Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the opening of negotiations on a comprehensive agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing the Horizon 2020; and regulating Switzerland's participation in the ITER project in the years 2014-2020

Records

Official proposal CELEX 52013PC0628 from European Union at European Commission. Dated 13 September 2013. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the opening of negotiations on a comprehensive agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing the Horizon 2020; and regulating Switzerland's participation in the ITER project in the years 2014-2020

  preparatory · EN · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εξουσιοδοτείται η έναρξη διαπραγματεύσεων για λεπτομερή συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφετέρου, για τη σύνδεση της Ελβετικής Συνομοσπονδίας με το πρόγραμμα πλαίσιο για την έρευνα και την καινοτομία Ορίζων 2020 (2014-2020) και με το πρόγραμμα έρευνας και εκπαίδευσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (2014-2018) με το οποίο συμπληρώνεται το πρόγραμμα Ορίζων 2020, καθώς και για τη ρύθμιση της συμμετοχής της Ελβετίας στο έργο ITER κατά την περίοδο 2014-2020

  preparatory · EL · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO que autorice la apertura de negociaciones sobre un acuerdo general de cooperación científica y tecnológica entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la Confederación Suiza por el que la Confederación Suiza quede asociada a Horizonte 2020, Programa Marco de Investigación e Innovación (2014-2020), y al Programa de Investigación y Formación de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (2014-2018) que complementa Horizonte 2020, y que regule la participación de Suiza en el proyecto ITER durante los años 2014-2020

  preparatory · ES · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS valtuutuksen antamisesta neuvottelujen aloittamiseksi Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Sveitsin valaliiton välisestä kokonaisvaltaisesta tiede- ja teknologiayhteistyötä koskevasta sopimuksesta, jolla Sveitsin valaliitto assosioidaan tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaan Horisontti 2020 (2014–2020) sekä Horisontti 2020 -ohjelmaa täydentävään Euroopan atomienergiayhteisön tutkimus- ja koulutusohjelmaan (2014–2018) ja jolla säännellään Sveitsin osallistumista ITER-hankkeeseen vuosina 2014–2020

  preparatory · FI · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza l'avvio di negoziati per un accordo globale concernente la cooperazione scientifica e tecnologica tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e la Confederazione svizzera, con il quale si associa la Confederazione svizzera a Orizzonte 2020 – il programma quadro di ricerca e innovazione (2014-2020) e al programma di ricerca e formazione della Comunità europea dell'energia atomica (2014-2018) che integra Orizzonte 2020 e si regola la partecipazione della Svizzera al progetto ITER nel periodo 2014-2020

  preparatory · IT · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een allesomvattende overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Zwitserse Bondstaat waarbij de Zwitserse Bondstaat geassocieerd wordt met Horizon 2020 – Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en met het programma voor onderzoek en opleiding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (2014-2018) ter aanvulling van "Horizon 2020", en waarbij de deelname van Zwitserland aan het ITER-project in de jaren 2014-2020 wordt geregeld

  preparatory · NL · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Recommandation de DÉCISION DU CONSEIL autorisant l'ouverture de négociations sur un accord global de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, associant la Confédération suisse au programme-cadre de recherche et d'innovation "Horizon 2020" (2014-2020) et au programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2014-2018) complétant le programme "Horizon 2020", et régissant la participation de la Suisse au projet ITER dans les années 2014-2020

  preparatory · FR · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a abertura das negociações para um acordo global de cooperação científica e tecnológica entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica, por um lado, e a Confederação Suíça, por outro, que associa a Confederação Suíça ao Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação (2014-2020) e ao Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica (2014-2018) que complementa o Horizonte 2020; e que regulamenta a participação da Suíça no projeto ITER no período de 2014-2020

  preparatory · PT · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rekommendation till RÅDETS BESLUT om bemyndigande att inleda förhandlingar om ett övergripande avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan, om att associera Schweiziska edsförbundet till Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014–2020) och Europeiska atomenergigemenskapens forsknings- och utbildningsprogram (2014–2018) som kompletterar Horisont 2020 samt om att reglera Schweiz deltagande i Iterprojektet 2014–2020

