European Union · Record · IMM
2021/2030(IMM)
Request for the defence of the privileges and immunities of Guy Verhofstadt
Introduced
14 September 2021
Last action
14 September 2021 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Defence
Source updated
14 September 2021
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Искане за защита на привилегиите и имунитетите на Ги Верхофстад
Czech
Žádost o ochranu výsad a imunit Guye Verhofstadta
Danish
Anmodning om beskyttelse af Guy Verhofstadts privilegier og immuniteter
German
Antrag auf Schutz der Vorrechte und der Immunität von Guy Verhofstadt
Greek
Αίτημα για την υπεράσπιση των προνομίων και ασυλιών του Guy Verhofstadt
Spanish
Solicitud de amparo de los privilegios e inmunidades de Guy Verhofstadt
Estonian
Guy Verhofstadti eesõiguste ja puutumatuse kaitsmise taotlus
Finnish
Guy Verhofstadtin erioikeuksien ja vapauksien puolustamista koskeva pyyntö
French
Demande de défense des privilèges et immunités de Guy Verhofstadt
Croatian
Zahtjev za zaštitu povlastica i imuniteta Guyja Verhofstadta
Hungarian
Guy Verhofstadt mentelmi jogának és kiváltságainak fenntartására irányuló kérelem
Italian
Richiesta di difesa dei privilegi e delle immunità di Guy Verhofstadt
Lithuanian
Prašymas ginti Guy Verhofstadto (Guy Verhofstadt) privilegijas ir imunitetus
Latvian
Pieprasījums aizstāvēt Guy Verhofstadt privilēģijas un imunitāti
Maltese
Talba għad-difiża tal-privileġġi u l-immunitajiet ta' Guy Verhofstadt
Dutch
Verzoek om verdediging van de voorrechten en immuniteiten van Guy Verhofstadt
Polish
Wniosek o skorzystanie z przywilejów i immunitetu przez Guy Verhofstadta
Portuguese
Pedido de defesa dos privilégios e das imunidades de Guy Verhofstadt
Romanian
Cerere de apărare a privilegiilor și imunităților lui Guy Verhofstadt
Slovak
Žiadosť o ochranu výsad a imunít Guyho Verhofstadta
Slovenian
Zahteva za zaščito privilegijev in imunitete Guya Verhofstadta
Swedish
Begäran om fastställelse av Guy Verhofstadts immunitet och privilegier
Records
Official record 2021/2030(IMM) from European Union at European Parliament. Dated 14 September 2021. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
14 September 2021
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
14 September 2021
Introduced
Request for the defence of the privileges and immunities of Guy Verhofstadt
Source: IMM
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
286 official files
ZIŅOJUMS par projektu Padomes lēmumam par aizjūras zemju un teritoriju asociāciju ar Eiropas Savienību, ietverot attiecības starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Grenlandi un Dānijas Karalisti, no otras puses (Lēmums par aizjūras asociāciju, ietverot Grenlandi)
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
ZIŅOJUMS par projektu Padomes lēmumam par aizjūras zemju un teritoriju asociāciju ar Eiropas Savienību, ietverot attiecības starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Grenlandi un Dānijas Karalisti, no otras puses (Lēmums par aizjūras asociāciju, ietverot Grenlandi)
REPORT_PLENARY · LV · 1 September 2021
ZIŅOJUMS par projektu Padomes lēmumam par aizjūras zemju un teritoriju asociāciju ar Eiropas Savienību, ietverot attiecības starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Grenlandi un Dānijas Karalisti, no otras puses (Lēmums par aizjūras asociāciju, ietverot Grenlandi)
REPORT_PLENARY · LV · 1 September 2021
SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Rady o pridružení zámorských krajín a území k Európskej únii vrátane vzťahov medzi Európskou úniou na jednej strane a Grónskom a Dánskym kráľovstvom na strane druhej (rozhodnutie o pridružení zámoria vrátane Grónska)
REPORT_PLENARY · SK · 1 September 2021
SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Rady o pridružení zámorských krajín a území k Európskej únii vrátane vzťahov medzi Európskou úniou na jednej strane a Grónskom a Dánskym kráľovstvom na strane druhej (rozhodnutie o pridružení zámoria vrátane Grónska)
REPORT_PLENARY · SK · 1 September 2021
