Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 61993CJ0280

Judgment of the Court of 5 October 1994.#Federal Republic of Germany v Council of the European Union.#Case C-280/93.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

5 October 1994

Last action

5 October 1994 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

European Union

Source updated

5 October 1994

European Union

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 61993CJ0280 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 October 1994. Status: decided.

Timeline

  1. 5 October 1994

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Rozsudek Soudního dvora ze dne 5. října 1994.#Spolková republika Německo v. Rada Evropské unie.#Věc C-280/93.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora ze dne 5. října 1994.#Spolková republika Německo v. Rada Evropské unie.#Věc C-280/93.

    judgment · CS · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • A Bíróság ítélete, 1994. október 5.#Németországi Szövetségi Köztársaság kontra Az Európai Unió Tanácsa.#C-280/93. sz. ügy.

    judgment · HU · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-5 ta’ Ottubru 1994.#Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Kawża C-280/93.

    judgment · MT · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Съда от 5 октомври 1994 г.#Федерална република Германия срещу Съвет на Европейския съюз.#Дело C-280/93.

    judgment · BG · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții din 5 octombrie 1994.#Republica Federală Germania împotriva Consiliul Uniunii Europene.#Cauza C-280/93.

    judgment · RO · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału Sprawiedliwości z dnia 5 października 1994 r.#Republika Federalna Niemiec przeciwko Rada Unii Europejskiej.#Sprawa C-280/93.

    judgment · PL · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča z dne 5. oktobra 1994.#Zvezna republika Nemčija proti Svet Evropske unije.#Zadeva C-280/93.

    judgment · SL · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora z 5. októbra 1994.#Spolková republika Nemecko v. Rada Európskej únie.#Vec C-280/93.

    judgment · SK · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums, 1994. gada 5. oktobris.#Vācijas Federatīvā Republika pret Eiropas Savienības Padome.#Lieta C-280/93.

    judgment · LV · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom av den 5 oktober 1994.#Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska unionens råd.#Mål C-280/93.

    judgment · SV · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte del 5 ottobre 1994.#Repubblica federale di Germania contro Consiglio dell'Unione europea.#Causa C-280/93.

    judgment · IT · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus, 5.10.1994.#Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Kohtuasi C-280/93.

    judgment · ET · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 1994 m. spalio 5 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Vokietijos Federacinė Respublika prieš Europos Sąjungos Taryba.#Byla C-280/93.

    judgment · LT · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de octubre de 1994.#República Federal de Alemania contra Consejo de la Unión Europea.#Asunto C-280/93.

    judgment · ES · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofs vom 5. Oktober 1994.#Bundesrepublik Deutschland gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtssache C-280/93.

    judgment · DE · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 5.10.1994.#Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Asia C-280/93.

    judgment · FI · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom af 5. oktober 1994.#Forbundsrepublikken Tyskland mod Rådet for Den Europæiske Union.#Sag C-280/93.

    judgment · DA · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour du 5 octobre 1994.#République fédérale d'Allemagne contre Conseil de l'Union européenne.#Bananes - Organisation commune des marchés - Régime d'importation.#Affaire C-280/93.

    judgment · FR · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal de Justiça de 5 de outubro de 1994.#República Federal da Alemanha contra Conselho da União Europeia.#Processo C-280/93.

    judgment · PT · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court 05. listopada 1994.#Savezna Republika Njemačka protiv Vijeće Europske unije.#Predmet C-280/93.

    judgment · HR · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Οκτωβρίου 1994.#Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Υπόθεση C-280/93.

    judgment · EL · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof van 5 oktober 1994.#Bondsrepubliek Duitsland tegen Raad van de Europese Unie.#Zaak C-280/93.

    judgment · NL · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court of 5 October 1994.#Federal Republic of Germany v Council of the European Union.#Case C-280/93.

    judgment · EN · 5 October 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.