  preparatory · SV · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Doporučení pro ROZHODNUTÍ RADY, kterým se schvaluje zahájení jednání o komplexní dohodě o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a Švýcarskou konfederací, jíž se Švýcarská konfederace přidružuje k Horizontu 2020 – rámcovému programu pro výzkum a inovace (2014–2020) a k programu Evropského společenství pro atomovou energii pro výzkum a odbornou přípravu (2014–2018), který doplňuje Horizont 2020, a jíž se upravuje účast Švýcarska v projektu ITER v letech 2014–2020

  preparatory · CS · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES zur Genehmigung der Aufnahme von Verhandlungen über ein umfassendes Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit, mit dem die Schweizerische Eidgenossenschaft mit dem Rahmenprogramm für Forschung und Innovation „Horizont 2020“ (2014-2020) und dem Programm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2014-2018) in Ergänzung des Rahmenprogramms „Horizont 2020“ assoziiert wird und durch das die Beteiligung der Schweiz am ITER-Projekt in den Jahren 2014-2020 geregelt wird

  preparatory · DE · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega antakse luba alustada läbirääkimisi kõikehõlmava teadus- ja tehnikakoostöö lepingu sõlmimiseks Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning Šveitsi Konföderatsiooni vahel, mille kohaselt Šveitsi Konföderatsioon liitub teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammiga „Horisont 2020” (2014–2020) ja programmi „Horisont 2020” täiendava Euratomi teadus- ja koolitusprogrammiga (2014–2018) ning mis reguleerib Šveitsi osalemist ITER-projektis aastatel 2014–2020

  preparatory · ET · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ajánlás A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, másrészről a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogramhoz (2014–2020) és az Európai Atomenergia-közösségnek a „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogramot kiegészítő kutatási és képzési programjához (2014–2018) történő társulásáról, valamint Svájcnak az ITER-projektben való, 2014–2020 közötti részvételének szabályozásáról szóló átfogó tudományos és technológiai együttműködési megállapodásra vonatkozó tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról

  preparatory · HU · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rekomendacija TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas dėl Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos išsamaus mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimo, kuriuo Šveicarijos Konfederacija asocijuotosios šalies teisėmis prisijungia prie bendrosios mokslinių tyrimų ir inovacijų programos „Horizontas 2020“ (2014−2020 m.) ir Europos atominės energijos bendrijos mokslinių tyrimų ir mokymo programos (2014−2018 m.), kuria papildoma programa „Horizontas 2020“, ir kuriuo reglamentuojamas Šveicarijos dalyvavimas ITER projekte 2014−2020 m.

  preparatory · LT · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ieteikums PADOMES LĒMUMS, ar ko pilnvaro sākt sarunas par visaptverošu nolīgumu par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un Šveices Konfederāciju, ar kuru Šveices Konfederāciju kā asociētu valsti iesaista Pētniecības un inovācijas pamatprogrammā 2014.−2020. gadam “Apvārsnis 2020” un Eiropas Atomenerģijas kopienas pētniecības un mācību programmā 2014.−2018. gadam, kas papildina programmu “Apvārsnis 2020”, un reglamentē Šveices dalību ITER projektā 2014.−2020. gadā

  preparatory · LV · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza l-ftuħ ta' negozjati dwar ftehim komprensiv dwar il-kooperazzjoni xjentifika u teknoloġika bejn l-Unjoni Ewropea u l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika u l-Konfederazzjoni Svizzera li jassoċja lill-Konfederazzjoni Svizzera mal-Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni - Orizzont 2020 (2014-2020) u mal-Programm ta' Riċerka u Taħriġ tal-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika (2014-2018) li jikkumplementa l-programm Orizzont 2020, u li jirregola l-parteċipazzjoni tal-Isvizzera fil-proġett tal-ITER tul l-2014 sal-2020