TUARASCÁIL ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le Comhlachú na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an Aontas Eorpach, lena n-áirítear an caidreamh idir an tAontas Eorpach, ar thaobh amháin, agus an Ghraonlainn agus Ríocht na Danmhairge, ar an taobh eile (an Cinneadh maidir le Comhlachú Thar Lear, lena n-áirítear an Ghraonlainn)
REPORT_PLENARY · GA · 1 September 2021
TUARASCÁIL ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le Comhlachú na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an Aontas Eorpach, lena n-áirítear an caidreamh idir an tAontas Eorpach, ar thaobh amháin, agus an Ghraonlainn agus Ríocht na Danmhairge, ar an taobh eile (an Cinneadh maidir le Comhlachú Thar Lear, lena n-áirítear an Ghraonlainn)
REPORT_PLENARY · GA · 1 September 2021
RELAZIONE sul progetto di decisione del Consiglio relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare all'Unione europea, comprese le relazioni tra l'Unione europea, da un lato, e la Groenlandia e il Regno di Danimarca, dall'altro (Decisione sull'associazione d'oltremare, compresa la Groenlandia)
REPORT_PLENARY · IT · 1 September 2021
RELAZIONE sul progetto di decisione del Consiglio relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare all'Unione europea, comprese le relazioni tra l'Unione europea, da un lato, e la Groenlandia e il Regno di Danimarca, dall'altro (Decisione sull'associazione d'oltremare, compresa la Groenlandia)
REPORT_PLENARY · IT · 1 September 2021
REPORT on the draft Council decision on the Association of the Overseas Countries and Territories with the European Union including relations between the European Union on the one hand, and Greenland and the Kingdom of Denmark on the other (Decision on the Overseas Association, including Greenland)
REPORT_PLENARY · EN · 1 September 2021
REPORT on the draft Council decision on the Association of the Overseas Countries and Territories with the European Union including relations between the European Union on the one hand, and Greenland and the Kingdom of Denmark on the other (Decision on the Overseas Association, including Greenland)
REPORT_PLENARY · EN · 1 September 2021
TUARASCÁIL ar an iarraidh ar chosaint phribhléidí agus dhíolúintí Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · GA · 1 September 2021
TUARASCÁIL ar an iarraidh ar chosaint phribhléidí agus dhíolúintí Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · GA · 1 September 2021
REPORT on the request for defence of the privileges and immunities of Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · EN · 1 September 2021
REPORT on the request for defence of the privileges and immunities of Guy Verhofstadt
REPORT_PLENARY · EN · 1 September 2021
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se amplía la duración de la protección comunitaria de las obtenciones vegetales respecto a las especies de espárragos y los grupos de especies de bulbos de flores, pequeños frutos de plantas leñosas y plantas ornamentales leñosas
REPORT_PLENARY · ES · 13 July 2021
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se amplía la duración de la protección comunitaria de las obtenciones vegetales respecto a las especies de espárragos y los grupos de especies de bulbos de flores, pequeños frutos de plantas leñosas y plantas ornamentales leñosas
REPORT_PLENARY · ES · 13 July 2021
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se amplía la duración de la protección comunitaria de las obtenciones vegetales respecto a las especies de espárragos y los grupos de especies de bulbos de flores, pequeños frutos de plantas leñosas y plantas ornamentales leñosas
REPORT_PLENARY · ES · 13 July 2021
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przedłużenia czasu trwania ochrony w ramach wspólnotowego systemu ochrony odmian roślin w odniesieniu do gatunków szparagów oraz grup gatunków bulw kwiatowych, owoców krzewów jagodowych i krzewów ozdobnych
REPORT_PLENARY · PL · 2 June 2021
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przedłużenia czasu trwania ochrony w ramach wspólnotowego systemu ochrony odmian roślin w odniesieniu do gatunków szparagów oraz grup gatunków bulw kwiatowych, owoców krzewów jagodowych i krzewów ozdobnych
REPORT_PLENARY · PL · 2 June 2021
