Council Decision (EU) 2025/2374 of 4 November 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union at the eighth session of the Meeting of the Parties to the Aarhus Convention regarding communications ACCC/C/2015/128 concerning access to justice regarding State aid decisions, ACCC/C/2013/96 concerning Projects of Common Interest, ACCC/C/2014/121 concerning Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council and ACCC/C/2010/54 concerning National Energy Action Plans

Timeline

1. 4 November 2025

   Signed

   COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union at the eighth session of the Meeting of the Parties to the Aarhus Convention regarding communications ACCC/C/2015/128 concerning access to justice regarding State aid decisions, ACCC/C/2013/96 concerning Projects of Common Interest, ACCC/C/2014/121 concerning Industrial Emissions Directive and ACCC/C/2010/54 concerning National Energy Action Plans

   Source: work_date_document

2. 4 November 2025

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2025/2374 of 4 November 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union at the eighth session of the Meeting of the Parties to the Aarhus Convention regarding communications ACCC/C/2015/128 concerning access to justice regarding State aid decisions, ACCC/C/2013/96 concerning Projects of Common Interest, ACCC/C/2014/121 concerning Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council and ACCC/C/2010/54 concerning National Energy Action Plans

  official_journal · EN · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2025/2374 av den 4 november 2025 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid den åttonde sessionen i partsmötet för Århuskonventionen vad gäller meddelandena ACCC/C/2015/128 om tillgång till rättslig prövning vad gäller beslut om statligt stöd, ACCC/C/2013/96 om projekt av gemensamt intresse, ACCC/C/2014/121 om Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU och ACCC/C/2010/54 om nationella energiplaner

  official_journal · SV · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2025/2374 del Consejo, de 4 de noviembre de 2025, relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el octavo período de sesiones de la Reunión de las Partes en el Convenio de Aarhus en relación con las comunicaciones ACCC/C/2015/128 sobre el acceso a la justicia en relación con las decisiones sobre ayudas estatales, ACCC/C/2013/96 sobre proyectos de interés común, ACCC/C/2014/121 sobre la Directiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo y del Consejo y ACCC/C/2010/54 sobre los planes nacionales de acción en materia de energía

  official_journal · ES · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2025/2374 z dne 4. novembra 2025 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa na osmem sestanku pogodbenic Aarhuške konvencije v zvezi s sporočili ACCC/C/2015/128 o dostopu do pravnega varstva glede sklepov o državni pomoči, ACCC/C/2013/96 o projektih skupnega interesa, ACCC/C/2014/121 o Direktivi 2010/75/EU Evropskega parlamenta in Sveta in ACCC/C/2010/54 o nacionalnih energetskih akcijskih načrtih

  official_journal · SL · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2025/2374 zo 4. novembra 2025 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať na ôsmom zasadnutí zmluvných strán Aarhuského dohovoru, pokiaľ ide o oznámenie ACCC/C/2015/128 týkajúce sa prístupu k spravodlivosti v súvislosti s rozhodnutiami o štátnej pomoci, oznámenie ACCC/C/2013/96 týkajúce sa projektov spoločného záujmu, oznámenie ACCC/C/2014/121 týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ a oznámenie ACCC/C/2010/54 týkajúce sa národných akčných plánov pre energetiku

  official_journal · SK · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2025/2374 a Consiliului din 4 noiembrie 2025 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul celei de a opta sesiuni a Reuniunii părților la Convenția de la Aarhus în ceea ce privește comunicarea ACCC/C/2015/128 referitoare la accesul la justiție în cazul deciziilor privind ajutoarele de stat, comunicarea ACCC/C/2013/96 referitoare la proiectele de interes comun, comunicarea ACCC/C/2014/121 referitoare la Directiva 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului și comunicarea ACCC/C/2010/54 referitoare la planurile naționale de acțiune în domeniul energiei

  official_journal · RO · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2025/2374 do Conselho, de 4 de novembro de 2025, relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, na oitava sessão da Reunião das Partes na Convenção de Aarhus, no respeitante às comunicações ACCC/C/2015/128, relativa ao acesso à justiça no tocante a decisões em matéria de auxílios estatais, ACCC/C/2013/96, relativa a projetos de interesse comum, ACCC/C/2014/121, relativa à Diretiva 2010/75/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, e ACCC/C/2010/54, relativa aos planos de ação nacionais para a energia

