Décision (UE) 2024/3246 du Conseil du 5 décembre 2024 relative à la position à prendre, au nom de l’Union, au sein du comité mixte institué par l’accord entre l’Union européenne et l’Ukraine sur le transport de marchandises par route, en ce qui concerne la reconnaissance des tachygraphes intelligents aux fins du contrôle de l’application de l’accord et la fourniture, par la Commission européenne, de services de certification des tachygraphes intelligents à l’Ukraine
official_journal · FR · 5 December 2024
Neuvoston päätös (YUTP) 2024/3246, annettu 5 päivänä joulukuuta 2024, Euroopan unionin ja Ukrainan välisellä maanteiden tavaraliikennettä koskevalla sopimuksella perustetussa sekakomiteassa unionin puolesta otettavasta kannasta siltä osin kuin on kyse älykkäiden ajopiirtureiden tunnustamisesta sopimuksen noudattamisen valvontaa varten ja Euroopan komission Ukrainalle tarjoamista älykkäiden ajopiirtureiden sertifiointipalveluista
official_journal · FI · 5 December 2024
Απόφαση (ΕΕ) 2024/3246 του Συμβουλίου, της 5ης Δεκεμβρίου 2024, για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής που συγκροτήθηκε με τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ουκρανίας για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές, όσον αφορά την αναγνώριση των ευφυών ταχογράφων για την επιβολή της συμφωνίας και την παροχή υπηρεσιών πιστοποίησης ευφυών ταχογράφων από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην Ουκρανία
official_journal · EL · 5 December 2024
Beschluss (EU) 2024/3246 des Rates vom 5. Dezember 2024 über den Standpunkt, der im Namen der Union im Gemischten Ausschuss, der mit dem Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine über die Beförderung von Gütern im Straßenverkehr eingesetzt wurde, in Bezug auf die Anerkennung intelligenter Fahrtenschreiber zur Durchsetzung des Abkommens und die Bereitstellung von Zertifizierungsdiensten für intelligente Fahrtenschreiber durch die Europäische Kommission für die Ukraine zu vertreten ist
official_journal · DE · 5 December 2024
Решение (ЕС) 2024/3246 на Съвета от 5 декември 2024 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Съвместния комитет, създаден със Споразумението между Европейския съюз и Украйна за автомобилния превоз на товари, по отношение на признаването на интелигентните тахографи за осигуряване на прилагането на споразумението и предоставянето от Европейската комисия на Украйна на услуги по сертифициране на интелигентни тахографи
official_journal · BG · 5 December 2024
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32024D3246
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b8f928e0-c64e-11ef-91ed-01aa75ed71a1
- eurlex · 32024D3246 · source updated 5 December 2024