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przedłużenia czasu trwania ochrony w ramach wspólnotowego systemu ochrony odmian roślin w odniesieniu do gatunków szparagów oraz grup gatunków bulw kwiatowych, owoców krzewów jagodowych i krzewów ozdobnych
REPORT_PLENARY · PL · 2 June 2021
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verlängerung der Dauer des gemeinschaftlichen Sortenschutzes für die Art Spargel und für die Artengruppen Blumenzwiebeln, kleinfruchtige Sträucher und Ziergehölze
REPORT_PLENARY · DE · 2 June 2021
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verlängerung der Dauer des gemeinschaftlichen Sortenschutzes für die Art Spargel und für die Artengruppen Blumenzwiebeln, kleinfruchtige Sträucher und Ziergehölze
REPORT_PLENARY · DE · 2 June 2021
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verlängerung der Dauer des gemeinschaftlichen Sortenschutzes für die Art Spargel und für die Artengruppen Blumenzwiebeln, kleinfruchtige Sträucher und Ziergehölze
REPORT_PLENARY · DE · 2 June 2021
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om förlängning av giltighetsperioden för gemenskapens växtförädlarrätt för arterna sparris och artgrupperna blomsterlökar, vedartade små bärbuskar och prydnadsbuskar
REPORT_PLENARY · SV · 2 June 2021
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om förlängning av giltighetsperioden för gemenskapens växtförädlarrätt för arterna sparris och artgrupperna blomsterlökar, vedartade små bärbuskar och prydnadsbuskar
REPORT_PLENARY · SV · 2 June 2021
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om förlängning av giltighetsperioden för gemenskapens växtförädlarrätt för arterna sparris och artgrupperna blomsterlökar, vedartade små bärbuskar och prydnadsbuskar
REPORT_PLENARY · SV · 2 June 2021
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forlængelse af EF-sortsbeskyttelse for arterne asparges og artsgrupperne blomsterløg, buske med små frugter og prydbuske
REPORT_PLENARY · DA · 2 June 2021
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forlængelse af EF-sortsbeskyttelse for arterne asparges og artsgrupperne blomsterløg, buske med små frugter og prydbuske
REPORT_PLENARY · DA · 2 June 2021
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forlængelse af EF-sortsbeskyttelse for arterne asparges og artsgrupperne blomsterløg, buske med små frugter og prydbuske
REPORT_PLENARY · DA · 2 June 2021
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o predĺžení trvania účinku práv Spoločenstva k odrodám rastlín v prípade druhu špargľa a skupín druhov cibuľky kvetov, drobné ovocie na drevinách a okrasné dreviny
REPORT_PLENARY · SK · 2 June 2021
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o predĺžení trvania účinku práv Spoločenstva k odrodám rastlín v prípade druhu špargľa a skupín druhov cibuľky kvetov, drobné ovocie na drevinách a okrasné dreviny
REPORT_PLENARY · SK · 2 June 2021
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o predĺžení trvania účinku práv Spoločenstva k odrodám rastlín v prípade druhu špargľa a skupín druhov cibuľky kvetov, drobné ovocie na drevinách a okrasné dreviny
REPORT_PLENARY · SK · 2 June 2021
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind prelungirea duratei protecției comunitare a soiurilor de plante pentru speciile de sparanghel și pentru grupurile de specii plante cu bulbi, plante lemnoase cu fructe mici și plante lemnoase ornamentale
REPORT_PLENARY · RO · 2 June 2021
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind prelungirea duratei protecției comunitare a soiurilor de plante pentru speciile de sparanghel și pentru grupurile de specii plante cu bulbi, plante lemnoase cu fructe mici și plante lemnoase ornamentale
REPORT_PLENARY · RO · 2 June 2021
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind prelungirea duratei protecției comunitare a soiurilor de plante pentru speciile de sparanghel și pentru grupurile de specii plante cu bulbi, plante lemnoase cu fructe mici și plante lemnoase ornamentale
REPORT_PLENARY · RO · 2 June 2021