  official_journal · PT · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2025/2374 z dnia 4 listopada 2025 r. w sprawie stanowiska, które ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej na ósmej sesji Spotkania Stron konwencji z Aarhus w odniesieniu do do komunikatu ACCC/C/2015/128 dotyczącego dostępu do wymiaru sprawiedliwości w odniesieniu do decyzji w sprawie pomocy państwa, komunikatu ACCC/C/2013/96 dotyczącego projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, komunikatu ACCC/C/2014/121 dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE oraz komunikatu ACCC/C/2010/54 dotyczącego krajowych planów działania w zakresie energii

  official_journal · PL · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2025/2374 van de Raad van 4 november 2025 betreffende het namens de Europese Unie op de achtste zitting van de vergadering van de partijen bij het Verdrag van Aarhus in te nemen standpunt over mededeling ACCC/C/2015/128 betreffende toegang tot de rechter inzake staatssteunbesluiten, mededeling ACCC/C/2013/96 betreffende projecten van gemeenschappelijk belang, mededeling ACCC/C/2014/121 betreffende Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad en mededeling ACCC/C/2010/54 betreffende nationale energieactieplannen

  official_journal · NL · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2025/2374 tal-4 ta’ Novembru 2025 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fit-tmien sessjoni tal-Laqgħa tal-Partijiet għall-Konvenzjoni ta’ Aarhus fir-rigward tal-komunikazzjonijiet ACCC/C/2015/128 dwar l-aċċess għall-ġustizzja fir-rigward ta’ deċiżjonijiet dwar l-għajnuna mill-Istat, ACCC/C/2013/96 dwar Proġetti ta’ Interess Komuni, ACCC/C/2014/121 dwar id-Direttiva 2010/75/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u ACCC/C/2010/54 dwar il-Pjanijiet ta’ Azzjoni Nazzjonali dwar l-Enerġija

  official_journal · MT · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• 2025 m. lapkričio 4 d. Tarybos sprendimas (ES) 2025/2374, dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi aštuntojoje Orhuso konvencijos šalių susitikimo sesijoje, dėl pranešimų ACCC/C/2015/128 dėl teisės kreiptis į teismą dėl sprendimų dėl valstybės pagalbos, ACCC/C/2013/96 dėl bendro intereso projektų, ACCC/C/2014/121 dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2010/75/ES ir ACCC/C/2010/54 dėl nacionalinių energetikos veiksmų planų

  official_journal · LT · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2025/2374 (2025. gada 4. novembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Orhūsas konvencijas Pušu sanāksmes astotajā sesijā attiecībā uz paziņojumiem ACCC/C/2015/128 par iespēju vērsties tiesā sakarā ar lēmumiem par valsts atbalstu, ACCC/C/2013/96 par kopīgu interešu projektiem, ACCC/C/2014/121 par Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2010/75/ES un ACCC/C/2010/54 par nacionālajiem enerģētikas rīcības plāniem

  official_journal · LV · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2025/2374 del Consiglio, del 4 novembre 2025, relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea all’ottava sessione della riunione delle parti della convenzione di Aarhus in relazione alle comunicazioni ACCC/C/2015/128 concernente l’accesso alla giustizia per quanto riguarda le decisioni in materia di aiuti di Stato, ACCC/C/2013/96 concernente i progetti di interesse comune, ACCC/C/2014/121 concernente la direttiva 2010/75/UE del Parlamento europeo e del Consiglio e ACCC/C/2010/54 concernente i piani d’azione nazionali per l’energia

  official_journal · IT · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2025/2374 határozata (2025. november 4.) az Aarhusi Egyezményben részes felek találkozójának nyolcadik ülésszakán az állami támogatásokra vonatkozó határozatok tekintetében az igazságszolgáltatáshoz való jogról szóló ACCC/C/2015/128., a közös érdekű projektekről szóló ACCC/C/2013/96., a 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvről szóló ACCC/C/2014/121. és a nemzeti energiaügyi cselekvési tervekről szóló ACCC/C/2010/54. számú közlemény tekintetében az Európai Unió által képviselendő álláspontról

  official_journal · HU · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2025/2374 od 4. studenoga 2025. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na osmoj sjednici Sastanka stranaka Aarhuške konvencije u vezi s komunikacijama ACCC/C/2015/128 o pristupu pravosuđu u vezi s odlukama o državnim potporama, ACCC/C/2013/96 o projektima od zajedničkog interesa, ACCC/C/2014/121 o Direktivi 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća i ACCC/C/2010/54 o nacionalnim energetskim akcijskim planovima

  official_journal · HR · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2025/2374 ón gComhairle an 4 Samhain 2025 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an ochtú seisiún de Chruinniú na bPáirtithe i gCoinbhinsiún Aarhus i ndáil le teachtaireachtaí ACCC/C/2015/128 a bhaineann le rochtain ar an gceartas i ndáil le cinntí maidir leis an Státchabhair, ACCC/C/2013/96 a bhaineann le Tionscadail Leasa Choitinn, ACCC/C/2014/121 a bhaineann le Treoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus ACCC/C/2010/54 a bhaineann le Pleananna Gníomhaíochta Náisiúnta um Fhuinneamh

