Amended proposal for a European Parliament and Council Directive coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (submitted by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty)

Timeline

1. 6 May 2002

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Amended proposal for a European Parliament and Council Directive coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (submitted by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty)

  preparatory · EN · 6 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Proposta alterada de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à coordenação dos processos de adjudicação nos sectores da água, da energia, dos transportes e dos serviços postais (apresentada pela Comissão em conformidade com o n.º 2 do artigo 250.º do Tratado CE)

  preparatory · PT · 6 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Auftragsvergabe durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste (von der Kommission vorgelegt gemäß Artikel 250 Absatz 2 EG-Vertrag)

  preparatory · DE · 6 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om samordning av förfarandena vid upphandling på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget)

  preparatory · SV · 6 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter om vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester (Forelagt af Kommissionen i overensstemmelse med EF-traktatens artikel 250, stk. 2)

  preparatory · DA · 6 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωαπϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)

  preparatory · EL · 6 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre coordinación de los procedimientos de adjudicación de los contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales (presentada por la Comisión de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)

  preparatory · ES · 6 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten (ingediend door de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2, van het EG-Verdrag)

  preparatory · NL · 6 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Muutettu ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja postipalvelujen alan hankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta (komission esittämä EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan mukaisesti)

  preparatory · FI · 6 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des services postaux (présentée par la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2 du Traité CE)

  preparatory · FR · 6 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua, di energia e degli enti che forniscono servizi di trasporto e postali (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE)

  preparatory · IT · 6 May 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.