Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 61963CJ0093

Judgment of the Court (First Chamber) of 7 July 1964. # Simone Minot (née Van Nuffel) v Commission of the European Atomic Energy Community. # Case 93-63.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

7 July 1964

Last action

7 July 1964 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Energy

Source updated

7 July 1964

Energy

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 61963CJ0093 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 July 1964. Status: decided.

Timeline

  1. 7 July 1964

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 7 de julio de 1964. # Simone Van Nuffel, señora de Minot contra Comisión de la Comunidad Europea de la Energía Atómica. # Asunto 93-63.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 7 de julio de 1964. # Simone Van Nuffel, señora de Minot contra Comisión de la Comunidad Europea de la Energía Atómica. # Asunto 93-63.

    judgment · ES · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

  • Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 7 iulie 1964. # Simone Van Nuffel, căsătorită Minot împotriva Commission de la Comunitatea Europeană a Energiei Atomice. # Cauza 93-63.

    judgment · RO · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tat-7 ta' Lulju 1964. # Simone Van Nuffel, miżżewġa Minot vs Commission de la Il-Komunità Ewropea ta' l-Enerġija Atomika. # Kawża 93-63.

    judgment · MT · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 7. júla 1964. # Simone Van Nuffel, vydatá Minot proti Európske spoločenstvo pre atómovú energiu. # Vec 93-63.

    judgment · SK · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság (első tanács) 1964. július 7-i ítélete. # Simone Van Nuffel, férjezett neve: Minot kontra az Európai Atomenergia-közösség Bizottsága. # 93-63. sz. ügy

    judgment · HU · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 7 de Julho de 1964. # Simone Van Nuffel-Minot contra Comissão da Comunidade Europeia da Energia Atómica. # Processo 93-63.

    judgment · PT · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 7ης Ιουλίου 1964. # Simone Van Nuffel, σύζυγος Minot κατά Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας. # Υπόθεση 93/63.

    judgment · EL · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 7. juuli 1964. # Simone Van Nuffel, abielunimi Minot, versus Euroopa Aatomienergiaühenduse Komisjon. # Kohtuasi 93-63.

    judgment · ET · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Съда (първи състав) от 7 юли 1964 г. # Simone Van Nuffel, по съпруг Minot срещу Commission de la Европейска общност за атомна енергия. # Дело 93-63.

    judgment · BG · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 1964 m. liepos 7 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas. # Simone Van Nuffel, po santuokos - Minot, prieš Europos atominės energetikos bendrijos Komisiją. # Byla 93-63.

    judgment · LT · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 7 päivänä heinäkuuta 1964. # Simone Van Nuffel-Minot v. Euratomin komissio. # Asia 93/63.

    judgment · FI · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 7. julija 1964. # Simone Van Nuffel, poročeni Minot proti Evropska skupnost za atomsko energijo. # Zadeva 93-63.

    judgment · SL · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 7 luglio 1964. # Simone Van Nuffel, in Minot contro Commissione della Comunità europea dell'energia atomica. # Causa 93-63.

    judgment · IT · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 7 lipca 1964 r. # Simone Van Nuffel, Minot przeciwko Europejskiej Wspólnocie Energii Atomowej. # Sprawa 93-63.

    judgment · PL · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums (pirmā palāta) 1964. gada 7. jūlijā. # Simone Van Nuffel, laulātā uzvārdā Minot pret Eiropas Atomenerģijas kopienas Komisiju. # Lieta 93-63.

    judgment · LV · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (första avdelningen) den 7 juli 1964. # Simone Van Nuffel-Minot mot Europeiska atomenergigemenskapens kommission. # Mål 93/63.

    judgment · SV · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens Dom (Første Afdeling) af 7. juli 1964. # Simone Van Nuffel, gift Minot mod Kommissionen for Det Europæiske Atomenergifællesskab. # Sag 93-63.

    judgment · DA · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour (première chambre) du 7 juillet 1964. # Simone Van Nuffel, épouse Minot contre Commission de la Communauté européenne de l'énergie atomique. # Affaire 93-63.

    judgment · FR · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 7. července 1964. # Simone Van Nuffel, provdaná Minot, proti Komisi Evropského společenství pro atomovou energii. # Věc 93-63.

    judgment · CS · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 7 juli 1964. # Simone Minot-van Nuffel tegen Commissie van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie. # Zaak 93-63.

    judgment · NL · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 7. Juli 1964. # Simone Van Nuffel, verehelichte Minot gegen Kommission der Europäischen Atomgemeinschaft. # Rechtssache 93-63.

    judgment · DE · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 7 July 1964. # Simone Minot (née Van Nuffel) v Commission of the European Atomic Energy Community. # Case 93-63.

    judgment · EN · 7 July 1964

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.