Delegated Regulation correcting the Hungarian text of delegated Regulation 244/2012 supplementing Directive 2010/31/EU on the energy performance of buildings

Bulgarian

Делегиран регламент за поправка на текста на унгарски език на Делегиран регламент № 244/2012 за допълване на Директива 2010/31/ЕС относно енергийните характеристики на сградите

Czech

Nařízení v přenesené pravomoci, kterým se opravuje maďarské znění nařízení v přenesené pravomoci č. 244/2012, kterým se doplňuje směrnice 2010/31/EU o energetické náročnosti budov

Danish

Delegeret forordning om berigtigelse af den ungarske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 244/2012 om udbygning af direktiv 2010/31/EU om bygningers energimæssige ydeevne

German

Delegierte Verordnungzur Berichtigung der ungarischen Fassung der delegierten Verordnung (EU) Nr. 244/2012 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/31/EU über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden

Greek

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός σχετικά με τη διόρθωση του ουγγρικού κειμένου του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού προς συμπλήρωση της οδηγίας 2010/31/ΕΕ για την ενεργειακή απόδοση των κτηρίων

Spanish

Reglamento Delegado que corrige el texto en lengua húngara del Reglamento Delegado (UE) nº 244/2012, que complementa la Directiva 2010/31/UE relativa a la eficiencia energética de los edificios

Estonian

Delegeeritud määrus, millega parandatakse delegeeritud määruse 244/2012 (millega täiendatakse direktiivi 2010/31/EL hoonete energiatõhususe kohta) ungarikeelset versiooni

Finnish

Delegoitu asetus rakennusten energiatehokkuudesta annetun direktiivin 2010/31/EU täydentämisestä annetun delegoidun asetuksen (EU) N:o 244/2012 unkarinkielisen toisinnon oikaisemisesta

French

Règlement délégué rectifiant le texte en langue hongroise du règlement délégué 244/2012 complétant la directive 2010/31/UE sur la performance énergétique des bâtiments

Croatian

Delegirana Uredba o ispravku mađarske verzije delegirane Uredbe 244/2012 o dopuni Direktive 2010/31/EU o energetskoj učinkovitosti zgrada

Hungarian

Felhatalmazáson alapuló rendelet az épületek energiahatékonyságáról szóló 2010/31/EU irányelvnek az épületek és épületelemek energiahatékonyságára vonatkozó minimumkövetelmények költségoptimalizált szintjeinek kiszámítására szolgáló összehasonlító módszertani keret meghatározásával történő kiegészítéséről szóló 244/2012/EU felhatalmazáson alapuló rendelet magyar szövegének helyesbítéséről

Italian

Regolamento delegato che rettifica il testo ungherese del regolamento delegato (UE) n. 244/2012 che integra la direttiva 2010/31/UE sulla prestazione energetica nell’edilizia

Lithuanian

Deleguotasis reglamentas, kuriuo ištaisomos Deleguotojo reglamento Nr. 244/2012, kuriuo papildoma Direktyva 2010/31/ES dėl pastatų energinio naudingumo, teksto vengrų kalba klaidos

Latvian

Deleģētā regula, ar ko labo ungāru valodas tekstu Deleģētajai regulai (ES) Nr. 244/2012, ar kuru papildina Direktīvu 2010/31/ES par ēku energoefektivitāti,

Maltese

Regolament ta’ Delega li jikkoreġi t-test Ungeriż tar-Regolament ta' Delega 244/2012 dwar ir-rendiment tal-bini fl-użu tal-enerġija

Dutch

Gedelegeerde verordening tot rectificatie van de Hongaarse tekst van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 244/2012 tot aanvulling van Richtlijn 2010/31/EU betreffende de energieprestatie van gebouwen

Polish

Rozporządzenie delegowane w sprawie sprostowania węgierskiej wersji językowej rozporządzenia delegowanego nr 244/2012 uzupełniającego dyrektywę 2010/31/UE w sprawie charakterystyki energetycznej budynków

Portuguese

Regulamento Delegado que retifica o texto em húngaro do Regulamento Delegado (UE) n. ° 244/2012 , que complementa a Diretiva 2010/31/UE relativa ao desempenho energético dos edifícios

Romanian

Regulemant delegat de modificare a textului în limba maghiară a Regulamentului delegat 244/2012 de completare a Directivei 2010/31/UE privind performnața energetică a clădirilor

Slovak

Delegované nariadenie opravujúce maďarské znenie delegovaného nariadenia č. 244/2012, ktorým sa dopĺňa smernica 2010/31/EÚ o energetickej hospodárnosti budov

Slovenian

Delegirana uredba o popravku madžarskega besedila Delegirane uredbe 244/2012 o dopolnitvi Direktive 2010/31/EU o energetski učinkovitosti stavb

Swedish

Delegerad förordning om rättelse av den ungerska versionen av den delegerade förordningen (EU) nr 244/2012 om komplettering av direktiv 2010/31/EU om byggnaders energiprestanda