Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 61992CJ0388

Judgment of the Court of 1 June 1994.#European Parliament v Council of the European Union.#Operation by non-resident carriers of national road passenger transport services within a Member State - Further consultation of the European Parliament.#Case C-388/92.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

1 June 1994

Last action

1 June 1994 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

European Union, Transport

Source updated

1 June 1994

European Union · Transport

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 61992CJ0388 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 June 1994. Status: decided.

Timeline

  1. 1 June 1994

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Presuda Suda od 1. lipnja 1994.#Europski parlament protiv Vijeća Europske unije.#Predmet C-388/92.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Suda od 1. lipnja 1994.#Europski parlament protiv Vijeća Europske unije.#Predmet C-388/92.

    judgment · HR · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • A Bíróság június 1.-i ítélete: 1994.#Európai Parlament kontra az Európai Unió Tanácsa.#C-388/92. sz. ügy.

    judgment · HU · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora ze dne 1. června 1994.#Evropský parlament proti Radě Evropské unie.#Věc C-388/92.

    judgment · CS · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 1 päivänä kesäkuuta 1994.#Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Asia C-388/92.

    judgment · FI · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums 1994. gada 1. jūnijā.#Eiropas Parlaments pret Eiropas Savienības Padomi.#Lieta C-388/92.

    judgment · LV · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Съда от 1 юни 1994 г.#Европейски парламент срещу Съвет на Европейския съюз.#Дело C-388/92.

    judgment · BG · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora z 1. júna 1994.#Európsky parlament proti Rade Európskej únie.#Vec C-388/92.

    judgment · SK · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 1994 m. birželio 1 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Parlamentas prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Byla C-388/92.

    judgment · LT · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții din data de 1 iunie 1994.#Parlamentul European împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Cauza C-388/92.

    judgment · RO · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom af 1. juni 1994.#Europa-Parlamentet mod Rådet for Den Europæiske Union.#Transportvirksomheders adgang til at udføre personbefordring ad landevej i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende - fornyet høring af Europa-Parlamentet.#Sag C-388/92.

    judgment · DA · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia de 1 de junio de 1994.#Parlamento Europeo contra Consejo de la Unión Europea.#Admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro - Nueva consulta al Parlamento Europeo.#Asunto C-388/92.

    judgment · ES · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča z dne 1. junija 1994.#Evropski parlament proti Svetu Evropske unije.#Zadeva C-388/92.

    judgment · SL · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-1 ta' Ġunju 1994.#il-Parlament Ewropew vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Kawża C-388/92.

    judgment · MT · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału z dnia 1 czerwca 1994 r.#Parlament Europejski przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Sprawa C-388/92.

    judgment · PL · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom den 1 juni 1994.#Europaparlamentet mot Europeiska unionens råd.#Tillträde för utländska transportföretag till nationell passagerartrafik på landsväg i en medlemsstat - Förnyat samråd med Europaparlamentet.#Mål C-388/92.

    judgment · SV · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου της 1ης Ιουνίου 1994.#Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Όροι υπό τους ποίους γίνονται δεκτοί στις οδικές μεταφορές επιβατών ενός κράτους μέλους μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό - Νέα διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.#Υπόθεση C-388/92.

    judgment · EL · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal de 1 de Junho de 1994.#Parlamento Europeu contra Conselho da União Europeia.#Admissão de transportadoras não residentes aos serviços de transporte nacionais de passageiros por estrada num Estado-membro - Nova consulta do Parlamento Europeu.#Processo C-388/92.

    judgment · PT · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte del 1º giugno 1994.#Parlamento europeo contro Consiglio dell'Unione europea.#Ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali su strada di persone in uno Stato membro - Nuova consultazione del Parlamento europeo.#Causa C-388/92.

    judgment · IT · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus, 1. juuni 1994.#Euroopa Parlament versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Kohtuasi C-388/92.

    judgment · ET · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofes vom 1. Juni 1994.#Europäisches Parlament gegen Rat der Europäischen Union.#Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Personenverkehr mit Kraftomnibussen innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind - Erneute Anhörung des Europäischen Parlaments.#Rechtssache C-388/92.

    judgment · DE · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour du 1er juin 1994.#Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.#Admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre - Nouvelle consultation de Parlement européen.#Affaire C-388/92.

    judgment · FR · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof van 1 juni 1994.#Europees Parlement tegen Raad van de Europese Unie.#Toelating van vervoersondernemers tot binnenlands personenvervoer over de weg in Lid-Staat waar zij gevestigd zijn - Nieuwe raadpleging van Europees Parlement.#Zaak C-388/92.

    judgment · NL · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court of 1 June 1994.#European Parliament v Council of the European Union.#Operation by non-resident carriers of national road passenger transport services within a Member State - Further consultation of the European Parliament.#Case C-388/92.

    judgment · EN · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.