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την παράταση της διάρκειας ισχύος των κοινοτικών δικαιωμάτων επί φυτικών ποικιλιών για τα είδη του γένους Asparagus και τις ομάδες ειδών βολβωδών φυτών / ανθοκομικών ειδών, καρποφόρων θάμνων και ξυλωδών καλλωπιστικών φυτών
REPORT_PLENARY · EL · 2 June 2021
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την παράταση της διάρκειας ισχύος των κοινοτικών δικαιωμάτων επί φυτικών ποικιλιών για τα είδη του γένους Asparagus και τις ομάδες ειδών βολβωδών φυτών / ανθοκομικών ειδών, καρποφόρων θάμνων και ξυλωδών καλλωπιστικών φυτών
REPORT_PLENARY · EL · 2 June 2021
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την παράταση της διάρκειας ισχύος των κοινοτικών δικαιωμάτων επί φυτικών ποικιλιών για τα είδη του γένους Asparagus και τις ομάδες ειδών βολβωδών φυτών / ανθοκομικών ειδών, καρποφόρων θάμνων και ξυλωδών καλλωπιστικών φυτών
REPORT_PLENARY · EL · 2 June 2021
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o prodloužení doby trvání odrůdových práv Společenství pro druhy chřestu a druhové skupiny květinových cibulí, dřevin s drobným ovocem a okrasných dřevin
REPORT_PLENARY · CS · 2 June 2021
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o prodloužení doby trvání odrůdových práv Společenství pro druhy chřestu a druhové skupiny květinových cibulí, dřevin s drobným ovocem a okrasných dřevin
REPORT_PLENARY · CS · 2 June 2021
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o prodloužení doby trvání odrůdových práv Společenství pro druhy chřestu a druhové skupiny květinových cibulí, dřevin s drobným ovocem a okrasných dřevin
REPORT_PLENARY · CS · 2 June 2021
JELENTÉS a közösségi növényfajta-oltalmi jogoknak a spárgafajok, valamint a virághagymák, a fásszárú bogyósgyümölcsűek és a fásszárú dísznövények fajcsoportjai tekintetében történő védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 2 June 2021
JELENTÉS a közösségi növényfajta-oltalmi jogoknak a spárgafajok, valamint a virághagymák, a fásszárú bogyósgyümölcsűek és a fásszárú dísznövények fajcsoportjai tekintetében történő védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 2 June 2021
JELENTÉS a közösségi növényfajta-oltalmi jogoknak a spárgafajok, valamint a virághagymák, a fásszárú bogyósgyümölcsűek és a fásszárú dísznövények fajcsoportjai tekintetében történő védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 2 June 2021
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse ühenduse sordikaitse tähtaja pikendamist spargli, lillesibulate, viljapuude ja -põõsaste ning ilupuude ja -põõsaste puhul
REPORT_PLENARY · ET · 2 June 2021
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse ühenduse sordikaitse tähtaja pikendamist spargli, lillesibulate, viljapuude ja -põõsaste ning ilupuude ja -põõsaste puhul
REPORT_PLENARY · ET · 2 June 2021
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse ühenduse sordikaitse tähtaja pikendamist spargli, lillesibulate, viljapuude ja -põõsaste ning ilupuude ja -põõsaste puhul
REPORT_PLENARY · ET · 2 June 2021
TUARASCÁIL maidir le togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun síneadh a chur le tréimhse chosanta na gceart Comhphobail maidir le cineálacha plandaí le haghaidh na speiceas asparagais agus le haghaidh na ngrúpaí speiceas bleibeanna bláthanna, torthaí adhmadacha beaga agus plandaí adhmadacha ornáideacha
REPORT_PLENARY · GA · 2 June 2021
TUARASCÁIL maidir le togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun síneadh a chur le tréimhse chosanta na gceart Comhphobail maidir le cineálacha plandaí le haghaidh na speiceas asparagais agus le haghaidh na ngrúpaí speiceas bleibeanna bláthanna, torthaí adhmadacha beaga agus plandaí adhmadacha ornáideacha
REPORT_PLENARY · GA · 2 June 2021
TUARASCÁIL maidir le togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun síneadh a chur le tréimhse chosanta na gceart Comhphobail maidir le cineálacha plandaí le haghaidh na speiceas asparagais agus le haghaidh na ngrúpaí speiceas bleibeanna bláthanna, torthaí adhmadacha beaga agus plandaí adhmadacha ornáideacha
REPORT_PLENARY · GA · 2 June 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F2030(IMM)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-2030
- eu · 2021-2030 · source updated 14 September 2021