European Union · Record · CJ
CELEX 61997CJ0269
Judgment of the Court of 4 April 2000.#Commission of the European Communities v Council of the European Union.#Regulation (EC) No 820/97 - Legal basis.#Case C-269/97.
Introduced
4 April 2000
Last action
4 April 2000 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
4 April 2000
Records
Official record CELEX 61997CJ0269 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 April 2000. Status: decided.
Timeline
4 April 2000
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Wyrok Trybunału z dnia 4 kwietnia 2000 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Rozporządzenie (WE) nr 820/97 - Podstawa prawna.#Sprawa C-269/97.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyrok Trybunału z dnia 4 kwietnia 2000 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Rozporządzenie (WE) nr 820/97 - Podstawa prawna.#Sprawa C-269/97.
judgment · PL · 4 April 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-4 ta' April 2000.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Regolament (KE) Nru 820/97 - Bażi ġuridika.#Kawża C-269/97.
judgment · MT · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sodba Sodišča z dne 4. aprila 2000.#Komisija Evropskih skupnosti proti Svetu Evropske unije.#Pravna podlaga.#Zadeva C-269/97.
judgment · SL · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hotărârea Curții din data de 4 aprilie 2000.#Comisia Comunităților Europene împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Regulamentul (CE) nr. 820/97 - Temei juridic.#Cauza C-269/97.
judgment · RO · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság április 4.-i ítélete: 2000.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra az Európai Unió Tanácsa.#Jogalap.#C-269/97. sz. ügy.
judgment · HU · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas spriedums 2000. gada 4.aprīlī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Eiropas Savienības Padomi.#Juridiskais pamats.#Lieta C-269/97.
judgment · LV · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudek Soudního dvora ze dne 4. dubna 2000.#Komise Evropských společenství proti Radě Evropské unie.#Právní základ.#Věc C-269/97.
judgment · CS · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom den 4 april 2000.#Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd.#Förordning (EG) nr 820/97 - Rättslig grund.#Mål C-269/97.
judgment · SV · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrest van het Hof van 4 april 2000.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Raad van de Europese Unie.#Verordening (EG) nr. 820/97 - Rechtsgrondslag.#Zaak C-269/97.
judgment · NL · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens Dom af 4. april 2000.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Rådet for Den Europæiske Union.#Forordning (EF) nr. 820/97 - Hjemmel.#Sag C-269/97.
judgment · DA · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение на Съда от 4 април 2000 г.#Комисия на Европейските общности срещу Съвет на Европейския съюз.#Регламент (ЕО) № 820/97 - Правна основа.#Дело C-269/97.
judgment · BG · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Kohtu otsus, 4. aprill 2000.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Õiguslik alus.#Kohtuasi C-269/97.
judgment · ET · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acórdão do Tribunal de 4 de Abril de 2000.#Comissão das Comunidades Europeias contra Conselho da União Europeia.#Regulamento (CE) n.º 820/97 - Base jurídica.#Processo C-269/97.
judgment · PT · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 4 de abril de 2000.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Consejo de la Unión Europea.#Reglamento (CE) nº 820/97 - Base jurídica.#Asunto C-269/97.
judgment · ES · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση του Δικαστηρίου της 4ης Απριλίου 2000.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμßουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Kανονισμός (ΕΚ) 820/97 - Νομική ßάση.#Υπόθεση C-269/97.
judgment · EL · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrêt de la Cour du 4 avril 2000.#Commission des Communautés européennes contre Conseil de l'Union européenne.#Règlement (CE) nº 820/97 - Base juridique.#Affaire C-269/97.
judgment · FR · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2000 m. balanžio 4 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Teisinis pagrindas.#Byla C-269/97.
judgment · LT · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudok Súdneho dvora zo 4. apríla 2000.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Rade Európskej únie.#Právny základ.#Vec C-269/97.
judgment · SK · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Urteil des Gerichtshofes vom 4. April 2000.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Rat der Europäischen Union.#Verordnung (EG) Nr. 820/97 - Rechtsgrundlage.#Rechtssache C-269/97.
judgment · DE · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 4 päivänä huhtikuuta 2000.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Asetus N:o 820/97 - Oikeudellinen perusta.#Asia C-269/97.
judgment · FI · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza della Corte del 4 aprile 2000.#Commissione delle Comunità europee contro Consiglio dell'Unione europea.#Regolamento (CE) n. 820/97 - Base giuridica.#Causa C-269/97.
judgment · IT · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Presuda Suda od 4. travnja 2000.#Komisija Europskih zajednica protiv Vijeća Europske unije.#Pravna osnova.#Predmet C-269/97.
judgment · HR · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Judgment of the Court of 4 April 2000.#Commission of the European Communities v Council of the European Union.#Regulation (EC) No 820/97 - Legal basis.#Case C-269/97.
judgment · EN · 4 April 2000
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 0d239133-a43d-4492-965d-93d6392cf5a2 · 0d239133-a43d-4492-965d-93d6392cf5a2
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61997CJ0269
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/130eef2e-8c9a-43ba-af70-343a01afe91e
- eurlex · 61997CJ0269 · source updated 4 April 2000