Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 8 July 1999.#Area Cova, SA and Others v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Fisheries - Conservation of marine resources - Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-West Atlantic Fisheries - Greenland halibut - Catch quota granted to the Community fleet - Action for annulment - Inadmissibility.#Case T-12/96.

Records

Official record CELEX 61996TO0012 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 July 1999. Status: decided.

Timeline

1. 8 July 1999

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 8 July 1999.#Area Cova, SA and Others v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Fisheries - Conservation of marine resources - Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-West Atlantic Fisheries - Greenland halibut - Catch quota granted to the Community fleet - Action for annulment - Inadmissibility.#Case T-12/96.

  judgment · EN · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 8 юли 1999 г.#Area Cova, SA и други срещу Съвет на Европейския съюз и Комисия на Европейските общности.#Рибарство - Иск за отмяна - недопустимост.#Дело T-12/96.

  judgment · BG · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 8 iulie 1999.#Area Cova, SA și alții împotriva Consiliului Uniunii Europene și Comisia Comunităților Europene.#Pescuit - Acțiune în anulare - Inadmisibilitate.#Cauza T-12/96.

  judgment · RO · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Prvostupanjskog suda (treće vijeće) od 8. srpnja 1999.#Area Cova, SA i dr. protiv Vijeća Europske unije i Komisije Europskih zajednica.#Ribarstvo - Tužba za poništenje - Nedopuštenost.#Predmet T-12/96.

  judgment · HR · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tat-8 ta' Lulju 1999.#Area Cova, SA et. vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea u il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Sajd - Rikors għal annullament - Inammissibbiltà.#Kawża T-12/96.

  judgment · MT · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas rīkojums (trešā palāta) 1999. gada 8.jūlijā.#Area Cova, SA u.c. pret Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Kopienu Komisija.#Zivsaimniecība/Zveja - Prasība atcelt tiesību aktu - Nepieņemamība.#Lieta T-12/96.

  judgment · LV · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu määrus (kolmas koda), 8. juuli 1999.#Area Cova, SA jt versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kalandus - Tühistamishagi - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-12/96.

  judgment · ET · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 8. julija 1999.#Area Cova, SA in drugi proti Svetu Evropske unije in Komisija Evropskih skupnosti.#Ribištvo - Ničnostna tožba - Nedopustnost.#Zadeva T-12/96.

  judgment · SL · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 8. července 1999.#Area Cova, SA a další proti Radě Evropské unie a Komise Evropských společenství.#Rybolov - Žaloba na neplatnost - Nepřípustnost.#Věc T-12/96.

  judgment · CS · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Area Cova, SA ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Bendrijų Komisija.#Žuvininkystė - Ieškinys dėl panaikinimo - Nepriimtinumas.#Byla T-12/96.

  judgment · LT · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 8 lipca 1999 r.#Area Cova, SA i in. przeciwko Radzie Unii Europejskiej i Komisja Wspólnot Europejskich.#Rybołówstwo - Skarga o stwierdzenie nieważności - Niedopuszczalność.#Sprawa T-12/96.

  judgment · PL · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 1999. július 8-i végzése.#Area Cova, SA és társai kontra az Európai Unió Tanácsa és Az Európai Közösségek Bizottsága.#Halászat - Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatatlanság.#T-12/96. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 8. júla 1999.#Area Cova, SA a i. proti Rade Európskej únie a Komisia Európskych spoločenstiev.#Rybolov - Žaloba o neplatnosť - Neprípustnosť.#Vec T-12/96.

  judgment · SK · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Dritte Kammer) vom 8. Juli 1999.#Area Cova, SA u. a. gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Fischerei - Erhaltung der Meeresschätze - Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik - Schwarzer Heilbutt - Fangquote der Gemeinschaftsflotte - Nichtigkeitsklage - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-12/96.

  judgment · DE · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 8 de Julho de 1999.#Area Cova, SA e o. contra Conselho da União Europeia e Comissão das Comunidades Europeias.#Pesca - Conservação dos recursos marítimos - Convenção sobre a futura cooperação multilateral nas Pescarias do Noroeste do Atlântico - Alabote da Gonelândia - Quota de captura atribuída à frota comunitária - Recurso de anulação - Inadmissibilidade.#Processo T-12/96.

  judgment · PT · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 8 de julio de 1999.#Area Cova, SA y otros contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas.#Pesca - Conservación de los recursos marinos - Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Noroccidental - Fletán negro - Cuota de captura atribuida a la flota comunitaria - Recurso de anulación - Inadmisibilidad.#Asunto T-12/96.

  judgment · ES · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 8ης Ιουλίου 1999.#Area Cova, SA κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αλιεία - Διατήρηση των θαλασσίων πόρων - Σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στην αλιεία του Βορειοδυτικού Ατλαντικού - Ιππόγλωσσα (χάλιμπατ) Γροιλανδίας - Ποσόστωση αλιευμάτων για τον κοινοτικό στόλο - Προσφυγή ακυρώσεως - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-12/96.

  judgment · EL · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 8. juli 1999.#Area Cova, SA m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Fiskeri - bevarelse af havets ressourcer - konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav - hellefisk - EF-flådens fangstkvote - annullationssøgsmål - afvisning.#Sag T-12/96.

  judgment · DA · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 8 päivänä heinäkuuta 1999.#Area Cova, SA ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio.#Kalastus - Meren luonnonvarojen säilyttäminen - Luoteis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenvälistä yhteistyötä koskeva yleissopimus - Grönlanninpallas - Yhteisön laivastolle myönnetty saaliskiintiö - Kumoamiskanne - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-12/96.

  judgment · FI · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens beslut (tredje avdelningen) den 8 juli 1999.#Area Cova, SA m.fl. mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.#Fiske - Bevarande av fiskeresurser - Konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del - Liten hälleflundra - Fångstkvot som tilldelats gemenskapens fiskeflotta - Talan om ogiltigförklaring - Avvisning.#Mål T-12/96.

  judgment · SV · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 8 juli 1999.#Area Cova, SA e.a. tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Visserij - Instandhouding van de rijkdommen der zee - Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan - Zwarte heilbot - Vangstquota voor communautaire vloot - Beroep tot nietigverklaring - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-12/96.

  judgment · NL · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 8 juillet 1999.#Area Cova, SA e.a. contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés européennes.#Pêche - Conservation des ressources de la mer - Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest - Flétan noir - Quota de capture attribué à la flotte communautaire - Recours en annulation - Irrecevabilité.#Affaire T-12/96.

  judgment · FR · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) dell'8 luglio 1999.#Area Cova, SA e a. contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee a. contro.#Pesca - Salvaguardia delle risorse ittiche - Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordoccidentale - Ippoglosso nero - Quote di cattura attribuite alla flotta comunitaria - Ricorso di annullamento - Irricevibilità.#Causa T-12/96.

  judgment · IT · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.