Judgment of the Court of 18 April 2002.#Kingdom of Spain v Council of the European Union.#Fisheries - Regulation laying down limits on and distributing fishing opportunities among Member States - Requirement of relative stability - Fishing quota exchanges - Fishing quota for anchovy - Annulment.#Joined cases C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 and C-22/01.

Records

Official record CELEX 61996CJ0061 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 April 2002. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 18 April 2002.#Kingdom of Spain v Council of the European Union.#Fisheries - Regulation laying down limits on and distributing fishing opportunities among Member States - Requirement of relative stability - Fishing quota exchanges - Fishing quota for anchovy - Annulment.#Joined cases C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 and C-22/01.

  judgment · EN · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 18. travnja 2002.#Kraljevina Španjolska protiv Vijeća Europske unije.#Ribarstvo.#Spojeni predmeti C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 i C-22/01.

  judgment · HR · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 18. aprill 2002.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Kalandus.#Liidetud kohtuasjad C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 ja C-22/01.

  judgment · ET · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• 2002 m. balanžio 18 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Žuvininkystė.#Sujungtos bylos C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 ir C-22/01.

  judgment · LT · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 18. aprila 2002.#Kraljevina Španija proti Svetu Evropske unije.#Ribištvo.#Združene zadeve C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 in C-22/01.

  judgment · SL · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 18. apríla 2002.#Španielské kráľovstvo proti Rade Európskej únie.#Rybolov.#Spojené veci C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 a C-22/01.

  judgment · SK · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 18. dubna 2002.#Španělské království proti Radě Evropské unie.#Rybolov.#Spojené věci C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 a C-22/01.

  judgment · CS · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-18 ta' April 2002.#ir-Renju ta' Spanja vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Sajd.#Każijiet Magħquda C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 u C-22/01.

  judgment · MT · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 2002. gada 18.aprīlī.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Savienības Padomi.#Zivsaimniecība/Zveja.#Apvienotās lietas C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 un C-22/01.

  judgment · LV · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 18 kwietnia 2002 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Rybołówstwo.#Sprawy połączone C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 oraz C-22/01.

  judgment · PL · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 18 april 2002.#Konungariket Spanien mot Europeiska unionens råd.#Fiske - Regler om begränsning och fördelning av fiskemöjligheterna mellan medlemsstaterna - Kravet på relativ stabilitet - Utbyte av fiskekvoter - Fiskekvoter avseende ansjovis - Ogiltigförklaring.#Förenade målen C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 och C-22/01.

  judgment · SV · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 18 април 2002 г.#Кралство Испания срещу Съвет на Европейския съюз.#Рибарство.#Съединени дела C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 и C-22/01.

  judgment · BG · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 18 de Abril de 2002.#Reino de Espanha contra Conselho da União Europeia.#Pesca - Regulamento relativo à limitação e repartição entre Estados-Membros das possibilidades de pesca - Exigência de estabilidade relativa - Troca de quotas de pesca - Quota de pesca do biqueirão - Anulação.#Processos apensos C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 e C-22/01.

  judgment · PT · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 18. april 2002.#Kongeriget Spanien mod Rådet for Den Europæiske Union.#Fiskeri - forordning om begrænsning og fordeling mellem medlemsstaterne af fiskerimulighederne - krav om relativ stabilitet - udveksling af fiskekvoter - fiskekvoter for ansjos - annullation.#Forenede sager C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 og C-22/01.

  judgment · DA · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 18ης Απριλίου 2002.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Αλιεία - Κανονισμός για τον περιορισμό και την κατανομή των δυνατοτήτων αλιείας μεταξύ κρατών μελών - Επιταγή διασφαλίσεως της σχετικής σταθερότητας - Ανταλλαγή ποσοστώσεων αλιείας - Ποσόστωση αλιείας για τον γαύρο - Ακύρωση.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 και C-22/01.

  judgment · EL · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 18. April 2002.#Königreich Spanien gegen Rat der Europäischen Union.#Fischerei - Regelung für die Begrenzung der Fangmöglichkeiten und ihre Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten - Grundsatz der relativen Stabilität - Austausch von Fangquoten - Fangquote für Sardellen - Nichtigerklärung.#Verbundene Rechtssachen C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 und C-22/01.

  judgment · DE · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 18 päivänä huhtikuuta 2002.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kalastus - Jäsenvaltioiden pyyntimahdollisuuksien rajoittamisesta ja jakamisesta annettu asetus - Suhteellisen vakauden vaatimus - Kiintiöiden vaihtaminen - Sardellin saaliskiintiö - Kumoaminen.#Yhdistetyt asiat C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 ja C-22/01.

  judgment · FI · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 18 april 2002.#Koninkrijk Spanje tegen Raad van de Europese Unie.#Visserij - Verordening houdende beperking en verdeling over de lidstaten van de vangstmogelijkheden - Vereiste van relatieve stabiliteit - Ruil van visserijquota - Visserijquota voor ansjovis - Nietigverklaring.#Gevoegde zaken C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 en C-22/01.

  judgment · NL · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság április 18.-i ítélete: 2002.#Spanyol Királyság kontra az Európai Unió Tanácsa.#Halászat.#C-61/96., C-132/97., C-45/98., C-27/99., C-81/00. és C-22/01. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 18 aprilie 2002.#Regatul Spaniei împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Pescuit.#Cauze conexate C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 și C-22/01.

  judgment · RO · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 18 aprile 2002.#Regno di Spagna contro Consiglio dell'Unione europea.#Pesca - Regolamento recante limitazione e ripartizione fra Stati membri delle possibilità di pesca - Esigenza di stabilità relativa - Scambio di contingenti di pesca - Contingente di pesca delle acciughe - Annullamento.#Cause riunite C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 e C-22/01.

  judgment · IT · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 18 avril 2002.#Royaume d'Espagne contre Conseil de l'Union européenne.#Pêche - Règlement portant limitation et répartition entre États membres des possibilités de pêche - Exigence de stabilité relative - Échange de quotas de pêche - Quota de pêche pour l'anchois - Annulation.#Affaires jointes C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 et C-22/01.

  judgment · FR · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 18 de abril de 2002.#Reino de España contra Consejo de la Unión Europea.#Pesca - Reglamento por el que se limitan y se reparten entre los Estados miembros las posibilidades de pesca - Exigencia de estabilidad relativa - Intercambio de cuotas de pesca - Cuota de pesca de anchoa - Anulación.#Asuntos acumulados C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 y C-22/01.

  judgment · ES · 18 April 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.