  official_journal · GA · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2025/2374 du Conseil du 4 novembre 2025 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la huitième session de la réunion des parties à la convention d’Aarhus en ce qui concerne la communication ACCC/C/2015/128 concernant l’accès à la justice en lien avec les décisions en matière d’aides d’État, la communication ACCC/C/2013/96 concernant les projets d’intérêt commun, la communication ACCC/C/2014/121 concernant la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil et la communication ACCC/C/2010/54 concernant les plans d’action nationaux en matière d’énergies renouvelables

  official_journal · FR · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2025/2374, annettu 4 päivänä marraskuuta 2025, Århusin yleissopimuksen sopimuspuolten kokouksen kahdeksannessa istunnossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta tiedonantoon ACCC/C/2015/128 muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta valtiontukipäätöksissä, tiedonantoon ACCC/C/2013/96 yhteistä etua koskevista hankkeista, tiedonantoon ACCC/C/2014/121 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivistä 2010/75/EU sekä tiedonantoon ACCC/C/2010/54 kansallisista energia-alan toimintasuunnitelmista

  official_journal · FI · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2025/2374, 4. november 2025, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta Århusi konventsiooni osaliste kohtumise kaheksandal istungjärgul seoses teatisega ACCC/C/2015/128, mis käsitleb riigiabi otsuste puhul kohtu poole pöördumist, teatisega ACCC/C/2013/96, mis käsitleb ühishuviprojekte, teatisega ACCC/C/2014/121, mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/75/EL, ja teatisega ACCC/C/2010/54, mis käsitleb riiklikke taastuvenergia tegevuskavasid

  official_journal · ET · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2025/2374 του Συμβουλίου, της 4ης Νοεμβρίου 2025, σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην όγδοη σύνοδο των μερών της σύμβασης του Aarhus όσον αφορά την ανακοίνωση ACCC/C/2015/128 σχετικά με την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για αποφάσεις που αφορούν κρατικές ενισχύσεις, την ανακοίνωση ACCC/C/2013/96 σχετικά με έργα κοινού ενδιαφέροντος, την ανακοίνωση ACCC/C/2014/121 σχετικά με την οδηγία 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την ανακοίνωση ACCC/C/2010/54 σχετικά με τα εθνικά σχέδια δράσης για την ενέργεια

  official_journal · EL · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2025/2374 des Rates vom 4. November 2025 über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union auf der achten Tagung der Vertragsparteien des Übereinkommens von Aarhus in Bezug auf die Mitteilungen ACCC/C/2015/128 über den Zugang zu Gerichten bei Beschlüssen über staatliche Beihilfen, ACCC/C/2013/96 über Vorhaben von gemeinsamem Interesse, ACCC/C/2014/121 betreffend die Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates und ACCC/C/2010/54 über nationale Aktionspläne im Energiebereich zu vertreten ist

  official_journal · DE · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2025/2374 af 4. november 2025 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det ottende møde mellem parterne i Århuskonventionen vedrørende meddelelse ACCC/C/2015/128 om adgang til klage og domstolsprøvelse i forbindelse med statsstøtteafgørelser, ACCC/C/2013/96 vedrørende projekter af fælles interesse, ACCC/C/2014/121 vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU om industrielle emissioner og ACCC/C/2010/54 vedrørende nationale energihandlingsplaner

  official_journal · DA · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2025/2374 ze dne 4. listopadu 2025 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na osmém zasedání stran Aarhuské úmluvy, pokud jde o sdělení ACCC/C/2015/128 o přístupu ke spravedlnosti v souvislosti s rozhodnutími o státní podpoře, sdělení ACCC/C/2013/96 o projektech společného zájmu, sdělení ACCC/C/2014/121 o směrnici Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU a sdělení ACCC/C/2010/54 o národních akčních plánech v oblasti energetiky

  official_journal · CS · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2025/2374 на Съвета от 4 ноември 2025 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на осмата сесия на срещата на страните по Орхуската конвенция по отношение на съобщения ACCC/C/2015/128 относно достъпа до правосъдие във връзка с решения за държавна помощ, ACCC/C/2013/96 относно проектите от общ интерес, ACCC/C/2014/121 относно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и ACCC/C/2010/54 относно националните планове за действие в областта на енергетиката

  official_journal · BG · 4 November 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.