  preparatory · MT · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Zalecenie DECYZJA RADY upoważniająca do rozpoczęcia negocjacji w sprawie wszechstronnej umowy w dziedzinie współpracy naukowo-technicznej między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej a Konfederacją Szwajcarską stowarzyszającej Konfederację Szwajcarską z „Horyzontem 2020” – programem ramowym w zakresie badań naukowych i innowacji (2014-2020) i z programem badawczo-szkoleniowym Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (2014-2018) uzupełniającym „Horyzont 2020” oraz regulującej udział Szwajcarii w projekcie ITER w latach 2014-2020

  preparatory · PL · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Priporočilo SKLEP SVETA o pooblastilu za začetek pogajanj za sklenitev celovitega sporazuma za znanstveno in tehnološko sodelovanje med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo ter Švicarsko konfederacijo za pridružitev Švicarske konfederacije programu za raziskave in inovacije (2014–2020) Obzorje 2020 in programu za raziskave in usposabljanje Evropske skupnosti za atomsko energijo (2014–2018), ki dopolnjuje Obzorje 2020, ter urejanje sodelovanja Švice v projektu ITER v letih 2014–2020

  preparatory · SL · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Odporúčanie ROZHODNUTIE RADY o poverení na začatie rokovaní o komplexnej dohode o vedecko-technologickej spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a Švajčiarskou konfederáciou, ktorou sa Švajčiarska konfederácia pridružuje k rámcovému programu pre výskum a inovácie (2014 – 2020) – Horizont 2020 a k výskumnému a vzdelávaciemu programu Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (2014 – 2018), ktorý prispieva k programu Horizont 2020, a ktorou sa upravuje účasť Švajčiarska na projekte ITER v období rokov 2014 – 2020

  preparatory · SK · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Препоръка за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за разрешаване на започването на преговори за сключване на всеобхватно споразумение за научно-техническо сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия и Конфедерация Швейцария за асоцииране на Конфедерация Швейцария към „Хоризонт 2020“ — рамковата програма за научни изследвания и иновации (2014—2020 г.), и към Програмата за научни изследвания и обучение на Европейската общност за атомна енергия (2014—2018 г.) в допълнение към „Хоризонт 2020“, както и за уреждане на участието на Швейцария в проекта ITER през периода 2014—2020 г.

  preparatory · BG · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomandare de DECIZIE A CONSILIULUI de autorizare a deschiderii negocierilor cu privire la un acord cuprinzător de cooperare ştiinţifică şi tehnologică între Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, şi Confederaţia Elveţiană, pe de altă parte, prin care Confederaţia Elveţiană se asociază la Programul-cadru pentru cercetare şi inovare Orizont 2020 (2014-2020) şi la Programul pentru cercetare şi formare al Comunităţii Europene a Energiei Atomice (2014-2018) de completare a Programului-cadru Orizont 2020 şi prin care se reglementează participarea Elveţiei la proiectul ITER în perioada 2014-2020

  preparatory · RO · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Preporuka za ODLUKU VIJEĆA kojom se odobrava otvaranje pregovora o sveobuhvatnom sporazumu o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju te Švicarske Konfederacije, kojim se Švicarska Konfederacija pridružuje Okvirnom programu za istraživanje i inovacije – Horizont 2020. (2014. – 2020.) i programu Europske zajednice za atomsku energiju u za istraživanje i osposobljavanje (2014. – 2018.) kojim se nadopunjuje Horizont 2020. te uređuje sudjelovanje Švicarske u projektu ITER u razdoblju 2014. – 2020.

  preparatory · HR · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om en samlet aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og Det Schweiziske Forbund med henblik på at associere Det Schweiziske Forbund med Horisont 2020 – rammeprogrammet for forskning og innovation (2014-2020) og med Det Europæiske Atomenergifællesskabs forsknings- og uddannelsesprogram (2014-2018), som komplementerer Horisont 2020, og at fastsætte reglerne for Schweiz' deltagelse i ITER-projektet i perioden 2014-2020

  preparatory · DA · 13 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.