Commercial demonstration projects aimed at the environmentally safe capture and geological storage of CO2 as well as demonstration projects for innovative renewable energy technologies under the ETS

Bulgarian

Демонстрационни проекти със стопански характер за безопасно от екологична гледна точка улавяне и съхранение в геоложки обекти на CO2 и демонстрационни проекти за иновативни технологии за възобновяеми енергийни източници по Схемата за търговия с емисии

Czech

Demonstrační projekty, jež jsou zaměřeny na zachycování a geologické ukládání CO2, která nepoškozují životní prostředí, a demonstrační projekty pro technologie obnovitelných zdrojů energie v rámci ETS

Danish

Kommercielle demonstrationsprojekter vedrørende miljømæssigt forsvarlig opsamling og geologisk lagring af CO2 samt demonstrationsprojekter vedrørende innovative vedvarende energiteknologier inden for rammerne af ETS

German

Kommerzielle Demonstrationsprojekte, die auf eine umweltverträgliche Abscheidung und geologische Speicherung von CO2 abzielen sowie Demonstrationsprojekte für innovative Technologien für erneuerbare Energie im Rahmen des EHS

Greek

Έργα επίδειξης σε εμπορική κλίμακα, τα οποία αποσκοπούν στην περιβαλλοντικά ασφαλή δέσμευση και αποθήκευση CO2 σε γεωλογικούς σχηματισμούς

Spanish

Proyectos comerciales de demostración destinados a la captura y al almacenamiento geológico de CO2 en condiciones de seguridad para el medio ambiente y proyectos de demostración de tecnologías innovadoras de energía renovable en el marco del ETS.

Estonian

Süsinikdioksiidi keskkonnaohutu kogumise ja geoloogilise säilitamise tööstuslikud näidisprojektid ning uuenduslike taastuvenergiatehnoloogiate näidisprojektid heitkogustega kauplemise süsteemi raames

Finnish

Sellaiset kaupalliset demonstrointihankkeet, joiden tavoitteena on ympäristön kannalta turvallinen hiilidioksidin talteenotto ja geologinen varastointi

French

Projets de démonstration commerciale de techniques de captage et de stockage géologique du CO2 sans danger pour l’environnement et projets de démonstration concernant des technologies innovantes en matière d'énergies renouvelables dans le cadre du SCEQE

Hungarian

A szén-dioxid környezetvédelmi szempontból biztonságos leválasztására és geológiai tárolására irányuló kereskedelmi demonstrációs projektek, valamint az ETS keretében a megújuló energia termelésére alkalmazott innovatív technológiák demonstrációs projektjei

Italian

Progetti dimostrativi su scala commerciale mirati alla cattura e allo stoccaggio geologico del CO2 in modo ambientalmente sicuro nonché progetti dimostrativi relativi a tecnologie innovative per le energie rinnovabili nell'ambito dell'ETS

Lithuanian

Komerciniai parodomieji projektai, kuriais siekiama užtikrinti aplinkai nežalingą CO2 surinkimą ir geologinį saugojimą, taip pat inovacinių atsinaujinančių išteklių energijos technologijų naudojimą pagal šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo leidimų prekybos sistemą Europos Sąjungoje (ES PTS)

Latvian

CO2 uztveršanas un videi drošas uzglabāšanas paņēmienu komerciālas demonstrēšanas projekti, kā arī emisijas kvotu tirdzniecības sistēmā paredzētu novatorisku atjaunojamās enerģijas tehnoloģiju demonstrēšanas projekti

Maltese

Proġetti kummerċjali ta' dimostrazzjoni li l-għan tagħhom ikun il-qbid u l-ħżin ġeoloġiku ta' CO2, f'kundizzjonijiet ta' sigurtà għall-ambjent, kif ukoll proġetti ta' dimostrazzjoni ta' teknoloġiji innovattivi ta' enerġija rinovabbli, fl-ambitu tal-ETS

Dutch

Commerciële demonstratieprojecten ter bevordering van het milieutechnisch veilig afvangen en geologisch opslaan van CO2, alsook demonstratieprojecten voor innovatieve energietechnologieën in ETS-kader

Polish

Komercyjne projekty demonstracyjne mające na celu bezpieczne dla środowiska wychwytywanie i geologiczne składowanie CO2 oraz projekty demonstracyjne dotyczące innowacyjnych technologii z dziedziny energii odnawialnej

Portuguese

Projectos de demonstração comercial tendo em vista a captura e o armazenamento geológico de CO2 em condições de segurança ambiental e projectos de demonstração relativos a tecnologias inovadoras para as energias renováveis no âmbito do ETS

Romanian

Proiecte demonstrative comerciale care vizează captarea și stocarea geologică a CO2 în condiții de siguranță a mediului, și proiecte demonstrative de tehnologii inovatoare în domeniul energiei regenerabile, în cadrul sistemului de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră (ETS)

Slovak

Obchodné demonštračné projekty zamerané na environmentálne bezpečné zachytávanie a geologické ukladanie CO2 a demonštračné projekty na inovatívne technológie výroby energie z obnoviteľných zdrojov v rámci ETS

Slovenian

Komercialni demonstracijski projekti, katerih cilj je okoljsko varno zajemanje in geološko shranjevanje CO2, in demonstracijski projekti za inovativne tehnologije obnovljivih virov energije v okviru sistema trgovanja z emisijami.

Swedish

Kommersiella demonstrationsprojekt som syftar till miljösäker avskiljning och geologisk lagring av CO2 samt demonstrationsprojekt för innovativa tekniker för förnybar energi inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen