European Union · Record · IMM
2021/2030(IMM)
Request for the defence of the privileges and immunities of Guy Verhofstadt
Introduced
14 September 2021
Last action
14 September 2021 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Defence
Source updated
14 September 2021
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Искане за защита на привилегиите и имунитетите на Ги Верхофстад
Czech
Žádost o ochranu výsad a imunit Guye Verhofstadta
Danish
Anmodning om beskyttelse af Guy Verhofstadts privilegier og immuniteter
German
Antrag auf Schutz der Vorrechte und der Immunität von Guy Verhofstadt
Greek
Αίτημα για την υπεράσπιση των προνομίων και ασυλιών του Guy Verhofstadt
Spanish
Solicitud de amparo de los privilegios e inmunidades de Guy Verhofstadt
Estonian
Guy Verhofstadti eesõiguste ja puutumatuse kaitsmise taotlus
Finnish
Guy Verhofstadtin erioikeuksien ja vapauksien puolustamista koskeva pyyntö
French
Demande de défense des privilèges et immunités de Guy Verhofstadt
Croatian
Zahtjev za zaštitu povlastica i imuniteta Guyja Verhofstadta
Hungarian
Guy Verhofstadt mentelmi jogának és kiváltságainak fenntartására irányuló kérelem
Italian
Richiesta di difesa dei privilegi e delle immunità di Guy Verhofstadt
Lithuanian
Prašymas ginti Guy Verhofstadto (Guy Verhofstadt) privilegijas ir imunitetus
Latvian
Pieprasījums aizstāvēt Guy Verhofstadt privilēģijas un imunitāti
Maltese
Talba għad-difiża tal-privileġġi u l-immunitajiet ta' Guy Verhofstadt
Dutch
Verzoek om verdediging van de voorrechten en immuniteiten van Guy Verhofstadt
Polish
Wniosek o skorzystanie z przywilejów i immunitetu przez Guy Verhofstadta
Portuguese
Pedido de defesa dos privilégios e das imunidades de Guy Verhofstadt
Romanian
Cerere de apărare a privilegiilor și imunităților lui Guy Verhofstadt
Slovak
Žiadosť o ochranu výsad a imunít Guyho Verhofstadta
Slovenian
Zahteva za zaščito privilegijev in imunitete Guya Verhofstadta
Swedish
Begäran om fastställelse av Guy Verhofstadts immunitet och privilegier
Records
Official record 2021/2030(IMM) from European Union at European Parliament. Dated 14 September 2021. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
14 September 2021
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
14 September 2021
Introduced
Request for the defence of the privileges and immunities of Guy Verhofstadt
Source: IMM
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
286 official files
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku o skorzystanie z przywilejów i immunitetu Guy Verhofstadta
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku o skorzystanie z przywilejów i immunitetu Guy Verhofstadta
REPORT_PLENARY · PL · 3 September 2021
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku o skorzystanie z przywilejów i immunitetu Guy Verhofstadta
REPORT_PLENARY · PL · 3 September 2021
RELAZIONE sulla richiesta di difesa dei privilegi e delle immunità di Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · IT · 3 September 2021
RELAZIONE sulla richiesta di difesa dei privilegi e delle immunità di Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · IT · 3 September 2021
RAPORT Guy Verhofstadti eesõiguste ja puutumatuse kaitsmise taotluse kohta
REPORT_PLENARY · ET · 3 September 2021
RAPORT Guy Verhofstadti eesõiguste ja puutumatuse kaitsmise taotluse kohta
REPORT_PLENARY · ET · 3 September 2021
MIETINTÖ Guy Verhofstadtin erioikeuksien ja vapauksien puolustamista koskevasta pyynnöstä
REPORT_PLENARY · FI · 2 September 2021
MIETINTÖ Guy Verhofstadtin erioikeuksien ja vapauksien puolustamista koskevasta pyynnöstä
REPORT_PLENARY · FI · 2 September 2021
PRANEŠIMAS dėl prašymo ginti Guy Verhofstadt’o (Guy Verhofstadt) privilegijas ir imunitetus
REPORT_PLENARY · LT · 2 September 2021
PRANEŠIMAS dėl prašymo ginti Guy Verhofstadt’o (Guy Verhofstadt) privilegijas ir imunitetus
REPORT_PLENARY · LT · 2 September 2021
RAPPORT sur la demande de défense des privilèges et immunités de Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · FR · 2 September 2021
RAPPORT sur la demande de défense des privilèges et immunités de Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · FR · 2 September 2021
RAPPORT sur le projet de décision du Conseil relative à l’association des pays et territoires d’outre-mer à l’Union européenne, y compris les relations entre l’Union européenne, d’une part, et le Groenland et le Royaume de Danemark, d’autre part («décision d’association outre-mer, y compris le Groenland»)
REPORT_PLENARY · FR · 2 September 2021
RAPPORT sur le projet de décision du Conseil relative à l’association des pays et territoires d’outre-mer à l’Union européenne, y compris les relations entre l’Union européenne, d’une part, et le Groenland et le Royaume de Danemark, d’autre part («décision d’association outre-mer, y compris le Groenland»)
REPORT_PLENARY · FR · 2 September 2021
MIETINTÖ esityksestä neuvoston päätökseksi merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiosta Euroopan unioniin, mukaan lukien suhteet Euroopan unionin sekä Grönlannin ja Tanskan kuningaskunnan välillä (päätös merentakaisten alueiden, mukaan lukien Grönlanti, assosiaatiosta)
REPORT_PLENARY · FI · 1 September 2021
MIETINTÖ esityksestä neuvoston päätökseksi merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiosta Euroopan unioniin, mukaan lukien suhteet Euroopan unionin sekä Grönlannin ja Tanskan kuningaskunnan välillä (päätös merentakaisten alueiden, mukaan lukien Grönlanti, assosiaatiosta)
REPORT_PLENARY · FI · 1 September 2021
INFORME sobre la solicitud de amparo de los privilegios e inmunidades de Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · ES · 1 September 2021
INFORME sobre la solicitud de amparo de los privilegios e inmunidades de Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · ES · 1 September 2021
JELENTÉS a Guy Verhofstadt kiváltságainak és mentelmi jogának fenntartására irányuló kérelemről
REPORT_PLENARY · HU · 1 September 2021
JELENTÉS a Guy Verhofstadt kiváltságainak és mentelmi jogának fenntartására irányuló kérelemről
REPORT_PLENARY · HU · 1 September 2021
RELATÓRIO sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à associação dos países e territórios ultramarinos à União Europeia, incluindo as relações entre a União Europeia, por um lado, e a Gronelândia e o Reino da Dinamarca, por outro (Decisão relativa à Associação Ultramarina, incluindo a Gronelândia)
REPORT_PLENARY · PT · 1 September 2021
RELATÓRIO sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à associação dos países e territórios ultramarinos à União Europeia, incluindo as relações entre a União Europeia, por um lado, e a Gronelândia e o Reino da Dinamarca, por outro (Decisão relativa à Associação Ultramarina, incluindo a Gronelândia)
REPORT_PLENARY · PT · 1 September 2021
JELENTÉS az Európai Unió és a tengerentúli országok és területek közötti, az egyrészről az Európai Unió, másrészről Grönland és a Dán Királyság közötti kapcsolatokat is magában foglaló társulásról (a Grönlandra is kiterjedő tengerentúli társulásról szóló határozat) szóló tanácsi határozat tervezetéről
REPORT_PLENARY · HU · 1 September 2021
JELENTÉS az Európai Unió és a tengerentúli országok és területek közötti, az egyrészről az Európai Unió, másrészről Grönland és a Dán Királyság közötti kapcsolatokat is magában foglaló társulásról (a Grönlandra is kiterjedő tengerentúli társulásról szóló határozat) szóló tanácsi határozat tervezetéről
REPORT_PLENARY · HU · 1 September 2021
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύνδεση των Υπερπόντιων Χωρών και Εδαφών με την Ευρωπαϊκή Ένωση, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Γροιλανδίας και του Βασιλείου της Δανίας, αφετέρου (Απόφαση για τη σύνδεση ΥΧΕ–ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της Γροιλανδίας)
REPORT_PLENARY · EL · 1 September 2021
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύνδεση των Υπερπόντιων Χωρών και Εδαφών με την Ευρωπαϊκή Ένωση, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Γροιλανδίας και του Βασιλείου της Δανίας, αφετέρου (Απόφαση για τη σύνδεση ΥΧΕ–ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της Γροιλανδίας)
REPORT_PLENARY · EL · 1 September 2021
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την αίτηση για την υπεράσπιση των προνομίων και ασυλιών του Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · EL · 1 September 2021
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την αίτηση για την υπεράσπιση των προνομίων και ασυλιών του Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · EL · 1 September 2021
ДОКЛАД относно проекта за решение на Съвета относно асоциирането на отвъдморските страни и територии към Европейския съюз, включително отношенията между Европейския съюз, от една страна, и Гренландия и Кралство Дания, от друга страна (Решение за отвъдморското асоцииране, включително Гренландия)
REPORT_PLENARY · BG · 1 September 2021
ДОКЛАД относно проекта за решение на Съвета относно асоциирането на отвъдморските страни и територии към Европейския съюз, включително отношенията между Европейския съюз, от една страна, и Гренландия и Кралство Дания, от друга страна (Решение за отвъдморското асоцииране, включително Гренландия)
REPORT_PLENARY · BG · 1 September 2021
ДОКЛАД относно искане за защита на привилегиите и имунитетите на Ги Верхофстад
REPORT_PLENARY · BG · 1 September 2021
ДОКЛАД относно искане за защита на привилегиите и имунитетите на Ги Верхофстад
REPORT_PLENARY · BG · 1 September 2021
RELATÓRIO sobre o pedido de defesa dos privilégios e imunidades de Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · PT · 1 September 2021
RELATÓRIO sobre o pedido de defesa dos privilégios e imunidades de Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · PT · 1 September 2021
RAPPORT dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-Assoċjazzjoni tal-Pajjiżi u Territorji extra-Ewropej mal-Unjoni Ewropea, inklużi r-relazzjonijiet bejn l-Unjoni Ewropea fuq naħa, u Greenland u r-Renju tad-Danimarka min-naħa l-oħra ("Deċiżjoni dwar l-Assoċjazzjoni Barranija")
REPORT_PLENARY · MT · 1 September 2021
RAPPORT dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-Assoċjazzjoni tal-Pajjiżi u Territorji extra-Ewropej mal-Unjoni Ewropea, inklużi r-relazzjonijiet bejn l-Unjoni Ewropea fuq naħa, u Greenland u r-Renju tad-Danimarka min-naħa l-oħra ("Deċiżjoni dwar l-Assoċjazzjoni Barranija")
REPORT_PLENARY · MT · 1 September 2021
ZIŅOJUMS par pieprasījumu aizstāvēt Guy Verhofstadt privilēģijas un imunitāti
REPORT_PLENARY · LV · 1 September 2021
ZIŅOJUMS par pieprasījumu aizstāvēt Guy Verhofstadt privilēģijas un imunitāti
REPORT_PLENARY · LV · 1 September 2021
POROČILO o osnutku sklepa Sveta o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj Evropski uniji, vključno z odnosi med Evropsko unijo na eni strani ter Grenlandijo in Kraljevino Dansko na drugi strani (sklep o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj, vključno z Grenlandijo)
REPORT_PLENARY · SL · 1 September 2021
POROČILO o osnutku sklepa Sveta o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj Evropski uniji, vključno z odnosi med Evropsko unijo na eni strani ter Grenlandijo in Kraljevino Dansko na drugi strani (sklep o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj, vključno z Grenlandijo)
REPORT_PLENARY · SL · 1 September 2021
BETÆNKNING om anmodning om beskyttelse af Guy Verhofstadts privilegier og immuniteter
REPORT_PLENARY · DA · 1 September 2021
BETÆNKNING om anmodning om beskyttelse af Guy Verhofstadts privilegier og immuniteter
REPORT_PLENARY · DA · 1 September 2021
VERSLAG over het ontwerp van besluit van de Raad inzake de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Unie, met inbegrip van de betrekkingen tussen de Europese Unie enerzijds en Groenland en het Koninkrijk Denemarken anderzijds (Besluit betreffende de LGO-associatie, met inbegrip van Groenland)
REPORT_PLENARY · NL · 1 September 2021
VERSLAG over het ontwerp van besluit van de Raad inzake de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Unie, met inbegrip van de betrekkingen tussen de Europese Unie enerzijds en Groenland en het Koninkrijk Denemarken anderzijds (Besluit betreffende de LGO-associatie, met inbegrip van Groenland)
REPORT_PLENARY · NL · 1 September 2021
INFORME sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar con la Unión Europea, incluidas las relaciones entre la Unión Europea, por una parte, y Groenlandia y el Reino de Dinamarca, por otra («Decisión de Asociación Ultramar, incluida Groenlandia»)
REPORT_PLENARY · ES · 1 September 2021
INFORME sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar con la Unión Europea, incluidas las relaciones entre la Unión Europea, por una parte, y Groenlandia y el Reino de Dinamarca, por otra («Decisión de Asociación Ultramar, incluida Groenlandia»)
REPORT_PLENARY · ES · 1 September 2021
RAPPORT dwar it-talba għall-ħarsien tal-privileġġi u l-immunitajiet ta' Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · MT · 1 September 2021
RAPPORT dwar it-talba għall-ħarsien tal-privileġġi u l-immunitajiet ta' Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · MT · 1 September 2021
VERSLAG over het verzoek om verdediging van de voorrechten en immuniteiten van Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · NL · 1 September 2021
VERSLAG over het verzoek om verdediging van de voorrechten en immuniteiten van Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · NL · 1 September 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F2030(IMM)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-2030
- eu · 2021-2030 · source updated 14 September 2021