Commission Delegated Regulation amending Annex VII to Directive (EU) 2018/2001 as regards a methodology for calculating the amount of renewable energy used for cooling and district cooling

Bulgarian

Делегиран регламент на Комисията за изменение на приложение VII към Директива (ЕС) 2018/2001 по отношение на методиката за изчисляване на количеството енергия от възобновяеми източници, използвана за охлаждане, включително централно охлаждане

Czech

Nařízení Komise v přenesené pravomoci, kterým se mění příloha VII směrnice (EU) 2018/2001, pokud jde o metodiku výpočtu množství energie z obnovitelných zdrojů využité pro chlazení a dálkové chlazení

Danish

Kommissionens delegerede forordning om ændring af bilag VII til direktiv (EU) 2018/2001 for så vidt angår en metode til beregning af den mængde vedvarende energi, der anvendes til køling og fjernkøling

German

Delegierte Verordnung der Kommission zur Änderung des Anhangs VII der Richtlinie (EU) 2018/2001 hinsichtlich einer Methode zur Berechnung der Menge der für die Kälteversorgung und Fernkälte genutzten erneuerbaren Energie

Greek

Κατ’εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση του παραρτήματος VII της οδηγίας (ΕΕ) 2018/2001 όσον αφορά μεθοδολογία για τον υπολογισμό της ποσότητας της ανανεώσιμης ενέργειας που χρησιμοποιείται για ψύξη και τηλεψύξη

Spanish

Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el anexo VII de la Directiva (UE) 2018/2001 con respecto a una metodología para calcular la cantidad de energías renovables utilizada para la refrigeración y los sistemas urbanos de refrigeración

Estonian

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse direktiivi (EL) 2018/2001 VII lisa seoses jahutuseks ja kaugjahutuseks kasutatava taastuvenergia koguse arvutamise metoodikaga

Finnish

Komission delegoitu asetus direktiivin (EU) 2018/2001 liitteen VII muuttamisesta jäähdytyksessä ja kaukojäähdytyksessä käytetyn uusiutuvan energian määrän laskentamenetelmän osalta

French

Règlement délégué de la Commission modifiant l’annexe VII de la directive (UE) 2018/2001 en ce qui concerne une méthode de calcul de la quantité d’énergie renouvelable utilisée pour le refroidissement et le réseau de froid

Irish

Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear Iarscríbhinn VII a ghabhann le Treoir (AE) 2018/2001 a mhéid a bhaineann le modheolaíocht chun méid an fhuinnimh in‑athnuaite a úsáidtear le haghaidh an fhuaraithe agus fuarú ceantair a ríomh

Croatian

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Priloga VII. Direktivi (EU) 2018/2001 u pogledu metodologije za izračun količine obnovljive energije koja se upotrebljava za hlađenje i centralizirano hlađenje

Hungarian

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2018/2001 irányelv VII. mellékletének a hűtésre és távhűtésre használt megújuló energia mennyiségének kiszámítására szolgáló módszertan tekintetében történő módosításáról

Italian

Regolamento delegato della Commissione che modifica l'allegato VII della direttiva (UE) 2018/2001 per quanto riguarda la metodologia di calcolo della quantità di energia rinnovabile usata per il raffrescamento e il teleraffrescamento

Lithuanian

Komisijos deleguotasis reglamentas, kuriuo dėl vėsinimui ir centralizuotam vėsumos tiekimui naudojamos atsinaujinančiųjų išteklių energijos kiekio apskaičiavimo metodikos iš dalies keičiamas Direktyvos (ES) 2018/2001 VII priedas

Latvian

Komisijas deleģētā regula, ar ko attiecībā uz metodiku, kā aprēķināt aukstumapgādei un centralizētajai aukstumapgādei izmantotās atjaunīgās enerģijas daudzumu, groza Direktīvas (ES) 2018/2001 VII pielikumu

Maltese

Regolament Delegat tal-Kummissjoni li jemenda l-Anness VII tad-Direttiva (UE) 2018/2001 fir-rigward ta' metodoloġija għall-kalkolu tal-ammont ta' enerġija rinnovabbli użata għat-tkessiħ u għat-tkessiħ distrettwali

Dutch

Gedelegeerde Verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage VII bij Richtlijn (EU) 2018/2001 inzake een methode voor de berekening van de hoeveelheid hernieuwbare energie die wordt gebruikt voor koeling en stadskoeling

Polish

Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające załącznik VII do dyrektywy (UE) 2018/2001 w odniesieniu do metodyki obliczania ilości energii odnawialnej wykorzystywanej na potrzeby chłodzenia i systemów chłodniczych

Portuguese

Regulamento Delegado da Comissão que altera o anexo VII da Diretiva (UE) 2018/2001 no respeitante a uma metodologia de cálculo da quantidade de energia renovável utilizada para o arrefecimento e o arrefecimento urbano

Romanian

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a anexei VII la Directiva (UE) 2018/2001 în ceea ce privește o metodologie de calculare a cantității de energie din surse regenerabile utilizată pentru răcire și pentru răcirea centralizată

Slovak

Delegované nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha VII k smernici (EÚ) 2018/2001, pokiaľ ide o metodiku výpočtu množstva energie z obnoviteľných zdrojov používanej na chladenie a diaľkové chladenie

Slovenian

Delegirana uredba Komisije o spremembi Priloge VII k Direktivi (EU) 2018/2001 glede metodologije za izračun energije iz obnovljivih virov, ki se uporablja za hlajenje in daljinsko hlajenje

Swedish

Kommissionens delegerade förordning om ändring av bilaga VII till direktiv (EU) 2018/2001 vad gäller en metod för beräkning av den mängd förnybar energi som används för kylning och fjärrkyla